El Makabelico - Camuflajeado Como Guacho - translation of the lyrics into German

Camuflajeado Como Guacho - El Makabelicotranslation in German




Camuflajeado Como Guacho
Getarnt wie ein Soldat
Oye, oye
Hör mal, hör mal
Y esta es le version 18
Und das ist die Version 18
Línea pa′l wero a la verga
Eine Line für den Blonden, zur Hölle damit
Camuflajeado como guacho
Getarnt wie ein Soldat
Dice noreste en el chaleco
Nordosten steht auf der Weste
La iniciales en el casco
Die Initialen auf dem Helm
El mini mi aterciado al pecho, soy el wero
Die Mini-Uzi quer über der Brust, ich bin der Blonde
Soy el wero tipo montana, pero moderno
Ich bin der Blonde, Typ Montana, aber modern
Al que todo mundo ya quiere conocerlo
Derjenige, den jetzt jeder kennenlernen will
Los R, Las Pacas, chingos de fierros
Die Rs, die Bündel, Haufen von Eisen (Waffen)
Cómo me van a hablar del diablo si yo vengo del infierno
Wie wollen sie mir vom Teufel erzählen, wenn ich aus der Hölle komme
Al pecho mi chaleco casco puesto
Auf der Brust meine Weste, Helm aufgesetzt
Mi fornitura y cargadores de repuesto
Meine Koppel und Ersatzmagazine
Unas granadas por si se pone violento
Ein paar Granaten, falls es gewalttätig wird
Como quiera me la pelan como en todos los eventos
So oder so können sie mir nichts anhaben, wie bei allen Ereignissen
Con bota militar mi capucha hasta la vista
Mit Militärstiefeln, meine Kapuze bis zu den Augen
Yo soy malandro y eso ya no se quita
Ich bin ein Krimineller, und das geht nicht mehr weg
Ya me hice adicto a los topones con las pintas
Ich bin süchtig geworden nach den Zusammenstößen mit den Cops/Markierten
Es el wero el que siempre les arrima una verguiza
Es ist der Blonde, der ihnen immer eine Abreibung verpasst
Acá por la reforma esa fue la más reciente
Hier bei der Reforma, das war das Neueste
Avenida Tecnológico de acá del oriente
Avenida Tecnológico hier im Osten
A un lado de la mera' rueda
Neben dem Riesenrad
Les tire plomo, a esos se los llevó la verga
Ich habe Blei auf sie geschossen, die hat der Teufel geholt
Oriente poniente sicarios tengo 20
Osten, Westen, ich habe 20 Killer
Efectivos todos somos cartel del noreste
Effektiv, wir sind alle vom Kartell des Nordostens
En caravana aquí vienen las camionetas
Im Konvoi kommen hier die Geländewagen
En una de esas cinco trocas viene el wero dando vueltas
In einem dieser fünf Trucks fährt der Blonde herum
Camuflajeado como guacho
Getarnt wie ein Soldat
Dice noreste en el chaleco
Nordosten steht auf der Weste
Las iniciales en el casco
Die Initialen auf dem Helm
El mini mi aterciado al pecho soy el wero
Die Mini-Uzi quer über der Brust, ich bin der Blonde
Camuflajeado como guacho
Getarnt wie ein Soldat
Dice noreste en el chaleco
Nordosten steht auf der Weste
Las iniciales en el casco
Die Initialen auf dem Helm
El mini mi aterciado al pecho soy el wero
Die Mini-Uzi quer über der Brust, ich bin der Blonde
Anduve por todo Coahuila y por de tracas de los mandos
Ich war in ganz Coahuila unterwegs und hinter den Chefs her
Haya en sabinas me engancharon en Hidalgo
Dort in Sabinas haben sie mich in Hidalgo erwischt
Con tres millones ahí llevaba la libreta
Mit drei Millionen, da hatte ich das Notizbuch dabei
Porque de todos el jale, yo era el que traía la cuenta
