Lyrics and translation El Komander - Tequila Jalisco

Tequila Jalisco

Tequila jalisco
Jalisco y tequila
Whisky del 18
Mujeres bonitas
Que alegran mi vida
No puedo ocultarlo
Que también las puedo
Me gustan los carros
Corre lo que es caro
Los caballos buenos
No soy licenciado
Pero siempre leo
Tampoco estudiante
Pero siempre leo
Sin una maestría
Sin un diplomado
Se abrieron sólitas
Las puertas de hierro

Si ya se la saben
Pa que las jugamos
La perla es muy cara
Y pa todos alcanza
Pa que acelerarnos
El sol es muy grande
Que sale pa todos
No hay porque pelearse
Es mejor arreglarse
Pa no hacer estorbos
No busco problemas
Mejor los arreglo
Pa andar enfiestado
Siempre ando contento
La noche es mas clara
Evitando las broncas
Saben mas los tragos
Pisteando en terrenos

Con tequila en greña
Pa que raspe el trago
Pa que allá presencia
Y no brille la ausencia
Amanezco tomando
Las sombras se encargan
De que no allá estragos
Van dos días seguidos
No para la banda
Y ando atravesado
Bailando mi cuaco
Por todito el rancho
Son varias botellas
Las que hemos quebrado
Se me prendió el foco
De irme pa los antros
A buscar plevitas
Con rumbo a guanatos...

Tequila Jalisco

Tequila Jalisco
Jalisco et tequila
Whisky de 18 ans
Des jolies femmes
Qui éclairent ma vie
Je ne peux pas le cacher
Que je peux aussi les
J'aime les voitures
Courir ce qui est cher
Les bons chevaux
Je ne suis pas diplômé
Mais je lis toujours
Pas non plus étudiant
Mais je lis toujours
Sans maîtrise
Sans diplôme
Ils se sont ouverts tout seuls
Les portes de fer

Si vous les connaissez déjà
Pourquoi les jouons-nous
La perle est très chère
Et il y en a pour tout le monde
Pourquoi nous précipiter
Le soleil est très grand
Qui se lève pour tout le monde
Pas besoin de se battre
Il vaut mieux s'arranger
Pour ne pas être gênant
Je ne cherche pas les problèmes
Je les règle plutôt
Pour être en fête
Je suis toujours content
La nuit est plus claire
En évitant les ennuis
Les boissons en savent plus
En buvant sur les terrains

Avec du tequila en écume
Pour que le breuvage gratte
Pour que ça fasse présence
Et que l'absence ne brille pas
Je me réveille en buvant
Les ombres s'occupent
Qu'il n'y ait pas de dégâts
Deux jours de suite
Le groupe ne s'arrête pas
Et je suis traversé
En dansant mon cheval
Dans tout le ranch
Ce sont plusieurs bouteilles
Que nous avons brisées
L'ampoule s'est allumée
De m'en aller aux boîtes de nuit
Pour chercher des filles
En direction de Guanajuato...