El Makabelico - El Kuik y Su Cuadro (CDN) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Makabelico - El Kuik y Su Cuadro (CDN)




El Kuik y Su Cuadro (CDN)
Эль Куйк и его Команда (CDN)
Está canción va dedicada para el 'Kuik' y para todo su cuadro
Эта песня посвящается Куйку и всей его команде
Y puro pinche Cartel del Noreste raza (ja,ja,ja)
И всему чертову Картелю Северо-Востока (ха-ха-ха!)
Es El Comandó
Это Команда
Ando zumbando con toda clica
Я отрываюсь со своей бандой
Son del Noreste toda razita
Все мои ребята с Северо-Востока
Acá en la Tuna me la pasó en San Luís
Здесь, в Туне, я провожу время в Сан-Луисе
Pónganse vergas por ahí la zumba el 'Kuik'
Напрягитесь, детка, там рулит Куйк
Ando zumbando con toda clica (ya tu sabes)
Я отрываюсь со своей бандой (ты знаешь)
Son del Noreste toda razita (afirma, afirma)
Все мои ребята с Северо-Востока (точно, точно)
Acá en la Tuna me la pasó en San Luís (Potosi)
Здесь, в Туне, я провожу время в Сан-Луисе (Потоси)
Pónganse vergas por ahí la zumba el 'Kuik'
Напрягитесь, детка, там рулит Куйк
No voy a mentir aquí ando al vergazo y así voy a seguir (afirma)
Не буду врать, я здесь крутой, и так и буду продолжать (точно)
Reporten cuálquier novelazo tirando romeo también por el pin
Сообщите о любой движухе, стреляя по Ромео, а также по копу
Zumbando en la plaza de nectar pero acá de huevos patrullo en San Luís
Отрываюсь на площади Нектар, но здесь, серьёзно, я патрулирую Сан-Луис
Mi nombre pa' qué me lo quemó mejor por mi apodo me dicen el 'Kuik'
Зачем вам моё имя, лучше зовите меня по кличке Куйк
Y pongase verga con el Comandante a la orden qué no se le duerma
И напрягитесь с Командиром, по моей команде, чтобы никто не спал
Ya saben qué ando patrullando me ves con capucha, mi cuerno y pechera
Ты знаешь, что я патрулирую, ты видишь меня в капюшоне, с пушкой и бронежилетом
Bien verga pa' la balacera los fierros se salen pa' afuera
Всегда готов к перестрелке, стволы наготове
Aquí la plaza se respeta, El Cartel del Noreste no bajo bandera
Здесь уважают район, Картель Северо-Востока не сдаётся
Mi traka le dicen el 'Mike' en sus carros del año lo ven patrullar
Моего кореша зовут Майк, его можно увидеть патрулирующим в своих крутых тачках
Por toda la Tuna como la central reporta pendiente cuálquier novedad
По всей Туне, как и в центре, докладывает о любых новостях
Ya saben cómo la navegó, lavada pa' agarrar vuelo
Ты знаешь, как я управляюсь, всё чётко, чтобы быстро сорваться
Y un churro de la mamalona bien grifo me miran cuidando el terreno
И с жирным косяком в руках, ты видишь, как я охраняю территорию
Así le ponemos más crema a la orden de la mera verga
Вот так мы делаем дела, по приказу самого главного
Saludos para aquél señor es el mando uno es el qué trae la rienda
Привет этому господину, он главный, он рулит
Pero aquí yo conduzco el volante (el 'Kuik')
Но здесь за рулём я (Куйк)
San Juditas me cuida adelanté
Святой Иуда хранит меня, вперёд
Otro de refuego qué no deja abajo saludos pa'l Jason el Comandante
Ещё один на подхвате, не отстающий, привет Джейсону, Командиру
Aparatos sonando es el mandó qué 3-5, me voy arrimando
Рации трещат, это босс, три-пять, я приближаюсь
Se mira venir una troca placoza es el 'Kuik' con todos sus malandros
Вижу, приближается крутая тачка, это Куйк со всеми своими головорезами
Ya saben qué aquí ando pendiente que yo siempre traigo mi cuete
Ты знаешь, что я здесь на стрёме, у меня всегда с собой ствол
Me salí de la escuela pero no por burro
Я бросил школу, но не потому что тупой
Me salí pa' hacer un chingo de billetes
Я ушёл, чтобы заработать кучу денег
Ando zumbando con toda clica
Я отрываюсь со своей бандой
Son del Noreste toda razita (afirma, afirma)
Все мои ребята с Северо-Востока (точно, точно)
Acá en la Tuna me la pasó en San Luís (Potosi)
Здесь, в Туне, я провожу время в Сан-Луисе (Потоси)
Pónganse vergas por ahí la zumba el 'Kuik'
Напрягитесь, детка, там рулит Куйк
Ando pendienton, al puro millón Jorgito también anda al puro sacon
Я на стрёме, на полном серьёзе, Хорхе тоже в деле, на полном ходу
También su carnal bien pilas pa'l apoyo
Его брат тоже на подхвате
Don Big también qué se avienta a la misión
Дон Биг тоже готов к заданию
Saludos pa'l Jerry pa'l Tavo porqué esos también son del cuadro
Привет Джерри и Таво, потому что они тоже в команде
Aquí en Laredo Tamaulipas, de repente ando bien engüilado
Здесь, в Ларедо, Тамаулипас, иногда я бываю очень занят
Aquí ando en la Tuna con todo el convoy
Я здесь, в Туне, со всем своим конвоем
Saludos pa'l Santa porqué es el patrón
Привет Санте, потому что он босс
A la orden del jefe ¿Pa' dónde le doy?
