Lyrics and translation El Makabelico - El Ondeado

El Ondeado

El mas pinche ondeado
Odiado todo trastornado
Con tinta en la piel ya nimodo soy vago
Como les explico lo que yo e pasado

Si tengo dinero
Que como le hago
Mi carro es de lujo
De lejos lo aprendo y lo pagó
Se siente chingon cuando te lo has ganado
Vayan a la verga los que retornaron

En corto la envidia aislaron
Me fui para abajo ya nos levantamos
Fui bien varisioso con el aca estamos
Que duras la pinches caídas aguevo no en vano

En el cielo un hermano
Y ami me engacharon
Ya no tuve tiempo cuando madrugaron
Preguntas ya no habla y en que le fallaron
Éramos los mismos nadie más sabilla del clavo

Al que andaba raro
Borrosos andaban decían ser claros
Comenzaron guerra y triunfaron
Simon me confie familia me mataron

Ahora juego free fire humano
Con chingo de fierros como el guey de Halo
Como en GTA te los bajo del carro
Traigo un tanque a la verga y nos de gas butano

Para andar con gorillas primero fui chango
Que pinche reptil me va andar asustando
Bonito mi cuerno es una chingonada
Y sin apuntarlo los dejó sin quijada

En mis fiestas privadas destapen botellas
Yo quiero champagna por si un dia mi alma se queda tirada
Total un dia viene a llevarnos la chingada

Y me la paso
Siempre con los mismos pero no somos los mismos
Sabrá de último suspiro ya no respiro y voy en camino
De noche y dia voy

Maldito y bendito porque en unas partes me inco
Aquel de las patas lo sigo me dijo
Si te me despegas te tiro

El mas pinche ondeado
Odiado todo trastornado
Con tinta en la piel ya nimodo soy vago
Como les explico lo que yo e pasado

Si tengo dinero
Que como le hago
Mi carro es de lujo
De lejos lo aprendo y lo pagó
Se siente chingon cuando te lo has ganado
Vayan a la verga los que retornaron

Tirando vergazos con toda la bola
Soy bien desconfiado cargo mi pistola
Quien dijo charola aquel que me menciona
La tabla le quebró le dejo mi apodo en la cola

Controla mi apa la batalla
Reconocimiento traigo mi medalla
Y muchos la buscan no la hayan
Porque no cualquiera
Primero muerete en la raya

Me meten cizaña no me contradigan
Aqui ando en la lumbre y le salgo bien pilas
Franco tirador pala envidia
Y el pinche esclavón con calacas que brilla alúmina
Que el no me quiere aluzina
Traigo un deportivo y voy con la familia
Tus tíos les vale y me tiran
Les arde y si voy con aquellos se hacen que no miran

Les tiro es mi vida
Les doy o me prenden
Les tumbó al de arriba
Ya con eso tienen
Varias veces hice que frenen
Les prendo los códigos para que nomas vean la serie

No estoy en la tele
En la calle se vive
Si vas a estorbarme quítese no sirve
Lo que este les canta le dije
Son notas del barrio las letras que escribe

La muerte nos sigue
Y aunque yo le rezo
Tambien mi San Judas miro mi progreso
Sus flores y velas le prendo
Nomas uno sabe que pide
Y me cumple todo eso

Recuerdo mi empiezo
Checaba al gobierno
Con radios miraba de lejos
Fui pobre y te cuento paso mil historias el viejo
Antes di que platico si ayer estaba muerto

El Ondeado me dicen se ve
Y andan preguntando el carro que patina quien es
Mi apodo te vas aprender
Con un chiricuazo del que te deja sin ver

Hablaron de mi yo lo sei
Nunca han caminado donde camine
El malo del cuento pa ti lucifer o El Ondeado
Un angel caido no sei
El mas pinche ondeado
Odiado todo trastornado
Con tinta en la piel eeel...

Hoy como te explico lo que yo he pasado
Si tengo dinero
Si tengo feria

Que como le hago
Mi carro es de lujo
De lejos
Lo aprendo y lo pagó
Lo aprendo y lo pagó
Le prendo lumbre sí quiero

Jugando con fuego
Puro Del Records
Del Recks
Del Records

2022 Pura Lumbre
El Makabelico, El Makbelico, El Makabelico...

El Comando Exclusivo
Del Records
Nuevo Laredo Tamaulipas, Mexico

Lo prendo y lo apago
Lo prendo con lumbre a la verga

Más leñones pala lumbre oiga
Fierro con tinta en la piel eeei
Como te explico Nembe asi mero

Jefe asi mero sin mucha explicación
No todos tiene la misma capacidad de entender
No se trata de niveles

Tengo dinero
Lo que hace
El Ondeado
Lo que hace el dinero

Maldito
Maldito Ondeado
Y como dijo mi apa
El dinero y el poder no es pa todos

Y un saludo
Nomas pa todos los firmes
Que estan firme
Del Records

El Ondeado
Ya sabes ya sabes
Sin gabacheos

Chispas
Chispas
Chiri...

La Vague

Le plus putain de vague
Détesté, complètement dérangé
Avec de l'encre sur la peau, eh ben tant pis, je suis un vagabond
Comment t'expliquer ce que j'ai traversé ma belle ?

