Lyrics and translation El Makabelico - El Clemente y El Cherrys V2

El Clemente y El Cherrys V2

Bajando el sol, empieza la noche
Hasta la misma luna ya nos conoce
Siempre a la línea, nunca pierdo el toque
Porque la hora bélica empieza a las 12

Ando patrullando
Yo le rezo a San Juditas cuando salgo
Nomás la ando zumbando
A los placeres ya me estoy acostumbrando

A mí me dicen el Clemente, engüilado me la vivo entre el ambiente
Usted nomás diga pa donde que yo me arrimo en caliente
Tenemos feria, por eso no se me apure
Yo así soy de paletozo siempre caminado bule

Agarro vuelo por nada me detengo
No se me olvida pa′onde voy ni de donde vengo
Esos pinches envidiosos nomás se me quedan viendo
Deja que se arrime uno y de un vergazo te lo prendo

Tienen güilado al chilazo eso me encanta
Ando hecho verga en mis dos patrulladas blancas
Siempre ando con el Cherrys, GC y el Roger
La rolita makabelica se afirma aquí, ¿sí oyen?

En Néctar Lima también Laredo Texas
Con las morritas de cacha bien puestas
Un churro para aventar humito
Ando a la línea zumbando con todos los del cuadrito

Ando vergazo
Chingo de tinta en mis placazos
Desde chavalo me tatue los pinches brazos
No importa qué diga la gente
Al rato sale la versión tres del Clemente

Bajando el sol, empieza la noche
Hasta la misma luna ya nos conoce
Siempre a la línea, nunca pierdo el toque
Porque la hora bélica empieza a las 12

Ando patrullando
Yo le rezo a San Juditas cuando salgo
Nomás la ando zumbando
A los placeres ya me estoy acostumbrando

A mí me dicen el Cherrys, aquí le ando zumbando con Clemente
Con mi aparato en la mano, el de siempre
Con las morritas, yo les compro lo que pidan
Me tiran por el Face, me arrimo hasta Néctar Lima

En mi patrulla vengo con mis cositas
A veces, en caravana van las trocas pegaditas
Nos acompañan donde sea que la zumbamos
Es que yo sí traigo feria, saco la paca y nos vamos

Ando al vergazo, donde sea que me paseo
En esto de la zumbadera yo siempre me saco el dedo
Los envidiosos siempre han ladrado los perros
No me agüito, yo soy el Cherrys, ¿cuál es el pedo?

Ando en Laredo y me vale pura dick
Quesque nunca me ha importado lo que se diga de mí
Dicen que me creo bien vergas, pues al chile que sí
Cuando quiera un topón, nomás déjese venir

Bajando el sol, empieza la noche
Hasta la misma luna ya nos conoce
Siempre a la línea, nunca pierdo el toque
Porque la hora bélica empieza a las 12

Ando patrullando
Yo le rezo a San Juditas cuando salgo
Nomás la ando zumbando
A los placeres ya me estoy acostumbrando

El Clemente et El Cherrys V2

Le soleil se couche, la nuit commence
Même la lune nous connaît maintenant
Toujours sur la ligne, je ne perds jamais le contact
Parce que l'heure de la guerre commence à minuit

Je patrouille
Je prie Saint Jude quand je sors
Je ne fais que rouler
Je m'habitue aux plaisirs

Ils m'appellent El Clemente, je vis dans l'ambiance
Dis-moi où aller, je suis là en un éclair
On a de l'argent, alors ne t'inquiète pas
Je suis comme ça, toujours en train de me promener

Je prends mon envol, je ne m'arrête pour rien
Je n'oublie pas où je vais ni d'où je viens
Ces jaloux me regardent juste
Laisse-les venir, je leur donne un coup de poing et je les allume

Ils sont stupides, je l'aime bien
Je suis une bête dans mes deux voitures blanches
Je suis toujours avec El Cherrys, GC et El Roger
Le son Makabelico s'affirme ici, tu entends ?

À Néctar Lima, aussi à Laredo, Texas
Avec les filles qui ont des fesses bien rondes
Un cigare pour cracher de la fumée
Je suis sur la ligne, en train de rouler avec tous ceux du quartier

Je suis un dur
Beaucoup d'encre sur mes tatouages
Depuis que je suis petit, je me suis tatoué les bras
Peu importe ce que les gens disent
La version 3 d'El Clemente sortira bientôt

Le soleil se couche, la nuit commence
Même la lune nous connaît maintenant
Toujours sur la ligne, je ne perds jamais le contact
Parce que l'heure de la guerre commence à minuit

Je patrouille
Je prie Saint Jude quand je sors
Je ne fais que rouler
Je m'habitue aux plaisirs

Ils m'appellent El Cherrys, je suis là avec El Clemente
Avec mon appareil dans la main, le même d'habitude
Avec les filles, je leur achète tout ce qu'elles veulent
Elles me contactent sur Facebook, je vais jusqu'à Néctar Lima

Dans ma voiture, j'ai mes petites affaires
Parfois, les camionnettes suivent en caravane
Elles nous accompagnent où que nous roulions
Parce que j'ai de l'argent, je sors le paquet et on y va

Je suis un dur, où que je me promène
Dans ce truc de la conduite, je suis toujours au top
Les jaloux ont toujours aboyé comme des chiens
Je ne m'en fais pas, je suis El Cherrys, quel est le problème ?

Je suis à Laredo et je m'en fiche
Ce qu'on dit de moi ne m'a jamais importé
Ils disent que je me crois un dur, eh bien c'est vrai
Si tu veux un combat, viens

Le soleil se couche, la nuit commence
Même la lune nous connaît maintenant
Toujours sur la ligne, je ne perds jamais le contact
Parce que l'heure de la guerre commence à minuit

Je patrouille
Je prie Saint Jude quand je sors
Je ne fais que rouler
Je m'habitue aux plaisirs