El Lobo Y La Sociedad Privada feat. Renzo Padilla - Si te vas que haré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Lobo Y La Sociedad Privada feat. Renzo Padilla - Si te vas que haré




Si te vas que haré
Si te vas que haré
Gracias, cariño
Merci, mon amour
Por haberme amado
Pour m'avoir aimé
Por los buenos tiempos
Pour les bons moments
Que pasé contigo
Que j'ai passés avec toi
Gracias, mi vida
Merci, ma vie
Pero antes de irte
Mais avant de partir
Dame un beso y vete
Donne-moi un baiser et pars
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
No puedo retenerte
Je ne peux pas te retenir
Si ya no me amas
Si tu ne m'aimes plus
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Me estás partiendo el alma
Tu me brises le cœur
Pero vete ya
Mais pars maintenant
Sólo vete ya
Pars maintenant
Gracias, cariño
Merci, mon amour
Por haberme amado
Pour m'avoir aimé
Por los buenos tiempos
Pour les bons moments
Que pasé contigo
Que j'ai passés avec toi
Gracias, mi vida
Merci, ma vie
Pero antes de irte
Mais avant de partir
Dame un beso y vete
Donne-moi un baiser et pars
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
No puedo retenerte
Je ne peux pas te retenir
Si ya no me amas
Si tu ne m'aimes plus
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Me estás partiendo el alma
Tu me brises le cœur
Pero vete ya
Mais pars maintenant
Sólo vete ya
Pars maintenant
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Si te vas, me quedare con una pena
Si tu pars, je resterai avec une douleur
Que nunca nunca podre arrancar
Que je ne pourrai jamais effacer
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Si te vas, en mi alma quedara una herida
Si tu pars, il restera une blessure dans mon âme
Que difícil sanara
Qui sera difficile à guérir
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Si te vas, si tu te vas de mi lado
Si tu pars, si tu pars de mon côté
Viviré en la soledad
Je vivrai dans la solitude
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Si te vas, amor no te vallas de mi vida
Si tu pars, mon amour, ne pars pas de ma vie
Qué sin ti no puedo vivir en paz
Sans toi, je ne peux pas vivre en paix
Si te vas, ¿qué haré?
Si tu pars, que ferai-je ?
Si te vas, a pesar que tu me dejas
Si tu pars, même si tu me quittes
Se que también me recordaras
Je sais que tu te souviendras aussi de moi
Adiós amor que te vaya bien
Adieu, mon amour, que tout te réussisse
Yo te lo juro que jamás te olvidaré
Je te jure que je ne t'oublierai jamais





Writer(s): Miguel Laura


Attention! Feel free to leave feedback.