Lyrics and translation El Kuelgue - Ayer Real

Ayer Real

Ayer se encontraba con hoy para medir el tiempo
Que tal vez se despidan, perdón y brinden hoy
El mar funciona mejor cuando no hay criatura
El aire y el cielo y el agua

¿Que de más?
Cerrar el lugar porque hay poca gente, sí
Después soy 70 por ciento darme bronca
Elegí volver a amar en lugar de ese martes
La bici, la radio y los Carlos

¿A dónde van los muñecos perdidos?
¿Dónde duerme el Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Para mí, mejor dormir

Ayer se encontraba con hoy para medir el tiempo
Que tal vez se despidan, perdón y brinden hoy
En el mar funciona mejor cuando no hay criatura
El aire, el cielo y el agua

¿A dónde van los muñecos perdidos?
¿Dónde duerme el Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Para mí, mejor dormir

¿Que de más?
Cerrar el lugar porque hay poca gente, sí
Después soy 70 por ciento darme bronca
Elegí volver a amar en lugar de ese martes
La bici, la radio y los Carlos

¿A dónde van los muñecos perdidos?
¿Dónde duerme el Duravit?
Si se esconden estos tiempo adorados
Para mí (para mí)
Mejor dormir

Hier Réel

Hier, le passé rencontrait le présent pour mesurer le temps
Qui peut-être se dira au revoir, pardon et trinque aujourd'hui
La mer fonctionne mieux quand il n'y a pas de créature
L'air, le ciel et l'eau

Quoi de plus ?
Fermer le lieu parce qu'il y a peu de monde, oui
Ensuite, j'ai 70 % de chances de me mettre en colère
J'ai choisi de revenir à l'amour plutôt que ce mardi
Le vélo, la radio et les Carlos

Où vont les poupées perdues ?
Où dort Duravit ?
S'ils se cachent, ces temps adorés
Pour moi, mieux vaut dormir

Hier, le passé rencontrait le présent pour mesurer le temps
Qui peut-être se dira au revoir, pardon et trinque aujourd'hui
Dans la mer, ça fonctionne mieux quand il n'y a pas de créature
L'air, le ciel et l'eau

Où vont les poupées perdues ?
Où dort Duravit ?
S'ils se cachent, ces temps adorés
Pour moi, mieux vaut dormir

Quoi de plus ?
Fermer le lieu parce qu'il y a peu de monde, oui
Ensuite, j'ai 70 % de chances de me mettre en colère
J'ai choisi de revenir à l'amour plutôt que ce mardi
Le vélo, la radio et les Carlos

Où vont les poupées perdues ?
Où dort Duravit ?
S'ils se cachent, ces temps adorés
Pour moi (pour moi)
Mieux vaut dormir