Lyrics and translation El Kuelgue - Ir derecho

Ir derecho

Ah re mira lo que pensamos recién
Después las luces no me queman y bien brille
Ponemos a mover a los tipos

Cuidado que la memoria tiene información
Acordate la peluca para la función
Colgué, deje todas las cosas en el depo

Y de dorapa pálida
Pasamos una noche sin final
Si vino el arquitecto calculamos mal
Ponelo en libro Guiness de récords

Hoy traigan a los tipos
De la canción no caguen la misión
Que es ir derecho
Hoy lo necesito
Ir derecho

A medio atar, tiraron un billete de ciento bien
Amargo lo tomamos recién
May day, colgaron los botines de prepo
Yoga, metimos varias horas hogar
Razón por la que nos guardamos la tentación
Miramos los aviones de lejos

Que piñata nos ha explotado
Hay regalos por todos lados
Porque me confundí beber con vivir
Me parecen máquinas
Tengamos otra noche sin final
Pedimos una pizza karaoke bar
Dejenla pasar

Hoy traigan a los tipos
De la canción no caguen la misión
Que es ir derecho
Hoy lo necesito
Ir derecho

Se lo digo
Tráiganlos, traigan a los tipos
De la canción y mírenlos bailar
Melodía de arrabal
Saquen la fotito
Con el alma inquieta de un gorrión sentimental

Y Que piñata nos ha explotado
Hay regalos por todos lados
Porque me confundí beber con vivir
Me parecen máquinas
Tengamos otra noche sin final
Pidamos una pizza karaoke bar
Déjenla pasar

Hoy traigan a los tipos
De la canción no caguen la misión
Que es ir derecho
Hoy lo necesito
Ir derecho

Te lo pido tráiganlos
Traigan a los tipos
De la canción y mírenlos bailar
Melodía de arrabal
Saquen la fotito
Con el alma inquieta de un gorrión sentimental

Aller droit

Ah tiens, regarde ce qu'on vient de penser, ma belle
Après, les lumières ne me brûlent pas et je brille, tu sais
On va faire danser les gars

Attention, la mémoire contient des informations
N'oublie pas la perruque pour le spectacle
J'ai raccroché, j'ai laissé toutes mes affaires au dépôt

Et d'un coup, pâle comme la mort
On a passé une nuit sans fin
Si l'architecte est venu, on a mal calculé
Mets ça dans le Livre Guinness des records

Aujourd'hui, amenez les gars
De la chanson, ne foirez pas la mission
Qui est d'aller droit
Aujourd'hui j'en ai besoin
Aller droit

À moitié attachés, ils ont jeté un billet de cent, impec
On a bu de l'amer tout à l'heure
Mayday, ils ont raccroché les crampons de force
Yoga, on a passé plusieurs heures à la maison
Raison pour laquelle on s'est gardé de la tentation
On regarde les avions de loin

Quelle piñata nous a explosé
Il y a des cadeaux partout
Parce que j'ai confondu boire et vivre
Ils me semblent des machines
Ayons une autre nuit sans fin
On commande une pizza, bar karaoké
Laissez-la passer

Aujourd'hui, amenez les gars
De la chanson, ne foirez pas la mission
Qui est d'aller droit
Aujourd'hui j'en ai besoin
Aller droit

Je vous le dis
Amenez-les, amenez les gars
De la chanson et regardez-les danser
Mélodie des faubourgs
Prenez la petite photo
Avec l'âme inquiète d'un moineau sentimental

Et quelle piñata nous a explosé
Il y a des cadeaux partout
Parce que j'ai confondu boire et vivre
Ils me semblent des machines
Ayons une autre nuit sans fin
Commandons une pizza, bar karaoké
Laissez-la passer

Aujourd'hui, amenez les gars
De la chanson, ne foirez pas la mission
Qui est d'aller droit
Aujourd'hui j'en ai besoin
Aller droit

Je te le demande, amène-les
Amène les gars
De la chanson et regarde-les danser
Mélodie des faubourgs
Prenez la petite photo
Avec l'âme inquiète d'un moineau sentimental