El Komander - Toquezones de Cannabis - translation of the lyrics into Russian

Toquezones de Cannabis - El Komandertranslation in Russian




Toquezones de Cannabis
Шишки каннабиса
El muerto al pozo y el vivo al gozo
Мертвое на дно, живое веселиться
Como apesta a marihuana
Как воняет марихуаной
Quiero forjarlo en San Diego
Я его в Сан-Диего начну ковать
Pa' quemármelo en Tijuana
Чтобы в Тихуане сжечь
Traigo dos pacas de verdes, pa' hacerlas pedazos de aquí hasta mañana
Я принес две пачки зелени, чтобы ее разорвать на части с этого момента до утра
La cheyenona trae mota la noche es muy joven y la vida es corta...
У чейенских девчонки вся трава, ночь еще длится, а жизнь коротка...
Dijeron que ando atizado
Говорят, я одурманен
Ando como a mi me gusta
Я в своём уме
Enyerbado y como el diablo
Обкуренный и немного как дьявол
La malilla no me asusta
Злая трава меня не пугает
Atravesado ahí me quedo un bolsón de cannabis relajan mis nervios
Терпеливо я курю огромную сумку с каннабисом, расслабляю свои нервы
Hierbita verde y placosa prende los motores que levantan vuelo...
Зеленая и смолистая трава, включай моторы, что поднимают в небо...
Toquezones de cannabis
Шишки каннабиса
Pipas de las calaveras
Трубки черепов
Corridera achicoteada
Плети из хвостов
Pa' quemar la yerba buena
Чтобы жечь хорошую траву
Miro las nubes pa'bajo el cielo despejado enzima las estrellas
Я смотрю на облака, на голубое небо, на звезды
La humareda del cerebro el cuerpo relajado que buena loquera...
Дым ума, расслабленное тело, какое безумие...
Toquezones de cannabis
Шишки каннабиса
Toquezones de alegría
Шишки радости
Que siga la mata dando
Пусть трава продолжает давать
Que siga la buena vida
Пусть продолжается хорошая жизнь
Solo mi cerebro sebe todo lo que pasa y cruza por mi vida
Только мой мозг знает все о том, что происходит и что проходит через мою жизнь
Atravesado y bien loco sigo paniqueado desde acá de arriva
Я взволнован и хорошенько обкурен, я спокоен, я в порядке
Vuelvo a que el Martin me pague
Я заставляю Мартина платить
Y a que Marta pierde el piso
Я заставляю Марту потерять почву под ногами
Lo ocuparas como el Redbul
Ты будешь использовать его как Red Bull
Para elevarme macizo
Чтобы взлететь, мой друг.
Este avión no ha aterrizado sigue encamarado no ha tocado el piso
Этот самолет не приземлился, он по-прежнему кружит, не коснувшись земли
Ya no ni donde andamos ni donde empezamos creo que nos perdimos...
Я больше не знаю, где мы и где мы начали, я думаю, мы сбились с пути...
Dijeron que ando atizado
Говорят, я одурманен
Ando como a mi me gusta
Я в своём уме
Enllervado y como el diablo
Обкуренный и немного как дьявол
La malilla no me asusta
Злая трава меня не пугает
Atravesado ahí me quedo
Терпеливо я курю
Un bolsón de cannabis
Огромную сумку с каннабисом
Relajan mis nervios
Расслабляю свои нервы
La cheyenona trae gota
У чейенских девчонки вся трава
La noche es muy joven
Ночь еще длится
Y la vida es corta...
А жизнь коротка...





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.