El Makabelico - El De La R V1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Makabelico - El De La R V1




El De La R V1
El De La R V1
Ando pegue y pegue
В деле, детка, в деле,
Pero mi jale no a toditos les agrada
Но моя работа не всем по душе.
Por eso traigo a mi Santita adiamantada
Поэтому моя Святая всегда со мной, вся в бриллиантах,
Y si hay peligro, una puntita de lavada
И если что-то пойдет не так, всегда есть чем "почистить".
(Ey, yeh yeh yeh yeh)
(Эй, йе, йе, йе, йе)
Feria en mi mente
В мыслях только деньги,
Entre a la escuela pero de ahí salió el conecte
Пошел в школу, но нашел там совсем другие связи.
En los dos Laredos sabes que ronda la muerte
В обоих Ларедо, знаешь, смерть всегда рядом,
En un deportivo salgo siempre a hornear la depre
Поэтому гоняю на спорткаре, чтобы разогнать тоску.
350 gramos en la esclava
350 грамм на запястье,
A la verga el envidioso lo bajamos de volada
К черту завистников, быстро поставим их на место.
La Silverado no mamadas (La Silverado no mamadas)
Сильверадо, без базара (Сильверадо, без базара),
Nadie te busca en la jaula
Никто не станет тебя искать в тюрьме.
Adentro se forja y afuera se jala
Внутри закаляемся, снаружи действуем,
El que es real ya no habla
Кто настоящий, тот не болтает.
Pocos son de madera, unos solo son tablas
Немногие из стали, остальные лишь труха.
Que le vaya bien, al que no me quiere, al que si también
Пусть у них все будет хорошо, и у тех, кто со мной, и у тех, кто против,
Que le de poderes, el placer que no está en las mujeres
Пусть даст им сил наслаждение, которое не найти в женщинах.
El dinero lo tienes
Деньги у тебя есть,
Y si no está, lo voy a buscar
А если нет, я их найду.
2020 Hemi no hay más
2020 Hemi, лучше не бывает,
Voy quemando Hydro en mi Ram
Употребляю Hydro в своем Ram,
Pego como Anuel en el trap
Попал в точку, как Ануэль в трэпе.
Esquivo todos los días a la ley
Каждый день ухожу от закона,
"El de la R" que me pongan las del "Wero Sacarface"
"El de la R", врубайте "Wero Sacarface",
Traigo el arma clavada en el Corvette
В моем Corvette спрятан ствол,
Por lo que platicamos y vivimos en la Fe
За все, о чем мы говорили и пережили в вере.
En el moño y también en la estrella
На значке и на звезде,
Controlando machín las mareas
Контролирую, детка, все и вся.
Nadie se tambalea
Никто не смеет сомневаться,
Por eso con puro patrón pa' que vea
Поэтому только с боссом, чтобы все видели.
Siempre fumando pues yo se lo que tengo que hacer
Всегда накурен, ведь я знаю, что нужно делать,
La frente en alto pues nomas yo se lo que pase
Голову держу высоко, ведь только я знаю, через что прошел.
Ando pegue y pegue
В деле, детка, в деле,
Pero mi jale no a toditos les agrada
Но моя работа не всем по душе.
Por eso traigo a mi Santita adiamantada
Поэтому моя Святая всегда со мной, вся в бриллиантах,
Y si hay peligro, una puntita de lavada
И если что-то пойдет не так, всегда есть чем "почистить".
(Ey, yeh yeh yeh yeh)
(Эй, йе, йе, йе, йе)
Feria en mi mente
В мыслях только деньги,
Entre a la escuela pero de ahí salió el conecte
Пошел в школу, но нашел там совсем другие связи.
En los dos Laredos sabes que ronda la muerte
В обоих Ларедо, знаешь, смерть всегда рядом,
En un deportivo salgo siempre a hornear la depre
Поэтому гоняю на спорткаре, чтобы разогнать тоску.
Todo se va, todo llega (llega)
Все проходит, все приходит (приходит),
Y ando marihuano porque me desespera
И я курю травку, потому что она меня успокаивает.
