El Kuelgue - Tema del Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Kuelgue - Tema del Verano




Tema del Verano
Chanson de l'Été
I don't wanna lay
Je ne veux pas rester allongée
Everyone say
Tout le monde dit
If you come around
Si tu viens
And you better have my clown
Et tu ferais mieux d'avoir mon clown
I dont want my
Je ne veux pas mon
I remember
Je me souviens
And i'm in love, i'm in love with you
Et je suis amoureuse, je suis amoureuse de toi
Ya no quiero ya bailar contigo mi amor
Je ne veux plus danser avec toi, mon amour
Me cansé de estar despierto, mirando el horizonte
J'en ai assez d'être réveillée, à regarder l'horizon
A mi me gusta el monte
J'aime la montagne
Prefiero la ventana a la mansión
Je préfère la fenêtre au manoir
Prefiero la verdad a la canción
Je préfère la vérité à la chanson
Y perfiero el bosque al mar
Et je préfère la forêt à la mer
Porque a mi me gusta vacilar
Parce que j'aime me détendre
Hasta el anochecer
Jusqu'au crépuscule
Como me voy a enloquecer
Comment je vais devenir folle
Todo el día
Toute la journée
Todo el día es verano mi amor
Toute la journée c'est l'été, mon amour
You got me Imperial
Tu m'as donné de l'Imperial
Wake up and burial
Réveille-toi et enterrement
Quise Marisa Monti
J'ai voulu Marisa Monti
Oleando horizonte
Naviguer sur l'horizon
Potz de malej
Potz de malej
My gypsy mais
Mon gypsy mais
MC My Beleza
MC Ma Beauté
Ficó en el lugar
Est resté sur place
Y ando buscando una cicata ilegal una chica espiritual
Et je cherche une fille illégale, une fille spirituelle
Una cicata ilegal espiritual belleza espiritual, le
Une fille illégale, spirituelle, beauté spirituelle, je l'ai donnée
Y hay una mano creando que esta metida en la gente
Et il y a une main qui crée qui est mêlée aux gens
Y no es la de Dios es la de algún dirigente
Et ce n'est pas celle de Dieu, c'est celle d'un dirigeant
Tequila sunrise del mio y del rastafari
Tequila sunrise du mien et du rastafari
Y esta es la gente que vuelve
Et c'est le peuple qui revient
Y esta la gente que
Et c'est le peuple qui
Y esta es la gente que vuelve
Et c'est le peuple qui revient
Y esta la gente que
Et c'est le peuple qui
Y esta la gente que
Et c'est le peuple qui
Toda la gente que vuelve
Tout le peuple qui revient
Esta la gente que
C'est le peuple qui
Toda la gente que
Tout le peuple qui
(1, 2, 3, va)
(1, 2, 3, va)
Yo te vi partir
Je t'ai vu partir
Partir para salir
Partir pour sortir
Yo te vi llamar
Je t'ai vu appeler
Llorar por el Skype
Pleurer sur Skype
Yo te vi volver
Je t'ai vu revenir
Volverte a tu pais
Revenir dans ton pays
Lo que tu mama
Ce que ta maman
Te dijo que acá esta
T'a dit qu'ici c'est
La gente que vuelve
Le peuple qui revient
La gente que
Le peuple qui
Esta es la gente que vuelve
C'est le peuple qui revient
Toda gente que
Tout le peuple qui
Esta es la gente
C'est le peuple
Toda la gente que vuelve
Tout le peuple qui revient
Esta es la gente que gente
C'est le peuple qui peuple
(Caminar caminar bambam)
(Marcher marcher bambam)





Writer(s): Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Tomas Noel Baillie, Julian Kartun, Ignacio Rafael Martinez, Nicolas Morone, Pablo Anibal Vidal


Attention! Feel free to leave feedback.