El Makabelico - Chamuko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Makabelico - Chamuko




Chamuko
Chamuko
Soy de la tropa del infierno
Je fais partie de la légion infernale,
Del infierno
De l'enfer,
Las monstruos con calaca y cuernos
Ces monstres avec un crâne et des cornes,
Ya bien hediondos del cerebro
Le cerveau complètement pourri,
Pos de morir no tengo miedo
Je n'ai pas peur de mourir,
Del infierno
De l'enfer,
Bien tienen controlado el pueblo
Ils contrôlent tout le monde,
Ahí va el chamuko quieren verlo
Voilà le Chamuko, tu voulais le voir ?
Va con la muerte y va de negro
Il est avec la mort et il est habillé en noir,
Un batallón de sicarios así los quiso nombrar
Un bataillon de sicarios, c'est comme ça qu'il a voulu les appeler,
Por algo son del infierno los hijos de satanás
Ce n'est pas pour rien qu'ils sont de l'enfer, les fils de Satan,
Andan cuidando a mi apá no me lo hagan enojar
Ils protègent mon père, ne le mettez pas en colère,
Si le dan adrenalina todo se empieza a quemar
S'ils lui donnent de l'adrénaline, tout va brûler,
Ya se han topado a mi equipo saben que ronda por ahí
Ils ont déjà croisé mon équipe, ils savent qu'ils rôdent,
Que hasta parecen marinos por las
On dirait des marines à cause des
Banderas que traen a simple vista es igual
Drapeaux qu'ils portent, à première vue, c'est pareil,
Pero son puro anormal
Mais ce ne sont que des cinglés,
Tambores cuernos de chivo
Des tambours, des cornes de chèvre,
Bufandas de musulmán
Des foulards musulmans,
Todos con tactico equipo los que lo cuidan sin
Tous avec un équipement tactique, ceux qui le protègent sans
Sueño con sus demonios pasea de Nuevo León a Laredo
Relâche, avec ses démons, il se promène de Nuevo León à Laredo,
Su deportivo corriendo risueño olvida los males
Dans sa voiture de sport, il court en souriant, oubliant ses problèmes,
Allá donde se revuelca el que se llevó a mis carnales
se rebelle celui qui a emmené mes frères,
Pa′ ya pal barrio le da por si lo ven patrullar
Il fait un tour dans le quartier, au cas vous le verriez patrouiller,
Iniciales del cartel laminare artesanal
Initiales du cartel, laminées artisanalement,
Flamas enfrente y atrás van con
Flammes à l'avant et à l'arrière, ils roulent avec
Cincuenta y demás sobre muerte la encomienda
Des 50 et plus, la mort est leur mission,
A esos sicarios los mando satan
C'est Satan qui a envoyé ces sicarios,
Les tengo el pueblo tranquilo y eso se nota lo saben
Je maintiens l'ordre dans la ville, et ça se voit, ils le savent,
Si se escucha mucho ruido nomas no
S'il y a trop de bruit,
Salga a la calle te andan dejando sin carne
Ne sortez pas dans la rue, ils vous laissent sans chair,
Pos les encanta el desmadre pongase
Parce qu'ils adorent le bordel, mettez-vous
Verga ala verga o lo mando con mi compadre
À couvert, ou je l'envoie avec mon pote,
Siempre traigo novedades hasta nacionales
J'ai toujours des nouveautés, même nationales,
La andas cagando ya sabes te vas con toy y animales camuflajeados
Si tu merdes, tu le sais, tu pars avec des jouets et des animaux camouflés,
Iguales chamuko y sus chamukales las flamas las
Comme Chamuko et ses Chamukales, les flammes, les
Iniciales ábrete en corto por que soy de la tropa del infierno
Initiales, écarte-toi vite parce que je fais partie de la légion infernale,
Del infierno
De l'enfer,
Las monstruos con calaca y cuernos
Ces monstres avec un crâne et des cornes,
Ya bien hediondos del cerebro
Le cerveau complètement pourri,
Pos de morir no tengo miedo
Je n'ai pas peur de mourir,
Del infierno
De l'enfer,
Bien tienen controlado el pueblo
Ils contrôlent tout le monde,
Ahí va el chamuko quieren verlo
Voilà le Chamuko, tu voulais le voir ?
