Lyrics and translation El Lobito de Sinaloa - De Puntitas
Buenas
noches
vida
mia
quieres
explicarme
que
haces
ahi
de
pie
Доброй
ночи,
дорогая.
Хочешь
объяснить,
что
ты
делаешь
тут
в
два
часа
ночи?
Son
las
dos
de
la
mañana
y
no
me
lo
repitas
por
que
ya
lo
se
Я
поздно
вернулся,
и
не
повторяй
мне
этого,
я
и
так
знаю.
Que
por
que
llegue
tan
tarde,
tarde
o
mas
temprano,
la
cosa
es
llegar
Да,
поздно
или
рано,
главное
— вернуться.
Mas
vale
tarde
que
nunca
y
agradesco
al
cielo
que
alcanze
a
llegar
Лучше
поздно,
чем
никогда,
и
я
благодарен
небесам,
что
успел.
Que
por
que
entro
de
puntitas,
pues
como
esperabas
que
llegara
yo?
Ты
спрашиваешь,
почему
я
вошел
на
цыпочках?
А
как
ты
ожидала,
что
я
войду?
No
quise
espantarte
el
sueño
y
fue
lo
primero
que
se
me
ocurrio
Я
не
хотел
пугать
тебя
и
первым
делом
подумал
о
том,
чтобы
войти
тихо.
Yo
no
se
de
que
me
acusas,
eso
si
que
no
lo
puedo
permitir
Я
не
понимаю,
в
чем
ты
меня
обвиняешь,
в
этом
просто
нет
смысла.
Hiba
entrando
de
puntitas
y
eso
no
es
motivo
para
discutir
Я
вошел
на
цыпочках,
и
это
не
повод
для
ссоры.
No
por
que
llegue
a
esta
hora,
piense
que
por
eso
me
olvide
de
ti
Не
думай,
что
я
забыл
о
тебе,
даже
сейчас.
Yo
te
juro
por
el
cielo,
que
aya
donde
andaba
me
acorde
de
ti
Клянусь,
где
бы
я
ни
был,
я
думал
о
тебе.
Ya
no
te
imagines
cosas
metete
en
la
cama
por
amor
de
dios
Хватит
тебе
строить
догадки,
ложись
в
постель,
ради
бога.
Pero
ya
que
estas
despierta
vengase
con
papi
y
a
dormir
los
dos
Но
раз
уж
ты
проснулась,
иди
ко
мне,
и
мы
вместе
уснем.
Pero
ya
que
estas
despierta
vengase
con
papi
y
a
dormir
los
dos
Но
раз
уж
ты
проснулась,
иди
ко
мне,
и
мы
вместе
уснем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Luis Gomez Gonzalez, Ze Luis
Attention! Feel free to leave feedback.