El Kuelgue - Galope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Kuelgue - Galope




Galope
Galope
Entre en la curva y el paisaje singular
J'ai entré dans la courbe et le paysage singulier
Salto de rama, Brahma no puede parar
J'ai sauté de branche, Brahma ne peut pas s'arrêter
10 metros hasta tu nariz
10 mètres jusqu'à ton nez
Y en un cambio raro de abuelas
Et dans un changement étrange de grand-mères
Sigue sobre diciembre
Il continue sur décembre
Cómo le va a ir a quedar
Comment ça va lui aller
Mira la cabeza nueva
Regarde la nouvelle tête
Qué bueno que vivimos con vos
Comme c'est bien que nous vivions avec toi
Chocamos la cabeza, los globos
Nous nous cognons la tête, les ballons
Y me invitaste a soñar con ovnis
Et tu m'as invité à rêver de soucoupes volantes
El loco vuelve a actuar
Le fou revient à l'action
Y puede ver los olores
Et il peut voir les odeurs
Cómo le va a ir a quedar
Comment ça va lui aller
Mira esa cabeza nueva
Regarde cette nouvelle tête
Tiene la particularidad
Il a la particularité
Querido campeón de derrotas
Cher champion des défaites
Roedor color de Men in black
Rongeur couleur Men in black
Mira, mira la cabeza nueva
Regarde, regarde la nouvelle tête
El humano es inteligente, pero la masa es tonta
L'homme est intelligent, mais la masse est stupide
Temerosa, como animales; y vos los sabés
Peureuse, comme les animaux; et tu le sais
Hace mil quinientos años
Il y a mille cinq cents ans
Todos creían que la tierra era el centro del universo
Tout le monde croyait que la terre était le centre de l'univers
Hace quinientos años
Il y a cinq cents ans
Todos creían que la tierra era plana
Tout le monde croyait que la terre était plate
Hace quince minutos
Il y a quinze minutes
Vos creías que solo había personas en este planeta
Tu croyais qu'il n'y avait que des gens sur cette planète
Tiene la particularidad
Il a la particularité
Querido campeón de derrotas
Cher champion des défaites
Roedor color de Men in black
Rongeur couleur Men in black
Mira, mira la cabeza nueva
Regarde, regarde la nouvelle tête
En algún momento, en algún lugar
À un moment donné, à un endroit
Se originó un microorganismo con vida
Un micro-organisme vivant est apparu
Y todo organismo con vida salió de ahí
Et tout organisme vivant est de
Entonces, todos los seres humanos somos parientes
Donc, tous les humains sont des parents
Y también somos parientes de todos los animales
Et nous sommes aussi des parents de tous les animaux
Y de todo lo vegetal y de todo organismo y microorganismo
Et de tout ce qui est végétal et de tout organisme et micro-organisme
Tiene la particularidad
Il a la particularité
Querido campeón de derrotas
Cher champion des défaites
Roedor color de Men in black
Rongeur couleur Men in black
Mira, mira la cabeza nueva
Regarde, regarde la nouvelle tête
Ah-ah, ah-ah, mira la cabeza nueva
Ah-ah, ah-ah, regarde la nouvelle tête
Ah-ah, ah-ah, mira la cabeza nueva
Ah-ah, ah-ah, regarde la nouvelle tête
Uoh-oh, galope, galope; mira la cabeza nueva
Uoh-oh, galop, galop; regarde la nouvelle tête
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah






Attention! Feel free to leave feedback.