Tequila Jalisco - El Komander translation in German

Tequila Jalisco

Tequila jalisco
Jalisco y tequila
Whisky del 18
Mujeres bonitas
Que alegran mi vida
No puedo ocultarlo
Que también las puedo
Me gustan los carros
Corre lo que es caro
Los caballos buenos
No soy licenciado
Pero siempre leo
Tampoco estudiante
Pero siempre leo
Sin una maestría
Sin un diplomado
Se abrieron sólitas
Las puertas de hierro

Si ya se la saben
Pa que las jugamos
La perla es muy cara
Y pa todos alcanza
Pa que acelerarnos
El sol es muy grande
Que sale pa todos
No hay porque pelearse
Es mejor arreglarse
Pa no hacer estorbos
No busco problemas
Mejor los arreglo
Pa andar enfiestado
Siempre ando contento
La noche es mas clara
Evitando las broncas
Saben mas los tragos
Pisteando en terrenos

Con tequila en greña
Pa que raspe el trago
Pa que allá presencia
Y no brille la ausencia
Amanezco tomando
Las sombras se encargan
De que no allá estragos
Van dos días seguidos
No para la banda
Y ando atravesado
Bailando mi cuaco
Por todito el rancho
Son varias botellas
Las que hemos quebrado
Se me prendió el foco
De irme pa los antros
A buscar plevitas
Con rumbo a guanatos...

Tequila Jalisco

Tequila Jalisco
Jalisco und Tequila
18-jähriger Whisky
Schöne Frauen
Die mein Leben erfreuen
Ich kann es nicht verbergen
Dass ich sie auch haben kann
Mir gefallen die Autos
Fahre, was teuer ist
Die guten Pferde
Ich bin kein Akademiker
Aber ich lese immer
Auch kein Student
Aber ich lese immer
Ohne Master-Abschluss
Ohne Diplom
Öffneten sich von selbst
Die eisernen Türen

Wenn ihr es schon wisst
Warum spielen wir Spielchen?
Die Perle ist sehr wertvoll
Und es ist genug für alle da
Wozu sich beeilen
Die Sonne ist sehr groß
Sie scheint für alle
Es gibt keinen Grund zu streiten
Es ist besser, sich zu einigen
Um nicht im Weg zu stehen
Ich suche keine Probleme
Ich löse sie lieber
Zum Feiern
Bin ich immer gut drauf
Die Nacht ist klarer
Wenn man Ärger vermeidet
Die Drinks schmecken besser
Wenn man auf dem Land trinkt

Mit Tequila pur
Damit der Schluck kratzt
Damit man präsent ist
Und nicht durch Abwesenheit glänzt
Ich trinke bis zum Morgengrauen
Die Schatten sorgen dafür
Dass es keine Probleme gibt
Es sind schon zwei Tage am Stück
Die Band hört nicht auf
Und ich bin schon quer drauf
Mein Pferd tanzend
Über die ganze Ranch
Es sind etliche Flaschen
Die wir geleert haben
Mir ging ein Licht auf
In die Clubs zu gehen
Um Mädels zu suchen
Richtung Guanatos...