Denn für die ganze Arbeit war ich derjenige, der die Abrechnung machte
Era el conta y lo sigo siendo pero del padrino
Ich war der Buchhalter und bin es immer noch, aber für den Paten
La mera verga aquí es la bola Treviño
Der wahre Boss hier ist der Bola Treviño
Mis respetos un saludo de parte del wero
Mein Respekt, ein Gruß vom Blonden
Pa′ los señores uno cuatro, cuatro dos y cuatro cero
Für die Herren Eins Vier, Vier Zwei und Vier Null
Voy a dejarles todo claro están copiando pa' que sepan
Ich werde euch alles klarmachen, merkt euch das, damit ihr Bescheid wisst
El que la cague conmigo en corto va a agarrar muleta
Wer sich mit mir anlegt, wird bald eine Kugel fangen (wörtl.: Krücke greifen)
Ya saben que eso me encabrona
Ihr wisst schon, dass mich das wütend macht
Porque yo solo saco el jale que sacan siete personas
Weil ich alleine die Arbeit mache, die sonst sieben Leute machen
Muevo los kilos de mota de eso da también las armas
Ich bewege Kilos von Gras, davon auch die Waffen
Gracias a mi flaquita todo me sale con ganas
Dank meiner Dünnen (Santa Muerte) gelingt mir alles mit Eifer
Allá en la silla en Monterrey, pegué con madre
Dort in La Silla in Monterrey, habe ich voll eingeschlagen
Es el wero' afirmativo ya saben
Es ist der Blonde, bestätigt, ihr wisst Bescheid
Aquí seguimos bien pilotas si me ocupan yo me arrimo
Hier sind wir immer noch am Steuer, wenn ihr mich braucht, komme ich
Sin miedo a lo que pase porque pa′ morir nacimos
Ohne Angst vor dem, was passiert, denn zum Sterben sind wir geboren
Me ven como italiano pero a veces de marino
Sie sehen mich wie einen Italiener, aber manchmal wie einen Marine
Puro cartel de noreste confianza de los Treviño
Reines Kartell des Nordostens, Vertrauen der Treviños
Camuflajeado como guacho
Getarnt wie ein Soldat
Dice noreste en el chaleco
Nordosten steht auf der Weste
La iniciales en el casco
Die Initialen auf dem Helm
El mini mi aterciado al pecho soy el wero′
Die Mini-Uzi quer über der Brust, ich bin der Blonde
Camuflajeado como guacho
Getarnt wie ein Soldat
Dice noreste en el chaleco
Nordosten steht auf der Weste
La iniciales en el casco
Die Initialen auf dem Helm
El mini mi aterciado al pecho soy el wero
Die Mini-Uzi quer über der Brust, ich bin der Blonde
Qué onda raza, a la verga
Was geht, Leute, zur Hölle damit
Pa'l wero, la version 18
Für den Blonden, die Version 18
De parte del comando y de los hijos, El Makabelico
Vom Kommando und den Söhnen, El Makabelico
Oye y un saludo de parte de él
Hör mal, und ein Gruß von ihm
Para toda su razita, para su sicario el bebé
Für all seine Leute, für seinen Killer, das Baby
Efectivo, para su sicario Bryan, que anda aventándose unas misiones allá en las Vegas
Effektiv, für seinen Killer Bryan, der drüben in Las Vegas einige Missionen durchführt
Para su traje el Rola, que contesta en los medios
Für seinen Anzug Rola, der in den Medien antwortet
Al puro vergazo
Direkt auf die Fresse
Pa′l Pepe, pa'l Padrino
Für Pepe, für den Paten
Pa′ la Niña, pa' todos los sicarios
Für die Niña, für alle Killer
Los señorones, pa′ los padrinos acá estamos
Die großen Herren, für die Paten, hier sind wir
Makabelico
Makabelico





Writer(s): Ricardo Hernandez Medrano


Attention! Feel free to leave feedback.