К вашим услугам, босс, что прикажете?
Me dicen el 'Kuik', ¿copiaron o no?
Меня зовут Куйк, ясно?
El Maik ya saben qué es traca pa' dónde le doy me acompaña
Майк, ты знаешь, мой кореш, всегда со мной
Ya saben qué soy de la manía y nunca se me va a quitar esa manía
Ты знаешь, что я одержим, и никогда не избавлюсь от этой одержимости
Yo sigo siendo el mismo de antes aunque ande con los comandantes
Я остался прежним, даже несмотря на то, что тусуюсь с командирами
Y no se me suben los humos, conoce antes de criticarme
И я не зазнаюсь, узнай меня получше, прежде чем осуждать
Poco a poco agarrando buen hueso, aveces me pongo bien tenso
Постепенно набираюсь опыта, иногда бываю очень напряжен
Subiendo sin mamar a nadie como dice mi comando El Jason
Поднимаюсь, никому не кланяясь, как говорит мой командир Джейсон
El comando empezó desdé abajo, la envidia le importa un carajo
Наш отряд начинал с низов, зависть нам до лампочки
Ahorita lo ves patrullando con el comando Uno anda al puro vergazo
Сейчас ты видишь, как он патрулирует с командиром Уно, он крутой парень
Tira esquina si se necesita, bien puesto tiene a su razita
Свернёт за угол, если нужно, у него надёжная команда
Nosotros jalamos las armas en corto
Мы используем оружие в крайнем случае
me da la orden le caigo en vergiza
Если он отдаст приказ, я в деле
El Tavo y el Jerry con las gabachas
Таво и Джерри с винтовками
Tiran línea baja también por el Berry
Ведут огонь по Берри
Andan al pendiente de todas las trocas del año
Следят за всеми крутыми тачками
Siguiendolo al mando en las Hemmy's
Следуя за боссом на его Hemmy's
Siempre al tiro con los aparatos, esa vez no nos dieron los guachos
Всегда на связи, в тот раз копы нас не поймали
Bien agradecido estoy con San Juditas
Я очень благодарен Святому Иуде
Del día de la bronca si se la pelaron
В тот день они дрались как львы
Yo voy a seguir hasta dónde me toqué no hay pedo topé dónde topé
Я буду продолжать до конца, не парься, я знаю, что делаю
Cómo quiera naci pa' morirme, pero en guerra me gusta ese dope
Так или иначе, я родился, чтобы умереть, но на войне мне нравится этот кайф
Hay estamos qué no se les olvidé que en la plazita Potosina
Мы здесь, не забывайте, что на площади Потосина
Es dónde patrullo artillado cómo si fuera de la pinche Marina
Я патрулирую вооружённым, как будто я из чертовой Морской пехоты
Ando zumbando con toda clica (ya tu sabes)
Я отрываюсь со своей бандой (ты знаешь)
Son del Noreste toda razita (afirma, afirma)
Все мои ребята с Северо-Востока (точно, точно)
Acá en la Tuna me la pasó en San Luis (Potosi)
Здесь, в Туне, я провожу время в Сан-Луисе (Потоси)
Pónganse vergas por ahí la zumba el 'Kuik'
Напрягитесь, детка, там рулит Куйк






Attention! Feel free to leave feedback.