Lyrics and translation El Kuelgue - Chiste
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
gua'
Allons-y
avec
une
blague
de
gua
Sí,
que
no
sabía
lo
que
iba
a
pasar
Oui,
je
ne
savais
pas
ce
qui
allait
arriver
Vamos
a
pasear
por
la
mejor
ciudad
Allons
nous
promener
dans
la
meilleure
ville
Quiero
debatir
y
no
sé
Je
veux
débattre
et
je
ne
sais
pas
Quiero
debatir
si
no
sé
Je
veux
débattre
si
je
ne
sais
pas
De
nuevo,
confundí
mi
espectador
ideal
Encore
une
fois,
j'ai
confondu
mon
spectateur
idéal
Vamos
a
olvidarnos
de
que
vam'
a
morir
Allons
oublier
que
nous
allons
mourir
Sabe
decidir
qué
es
lo
que
vamo'
a
comer
Sait
décider
ce
que
nous
allons
manger
Vamo'
con
un
chiste
de
guacho
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Un,
dos,
tres,
out
Un,
deux,
trois,
out
'Pectáculo
ligero,
soy
un
boy
scout
'Spectacle
léger,
je
suis
un
boy
scout
Portaba
una
gomera
como
Bart
Je
portais
une
fronde
comme
Bart
Ahora
puse
pausa
en
el
botón
de
start
J'ai
maintenant
mis
en
pause
le
bouton
de
démarrage
El
pibe
Pablo
baila
en
el
barrio
Le
mec
Pablo
danse
dans
le
quartier
Anarco
líder,
acá
no
hay
dealer
Anarchiste
leader,
il
n'y
a
pas
de
dealer
ici
Tomemos
una
regio
de
unas
flores
de
Bach
Prenons
une
regio
de
fleurs
de
Bach
Cortemos
con
los
chistes
de
match
Arrêtons
les
blagues
de
match
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Tenemos
parecido
lo
de
los
planetas
Nous
avons
un
point
commun
avec
les
planètes
Muy
parecido
Très
similaire
Gírame
como
sé
Fais-moi
tourner
comme
je
sais
Debo
estar
en
la
intensidad
Je
dois
être
dans
l'intensité
Al
tocar
las
telas
diferentes
En
touchant
les
tissus
différents
Al
besar,
hay
cero
referentes
En
embrassant,
il
n'y
a
aucun
référent
Sí,
que
no
sabía
lo
que
iba
a
pasar
Oui,
je
ne
savais
pas
ce
qui
allait
arriver
Vamos
a
pasear
por
la
mejor
ciudad
Allons
nous
promener
dans
la
meilleure
ville
Quiero
debatir
y
no
sé,
quiero
debatir
y
no
sé
Je
veux
débattre
et
je
ne
sais
pas,
je
veux
débattre
et
je
ne
sais
pas
De
nuevo
confundí
mi
espectador
ideal
Encore
une
fois,
j'ai
confondu
mon
spectateur
idéal
Sabe
decidir
qué
es
lo
que
vamo'
a
comer
Sait
décider
ce
que
nous
allons
manger
Vamos
a
olvidarnos
de
que
vamo'
a
morir
Allons
oublier
que
nous
allons
mourir
Vamo'
con
los
chistes
del
guach'
Allons-y
avec
les
blagues
du
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Vamo'
con
los
chistes
del
guach'
Allons-y
avec
les
blagues
du
guacho
Vamo'
con
un
chiste
de
guach'
Allons-y
avec
une
blague
de
guacho
Tenemos
parecido
lo
de
los
planetas
Nous
avons
un
point
commun
avec
les
planètes
El
pibi
Pablo,
baile
del
barrio
Le
pibi
Pablo,
danse
du
quartier
Acá
no
hay
líder,
anarco
dealer
Il
n'y
a
pas
de
leader
ici,
anarco
dealer
Randopando
landopablo
vamo',
mmh
Randopando
landopablo
allons-y,
mmh
Son
seis
siglos
de
lo
mismo
Ce
sont
six
siècles
de
la
même
chose
Hagamos
algo
largo
que
termine
ayer
Faisons
quelque
chose
de
long
qui
se
termine
hier
Ojalá
que
venga
el
coso,
que
lleguemos
recién
J'espère
que
le
truc
va
venir,
que
nous
allons
arriver
à
peine
¿Que
si
quiero
o
si
tengo?,
pero
¿cómo
sigue?
Que
si
je
veux
ou
si
j'ai,
mais
comment
ça
continue
?
Baila
Pablo
en
el
barrio
Pablo
danse
dans
le
quartier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.