Platicando,mensajes, llamadas y la verga
Разговоры, сообщения, звонки, и все такое,
Si ando contento es que espero una feria
Если я доволен, значит, жду денег.
Y armando me voy como quiera
И вооружен, что бы ни случилось.
Si quiero disimulo pero quiero problemas
Если захочу, притворюсь, но хочу проблем.
Tengo casa, familia me espera
У меня есть дом, семья ждет,
Perro con la vida porque la vida es perra
Злой на жизнь, потому что жизнь - сука.
El que no mama se quema
Кто не крутится, тот горит.
Yo no duermo si un puto me sale con mermas
Я не усну, если какой-то урод попытается меня надуть.
Ya te dije no me falle aunque se me desafanen
Я же сказал, не подведи меня, даже если на меня нападут.
Los consigo ya los traigo en la cajuela
Я их найду, они уже в моем багажнике.
No me mire feo cuando vuela (vuela)
Не смотри на меня так, когда она взлетает (взлетает),
Ando relajado pura mota buena
Я спокоен, только хорошая дурь,
Que si me la quito la venda
Что, если я сниму повязку?
Aquí traigo lavada con nadie se lleva
Здесь у меня чистые деньги, ни с кем не делюсь.
Por la 35, carros deportivos (¿qué pedo?)
По 35-й, спортивные тачки (что надо?),
Yo solo me miro
Я смотрю только на себя.
Cadena de un kilo (hágase para hay a la verga)
Цепь на килограмм (отвалите все к черту),
Diamantes con brillo (brillo, brillo)
Бриллианты сверкают (сверкают, сверкают),
Llevo abajo el vidrio (vidrio)
Опустил стекло (стекло),
Y simon bien grifo
И выгляжу, черт возьми, круто.
Tengo mis rumbos
У меня свои пути,
Y espero con mota los burros
И я жду болванов с травкой.
Tapiño machín el asunto
Все схвачено, детка,
Solo la zumbo si vienes con ras de enemigo y te tumbo
Просто стреляю, если ты появишься с кучей врагов, и похороню тебя.
Chingo de cadenas que no se ni cual ponerme
Куча цепей, что даже не знаю, какую надеть,
F350 que no, no se vende
F350 не продается.
La Silverado ya se fue por la verde
Сильверадо уже уехал за зеленью,
Saludo pa' mis homeboys, adentro me entienden
Привет моим корешам, внутри меня поймут.
Con mi chabalo dándole vuelta a la esquina
С моим малышом катаемся по району,
La música mía
Моя музыка,
Nervioso ni con la policía (el de la R)
Не боюсь даже полицию (El de la R),
Cagando en palo mientras hay en la cocina
Забиваю, пока на кухне есть чем поживиться.
Vivo recio la vida
Живу полной жизнью,
Pa' darle a la familia
Чтобы обеспечить семью.
Si escribo algo saldría roja la tinta
Если бы я написал все, что было, чернила стали бы красными.
Ni mejor que nadie pero si mente distinta
Не лучше других, но с другим образом мышления.
Ando pegue y pegue
В деле, детка, в деле,
Pero mi jale no a toditos les agrada
Но моя работа не всем по душе.
Por eso traigo a mi Santita adiamantada
Поэтому моя Святая всегда со мной, вся в бриллиантах,
Y si hay peligro, una puntita de lavada
И если что-то пойдет не так, всегда есть чем "почистить".
Feria en mi mente
В мыслях только деньги,
Entre a la escuela pero de ahí salió el conecte
Пошел в школу, но нашел там совсем другие связи.
En los dos Laredos sabes que ronda la muerte
В обоих Ларедо, знаешь, смерть всегда рядом,
En un deportivo salgo siempre a hornear la depre
Поэтому гоняю на спорткаре, чтобы разогнать тоску.
Y Loredo, Texas
И Ларедо, Техас,
Estados Unidos y México
Соединенные Штаты и Мексика,
Ya sabes
Ты знаешь,
"El Makabelico"
"El Makabelico".





Writer(s): El Makabelico


Attention! Feel free to leave feedback.