Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Porque En Nombre Son Claves
Pourquoi les noms sont des codes
Y
ahi
quedamos
con
esta
mi
compa
Et
on
en
reste
là
ma
belle,
Porque
se
camina
lento
Parce
qu'on
avance
lentement,
Pero
con
toda
la
fuerza
Mais
avec
toute
notre
force,
Para
que
sepan
Como
Rosa
la
cadena
Pour
qu'ils
sachent,
comme
Rosa
la
chaîne,
El
Leon
y
su
Gente,
Grupo
Dictamen
Le
Lion
et
ses
Gens,
Groupe
Dictamen,
Nayarit
avanzando
viejo
Nayarit
progresse,
ma
chérie.
Pa
quien
pregunte
por
qué
nombres
Pour
ceux
qui
demandent
pourquoi
les
noms
Hoy
son
claves
Sont
des
codes,
Estén
atentos
por
que
vamos
a
explicarles
Soyez
attentifs
car
nous
allons
vous
l'expliquer.
Doble
erre
y
grupo
elite
un
grupo
de
combate
Double
R
et
Groupe
Élite,
une
unité
de
combat,
Operadores
de
misiones
especiales
Opérateurs
de
missions
spéciales.
De
él
erre
dos
a
erre
cincuenta
De
R
deux
à
R
cinquante,
Son
la
escolta
C'est
l'escorte,
Hombres
de
guerra
la
violencia
se
les
nota
Des
hommes
de
guerre,
on
voit
la
violence
en
eux.
Bien
ajuareados
artillados
pa
cuidarle
Bien
équipés,
armés
pour
le
protéger,
Pal
doble
erre
son
sus
hombres
más
leales
Pour
Double
R,
ce
sont
ses
hommes
les
plus
fidèles.
Erre
cincuenta
y
uno
a
erre
R
cinquante
et
un
à
R
Dos
cincuenta
Deux
cent
cinquante,
Por
michoacan
hombro
con
hombro
Au
Michoacán,
épaule
contre
épaule
Con
los
delta
Avec
les
Delta.
Las
trocas
duras
y
los
monstruos
artillados
Les
véhicules
blindés
et
les
monstres
armés,
Rifles
cincuenta
y
los
cuernos
entubados
Des
fusils
cinquante
et
les
"cuernos"
améliorés.
De
erre
doscientos
uno
se
De
R
deux
cent
un,
on
Sigue
contando
Continue
de
compter,
Por
ahí
se
escucha
que
hasta
erre
mil
ha
llegado
On
entend
dire
que
ça
va
jusqu'à
R
mille.
Más
de
mil
rifles
atentos
basta
un
llamado
Plus
de
mille
fusils
à
l'affût,
un
seul
appel
suffit,
Operadores
especiales
entrenados
Opérateurs
spéciaux
entraînés.
Si
en
la
ciudad
andamos
Si
on
est
en
ville,
Los
erres
los
clavos
Les
R
sont
les
pointes,
Bajo
perfil
expertos
en
combate
urbano
Profil
bas,
experts
en
combat
urbain.
Los
pincha
llantas
en
pechera
dos
Les
crève-pneus,
on
les
a
sur
nous,
Pero
si
hay
guerra
en
campo
abierto
Mais
s'il
y
a
la
guerre
en
terrain
découvert,
Los
monstruos
cimbran
el
terreno
Les
monstres
font
trembler
le
sol,
Los
cuernos
y
barrets
cincuenta
Les
"cuernos"
et
les
Barrett
cinquante,
Los
lanza
papas
y
estrategias
Les
lance-grenades
et
les
stratégies,
Y
la
encomienda
completamos
Et
on
accomplit
la
mission.
Y
asi
es
compa
leon
Et
c'est
comme
ça,
mon
cher
Lion,
Y
puro
Grupo
Dictamen
Et
que
du
Groupe
Dictamen,
Compa
irvin
Mon
cher
Irvin,
Hay
nomas
esoo
Voilà,
c'est
tout.
Por
Guanajuato
el
terror
Dans
le
Guanajuato,
la
terreur
Se
está
sintiendo
Se
fait
sentir,
Llegaron
firmes
para
limpiar
el
terreno
Ils
sont
arrivés
déterminés
à
nettoyer
le
terrain.
La
eme
ve
las
cuatro
letras
dan
respaldo
Le
MV,
les
quatre
lettres
donnent
du
soutien,
Aquí
se
alinean
o
si
no
los
alineamos
Ici
on
s'aligne,
ou
on
vous
aligne.
Siempre
al
pendiente
de
las
órdenes
Toujours
à
l'écoute
des
ordres
Al
dos
estámos
esperándolo
con
gusto
Au
Deux,
on
l'attend
avec
plaisir.
El
tres
estamos
al
llamado
bien
lo
sabe
Le
Trois,
on
est
à
l'appel,
il
le
sait
bien,
La
eme
ve
es
la
que
manda
y
cuida
el
avance
Le
MV,
c'est
lui
qui
commande
et
qui
surveille
l'avancée.
Equipo
elite
ya
saben
Équipe
Élite,
vous
savez
Que
nombres
son
claves
Que
les
noms
sont
des
codes,
La
barredora
sigue
al
cien
La
balayeuse
est
toujours
à
cent
pour
cent,
Quieren
toparles
Ils
veulent
les
affronter.
Drones
ce
cuatro
para
ataques
aéreos
Drones
C4
pour
les
attaques
aériennes,
Abriendo
brecha
se
descuelgan
con
los
cuernos
Ouvrant
la
voie,
ils
se
lancent
avec
les
"cuernos".
El
doble
erre
firme
dice
Le
Double
R
dit
fermement
A
sus
muchachos
À
ses
gars
Que
sigan
firmes
que
él
siempre
De
rester
fermes,
qu'il
leur
Brinda
el
respaldo
Apporte
toujours
son
soutien.
Los
mini
mis
eme
sesentas
preparados
Les
mini-missiles
M60
prêts,
Pa
que
sepan
lo
que
es
toparse
con
las
cuatro
Pour
qu'ils
sachent
ce
que
c'est
que
d'affronter
les
Quatre.
Si
en
la
ciudad
andamos
Si
on
est
en
ville,
Los
erres
los
clavos
Les
R
sont
les
pointes,
Bajo
perfil
expertos
en
combate
urbano
Profil
bas,
experts
en
combat
urbain.
Los
pincha
llantas
en
pechera
dos
Les
crève-pneus,
on
les
a
sur
nous,
Pero
si
hay
guerra
en
campo
abierto
Mais
s'il
y
a
la
guerre
en
terrain
découvert,
Los
monstruos
cimbran
el
terreno
Les
monstres
font
trembler
le
sol,
Los
cuernos
y
barrets
cincuenta
Les
"cuernos"
et
les
Barrett
cinquante,
Los
lanza
papas
y
estrategias
Les
lance-grenades
et
les
stratégies,
Y
la
encomienda
completamos
Et
on
accomplit
la
mission.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hector Manuel Hernandez Olmedo
Attention! Feel free to leave feedback.