Va con la muerte y va de negro
Il est avec la mort et il est habillé en noir,
Todo está bajo control todo está bien controlado
Tout est sous contrôle, tout est bien contrôlé,
Por hay varios de corbata me quieren ver capturado
Il y a plusieurs types en costume qui veulent me voir capturé,
Aditamento acoplado yo los espero equipado
Accessoire installé, je les attends équipé,
Hay venemos bien en cascados
On a du bon venin en stock,
Bien endiablados M16 a mi lado
Bien endiablés, M16 à mes côtés,
Se van a topar al diablo
Tu vas tomber sur le diable,
Los ando venadeando
Je suis à votre poursuite,
A su sies la muerte le hace compañía
A ses six heures, la mort lui tient compagnie,
Chingo de artillería las monstruos cascos piñas
Beaucoup d'artillerie, les monstres, les casques, les ananas,
Chamuko le salía
Chamuko sortait,
En el casco el pacto de la compañía
Sur son casque, le pacte de la compagnie,
Sus diablos lo seguían matar poder tenía
Ses démons le suivaient, il avait le pouvoir de tuer,
Siempre lo repetía
Il le répétait tout le temps,
Dijo que en paz descanse el viejo
Il a dit que le vieux repose en paix,
Que ya descansen aquellos que dieron su alma en los eventos
Que reposent en paix ceux qui ont donné leur âme lors des événements,
Babas, Fer, Pelón, Soldado, Camicasi y Tanga
Babas, Fer, Pelón, Soldado, Camicasi et Tanga,
Que el viejo nos jala pal infierno y otra vez nos manda
Que le vieux nous attire en enfer et nous renvoie encore,
Maldita mi suerte pero ya que asia
Maudit soit mon destin, mais comme je le faisais,
Salí del infierno por hay me querían
Je suis sorti de l'enfer, ils me voulaient là-bas,
Yo soy el chamuko ya me conocían
Je suis le Chamuko, ils me connaissaient déjà,
Pero el pata de gallo me hizo sangre fría
Mais le pied de coq m'a glacé le sang,
Maldita mi suerte pero ya que asia
Maudit soit mon destin, mais comme je le faisais,
Salí del infierno por hay me querían
Je suis sorti de l'enfer, ils me voulaient là-bas,
Yo soy el chamuko ya me conocían
Je suis le Chamuko, ils me connaissaient déjà,
Pero el pata de gallo me hizo sangre fría
Mais le pied de coq m'a glacé le sang,
Sabrán que traen con la parca
Vous saurez qui vous avez affaire à la Faucheuse,
Pero con ella se marcan
Mais avec elle, on marque,
Los códigos y calacas
Les codes et les squelettes,
Olor a hydro y gabachas
Odeur d'hydro et de treillis,
No traigo a nadie en las cachas si yo soy el que los mata
Je n'ai personne dans le viseur, c'est moi qui les tue,
Póngase al tiro en la plaza
Mets-toi à l'abri sur la place,
Turista ya lo traigo en salsa
J'ai déjà transformé le touriste en sauce,
Van a sentir el topón los voy arder y quemar
Vous allez sentir l'impact, je vais les brûler et les réduire en cendres,
Están en néctar y pensaron que estaban en Iraq
Ils sont à Nectar et ils pensaient être en Irak,
Bien qué retumba el SCAR
Comme le SCAR résonne,
Tostones un barretal
Des toasts, un chargeur,
La cinco siete fajada maldita su personal
Le Five-seveN est chargé, maudit soit leur personnel,
En la ciudad de las montañas me paseo
Je me promène dans la ville des montagnes,
De alfa pa la river de la river pa Laredo
D'Alfa à la rivière, de la rivière à Laredo,
Veinticuatro siete
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept,
Blindadas veinte veinte
Blindés vingt-vingt,
Que empaz descanse el Fer otro Lucifer
Que Fer repose en paix, un autre Lucifer,
Pinche loco te recuerdo y sonrío a
Putain de fou, je me souviens de toi et je souris,
Pesar de que vamos arder y se la cura el wey
Même si on va brûler en enfer et que le gars se soigne,
Me llevo un churro y si regreso es por que
Je prends un joint et si je reviens, c'est parce que
Soy de la tropa del infierno
Je fais partie de la légion infernale,
Del infierno
De l'enfer,
Las monstruos con calaca y cuernos
Ces monstres avec un crâne et des cornes,
Ya bien hediondos del cerebro
Le cerveau complètement pourri,
Pos de morir no tengo miedo
Je n'ai pas peur de mourir,
Del infierno
De l'enfer,
Bien tienen controlado el pueblo
Ils contrôlent tout le monde,
Ahí va el chamuko quieren verlo
Voilà le Chamuko, tu voulais le voir ?
Va con la muerte y va de negro
Il est avec la mort et il est habillé en noir,
Me la tenían aplicada me la pelaron me extraña ya
Ils m'ont eu, ils m'ont défoncé, ça me manque déjà,
Vieron que no es un juego por mi dio la vida él Babas
Vous avez vu que ce n'est pas un jeu, Babas a donné sa vie pour moi,
Se fue cuidando mi espalda
Il est parti en me protégeant,
Nunca tiró la camisa
Il n'a jamais lâché le morceau,
Pero el equipo contrario sintieron una chamuquisa
Mais l'équipe adverse a senti passer une rafale de Chamuko,
En putiza se arrima el comandante llegando
Le commandant arrive en force,
Muchos saben dónde se revuelca el diablo
Beaucoup savent traîne le diable,
Un chamuko soy de carne y hueso estoy
Je suis un Chamuko en chair et en os, je suis
De la que fuma snoop dogg donde sea que voy
De ceux qui fument du Snoop Dogg partout je vais,
De los demonios soy pariente
Je suis de la famille des démons,
Aquí en la tierra un delincuente
Ici sur terre, un criminel,
Control total zona noreste
Contrôle total de la zone nord-est,
Mi batallón es de la muerte
Mon bataillon est celui de la mort,
Aquí nomás nadie se mete
Ici, personne ne s'en mêle,
Y hay quedo rasa es El Makabelico 2020 puro DEL Records
Et c'est ainsi que se termine l'histoire, c'est El Makabelico 2020, pure DEL Records,
Puro DEL a la verga
Pure DEL à fond,
Chamuko ya sabes
Chamuko, tu sais déjà,
Es El Makabelico el del Comando Exclusivo
C'est El Makabelico du Comando Exclusivo,
La tropa del infierno
La légion infernale,
Y un saludo para la mera verga
Et salut à la putain de merde,
Aquí andamos oiga, al vergaso
On est là, tu vois, à fond la caisse,
Ya sabes
Tu sais déjà,






Attention! Feel free to leave feedback.