Lyrics and translation El Kuelgue - La curva
Soy
Poseidón
Je
suis
Poséidon
De
nuevo
estoy
pensando
fuerte
De
nouveau,
je
pense
intensément
Entre
mañana
anteayer
y
por
suerte
es
hoy
Entre
demain,
avant-hier
et
heureusement,
c'est
aujourd'hui
Quiso
promover
la
paz
Elle
a
voulu
promouvoir
la
paix
Expresar
creatividad
Exprimer
sa
créativité
Espero
que
la
curva
nos
llegue
on
demand
J'espère
que
la
courbe
nous
parviendra
à
la
demande
Y
no
aturda
Et
qu'elle
ne
nous
étourdira
pas
Lo
que
la
curva
da
Ce
que
la
courbe
donne
Llegó
hasta
allí
Elle
est
arrivée
jusque-là
Presento
el
hielo
limpio
así
ya
si
Elle
a
présenté
la
glace
propre,
maintenant
c'est
bon
Los
Sinsor
y
Caballito
se
encuentran
ahí
Les
Sinsor
et
Caballito
s'y
retrouvent
En
ese
llanto
de
verano
Dans
ces
pleurs
d'été
Tesoros
son
nuestros
pecados
Nos
péchés
sont
des
trésors
Criterio
y
felicidad
Jugement
et
bonheur
Lo
que
la
curva
da
Ce
que
la
courbe
donne
En
la
quinientos
después
Dans
la
cinq
cent
après
Julieta
prendió
la
TV
Juliette
a
allumé
la
télé
Y
se
ganó
una
estrella
de
vida
Et
elle
a
gagné
une
étoile
de
vie
Todo
lo
que
hemos
dado
Tout
ce
que
nous
avons
donné
Guardemos
lo
más
estimado
Gardons
ce
que
nous
avons
de
plus
cher
Que
es
la
estabilidad
C'est-à-dire
la
stabilité
Todos
a
la
quinientos
Tous
à
la
cinq
cent
Apagó
los
Simpson
Elle
a
éteint
les
Simpson
Separó
el
hielo
limpio
del
sucio
Elle
a
séparé
la
glace
propre
de
la
sale
Preguntó
quién
es
la
rata
del
lobbycall
Elle
a
demandé
qui
était
le
rat
du
lobbycall
Desde
el
baño
se
escuchó
cenadoooo
Depuis
la
salle
de
bain,
on
a
entendu
"à
tableeeer"
Pero
nadie
sabe
cómo
estás
Julieta
Mais
personne
ne
sait
comment
tu
vas
Juliette
Yo
quiero
ver
cómo
está
Julieta
Je
veux
voir
comment
va
Juliette
Díganme
dónde
está
Julieta
Dites-moi
où
est
Juliette
Yo
quiero
saber
Je
veux
savoir
Todo
lo
que
hemos
dado
Tout
ce
que
nous
avons
donné
Tesoros
son
nuestros
pecados
Nos
péchés
sont
des
trésors
Turba
quilomb
Foule,
bordel
Turba
Foule
La
curda
La
cuite
Aturda
Étourdit
La
curva
La
courbe
Julieta
Juliette
Rate the translation
1
Llegué recién
2 Sinoca
3 Diganselo
4 Peluquita
5 Miró
6 Hola precioso
7 Ir derecho
8 La curva
9 Por los años
2 Sinoca
3 Diganselo
4 Peluquita
5 Miró
6 Hola precioso
7 Ir derecho
8 La curva
9 Por los años
Attention! Feel free to leave feedback.