El Leo Pa´ - Se Siente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Leo Pa´ - Se Siente




Se Siente
Se Siente
Se Siente
Se Siente
Se siente, todo es tan evidente,
On le sent, tout est si évident,
Hoy grito entre la gente
Aujourd'hui je crie parmi la foule
Que vendras por mi
Que Tu viendras pour moi
Voy rumbo al cielo,
Je vais vers le ciel,
Vuelo alto, Un viaje eterno,
Je vole haut, un voyage éternel,
Junto al Dios del universo
Avec le Dieu de l'univers
Quiero estar junto a ti...
Je veux être près de toi...
Tu eras todo lo que buscaba yo
Tu étais tout ce que je cherchais
Tu eras todo lo que buscaba yo...
Tu étais tout ce que je cherchais...
Tu eras todo lo que buscaba yo...
Tu étais tout ce que je cherchais...
Tu eras todo lo que buscaba yo.
Tu étais tout ce que je cherchais.
Y te hallé...
Et je t'ai trouvé...
Se siente el calor y sube el vapor
On sent la chaleur et la vapeur monte
Es ese fuego que sólo me da tu amor,
C'est ce feu que seul ton amour me donne,
Que me cambio y libero
Qui me transforme et me libère
Ahora yo libre soy!
Maintenant je suis libre !
Yo no lo que tu vas hacer, pero yo si lo que yo voy hacer,
Je ne sais pas ce que tu vas faire, mais moi je sais ce que je vais faire,
No voy a gritar, ni pienso llorar
Je ne vais pas crier, ni pleurer
Mi pasado esta en el fondo del mar
Mon passé est au fond de la mer
Por que esta rumba cristiana ya se formó,
Parce que cette rumba chrétienne est déjà formée,
Ven y sube que esto se prendió, que su gloria decendió //
Viens et monte, ça s'est enflammé, sa gloire est descendue //
There, two, one
There, two, one
Se siente, todo es tan evidente
On le sent, tout est si évident
Hoy grito entre la gente
Aujourd'hui je crie parmi la foule
Que vendrás por mi
Que Tu viendras pour moi
Voy rumbo al cielo,
Je vais vers le ciel,
Vuelo alto, un viaje eterno,
Je vole haut, un voyage éternel,
Junto al Dios del universo,
Avec le Dieu de l'univers,
Quiero estar junto a ti...
Je veux être près de toi...
Tu eras todo lo que buscaba yo
Tu étais tout ce que je cherchais
Tu eras todo lo que buscaba yo
Tu étais tout ce que je cherchais
Tu eras todo lo que buscaba yo
Tu étais tout ce que je cherchais
Y te hallé...
Et je t'ai trouvé...
Siendo con Cristo, yo puedo
Être avec Christ, je peux
Ahora vivo la vida sin miedo
Maintenant je vis la vie sans peur
Camino por encima del fuego
Je marche au-dessus du feu
Voy rumbo a la sima y me elevo
Je vais vers le sommet et je m'élève
Ya no me importa lo que me digan
Je ne me soucie plus de ce qu'on me dit
Mi Cristo va en cada movida
Mon Christ est dans chaque mouvement
Me cuida, me guarda, me cela
Il me protège, il me garde, il me jalouse
Lucifer toma candela
Lucifer prend feu
Por que esta rumba cristiana ya se formó,
Parce que cette rumba chrétienne est déjà formée,
Ven y sube que esto se prendió, que su gloria descendió //
Viens et monte, ça s'est enflammé, sa gloire est descendue //
There, two, one.
There, two, one.






Attention! Feel free to leave feedback.