El Makabelico - El Memin y el Arat - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Makabelico - El Memin y el Arat




El Memin y el Arat
El Memin y el Arat
Ando sumbando por toda la frontera con todos los del cuadro pa′ cual
I'm cruising all over the border with all my guys like
Quier cualquiera como simpre controlando me
Whoever you want as always, controlling me
Tienen chingos de envidia y me la pelan como quiera (
They have a lot of envy and they suck me off anyway (
Que 3-5 somos los famosos del momento puro chavalon que le salen a
We're the three-fives, the famous guys of the moment, real thugs who show up at
Los eventos por todo nectar lima se les mira patruyar a uno le dicen
All the events all over Nectar Lima, you can see them patrolling, one is called
Memin y al otro le dicen Arat son un equipo y siempre vienen junto
Memin and the other one is called Arat, they're a team and they always come together
Los cuasitos no los hacen de agua alchile los vatos siguen imvictos
The cuasitos don't make them out of water, the guys remain undefeated
Pues se arriman pa' onde sea si temerla pues les digo de antemano que
Because they show up wherever without fearing anything, so I tell you in advance that
Los dos tienen bandera andan bien sinchos con feria en mano pa′
Both of them have a flag, they walk around with money in hand for
Cualquier lugito con los berrys al teclaso aqui los llevan en cortito
Any place with the bills in their pocket, here they take them in short
Porque van checando todo pues son los originales y esque ya son
Because they're checking everything out, they're the originals and that's because they're already
Conosidos en todas redes sociales pregunta con puros del Noreste asi
Known on all the social networks, ask anyone from the Northeast, that's how
Se juntan con chingo de quesitos alchile les sobran putas andan de
They get together with a lot of money, they have plenty of bitches, they're around
Aqui pa' ya y de aya pa' aca San
Here from here and there San
Judas cuida al Memin, la Flakita al Arat
Judas takes care of Memin, Flakita takes care of Arat
Ando sumbando por toda la frontera con todos los del cuadro pa′ cual
I'm cruising all over the border with all my guys like
Quier cualquiera como simpre controlando me
Whoever you want as always, controlling me
Tienen chingos de envidia y me la pelan como quiera (
They have a lot of envy and they suck me off anyway (
Hay van los del Memin deja te digo los del cuadro el Hugo tony pol
Here come Memin's guys, let me tell you about the guys in the picture, Hugo, Tony, Pol
Controlando va el Guajardo el Maito y el Ray el Moja tambien controla
Guajardo, Maito and Ray are in control, Moja is also in control
Al tiro puro decidido tambien hay viene la bola,
They're all in control, they're also there,
El cuadro del Arat puro pinche popular el Solorio anda al vergaso y
Arat's guys, all of them very popular, Solorio's a badass and
El Memito pos igual el werito conocido como el Hugo y el Miguel el
Memito is just as good, the little white boy known as Hugo and Miguel, the
Tony y el ponky sin marcas el señor aquel el Irvin Turrubiates de
Tony and Ponky without marks, that guy, Irvin, Turrubiates de
Repente se arrima puro chavalon de esos que hay en Nectar Lima los
Suddenly, the thugs show up, the thugs that are in Nectar Lima, the
Werkos se la fletan los dos son bien ganchadores por morritas no le
Werkos are the pimps, both of them are great with the ladies, they can't get over them
Paran son caritas capiadores andan por las discos aver que 3-5 los
, they're good-looking and rich, they hang out at the discos to see if the three-fives
Prunedas al pendiente las gorritas de ladito enjoyados con su esclava
Prunedas are around, their caps on sideways, decked out with their slave
Bersash al vergaso por si un puto se los quiere topar sumbale aqui
Bersash kick some ass in case some asshole wants to mess with them, come on
Todos somos uno solo si te metes con uno alchilaso te metes con todos
We're all one, if you mess with one, you mess with us all
Somos los del momento como dice en el coro y
We're the guys of the moment, like it says in the chorus and
De repente la sumbamos con u chingo de plomo
Suddenly we show up with a lot of lead
Ando sumbando por toda la frontera con todos los del cuadro pa′ cual
I'm cruising all over the border with all my guys like
Quier cualquiera como simpre controlando me
Whoever you want as always, controlling me
Tienen chingos de envidia y me la pelan como quiera (
They have a lot of envy and they suck me off anyway (





Writer(s): ricardo hernandez medrano


Attention! Feel free to leave feedback.