Si j'ai de l'argent
Comment je fais ?
Ma voiture est luxueuse
De loin je l'apprends et je la paie
Ça fait du bien quand tu l'as gagné
Allez vous faire foutre ceux qui sont revenus

En bref, l'envie, ils l'ont isolée
Je suis tombé au fond, maintenant on se relève
J'étais bien prétentieux, avec l'argent, nous voilà
Que les putains de chutes sont dures, heureusement pas en vain

Au ciel, un frère
Et moi, ils m'ont attrapé
Je n'ai plus eu le temps quand ils ont débarqué tôt le matin
Des questions, il ne parle plus, et où est-ce qu'ils ont échoué ?
On était les mêmes, personne d'autre ne connaissait le truc

Celui qui était bizarre
Ils étaient flous, ils disaient être clairs
Ils ont commencé la guerre et ont triomphé
Ouais, j'ai fait confiance, ma famille m'a tué

Maintenant je joue à Free Fire, chérie
Avec plein de flingues, comme le mec de Halo
Comme dans GTA, je te les fais descendre de voiture
J'ai un putain de tank et du gaz butane

Pour traîner avec des gorilles, j'ai d'abord été un singe
Quel putain de reptile va me faire peur ?
Mon flingue est une putain de merveille
Et sans le pointer, je les laisse sans mâchoire

Dans mes soirées privées, débouchez les bouteilles
Je veux du champagne, au cas où un jour mon âme resterait à terre
De toute façon, un jour, la putain de mort viendra nous chercher

Et je passe mon temps
Toujours avec les mêmes, mais on n'est plus les mêmes
Tu sauras à mon dernier soupir, je ne respire plus et je suis en chemin
De nuit et de jour, j'y vais

Maudit et béni, parce que dans certains endroits, je m'agenouille
Celui d'en haut me suit, il m'a dit
Si tu t'éloignes, je te descends

Le plus putain de vague
Détesté, complètement dérangé
Avec de l'encre sur la peau, eh ben tant pis, je suis un vagabond
Comment t'expliquer ce que j'ai traversé ?

Si j'ai de l'argent
Comment je fais ?
Ma voiture est luxueuse
De loin je l'apprends et je la paie
Ça fait du bien quand tu l'as gagné
Allez vous faire foutre ceux qui sont revenus

En train de distribuer des coups à tout le monde
Je suis très méfiant, je porte mon pistolet
Qui a parlé de flic, celui qui me mentionne ?
Je lui casse la gueule, je lui laisse mon surnom sur le cul

Mon père contrôle la bataille
J'ai ma médaille de reconnaissance
Et beaucoup la cherchent, ils ne la trouvent pas
Parce que ce n'est pas donné à tout le monde
D'abord, meurs au combat

On me sème la zizanie, ne me contredisez pas
Je suis dans le feu de l'action et je m'en sors bien
Tireur d'élite pour l'envie
Et le putain d'esclave avec des têtes de mort qui brillent, de l'alumine
Il hallucine s'il pense que je ne l'aime pas
J'ai une voiture de sport et je suis avec ma famille
Tes oncles s'en fichent et me tirent dessus
Ça les brûle, et si je suis avec ceux-là, ils font semblant de ne pas me voir

Je leur tire dessus, c'est ma vie
Je leur donne ou ils m'allument
Je fais tomber celui d'en haut
Avec ça, ils ont de quoi faire
Plusieurs fois, j'ai fait en sorte qu'ils freinent
Je leur allume les codes pour qu'ils regardent la série

Je ne suis pas à la télé
On vit dans la rue
Si tu vas me gêner, pousse-toi, tu ne sers à rien
Ce que celui-ci vous chante, je lui ai dit
Ce sont des notes du quartier, les paroles qu'il écrit

La mort nous suit
Et même si je la prie
Mon Saint Judas voit aussi mes progrès
Je lui allume ses fleurs et ses bougies
Seul Dieu sait ce que je demande
Et il m'accorde tout ça

Je me souviens de mes débuts
Je surveillais le gouvernement
Avec des radios, je regardais de loin
J'étais pauvre et je te raconte mille histoires, ma vieille
Avant, dis-moi que je parle, si hier j'étais mort

On m'appelle La Vague, tu vois
Et ils demandent qui est celui qui fait patiner la voiture
Tu vas apprendre mon surnom
Avec un coup de feu qui te rend aveugle

Ils ont parlé de moi, je le sais
Ils n'ont jamais marché là où j'ai marché
Le méchant de l'histoire pour toi, Lucifer ou La Vague
Un ange déchu, je ne sais pas
Le plus putain de vague
Détesté, complètement dérangé
Avec de l'encre sur la peau, eeeh...

Aujourd'hui, comment t'expliquer ce que j'ai traversé ?
Si j'ai de l'argent
Si j'ai du fric

Comment je fais ?
Ma voiture est luxueuse
De loin
Je l'apprends et je la paie
Je l'apprends et je la paie
Je mets le feu si je veux

Jouant avec le feu
Puro Del Records
Del Recks
Del Records

2022 Pura Lumbre
El Makabelico, El Makbelico, El Makabelico...

El Comando Exclusivo
Del Records
Nuevo Laredo Tamaulipas, Mexique

Je l'allume et je l'éteins
Je l'allume avec du feu, putain

Plus de bois pour le feu, eh !
Du fer avec de l'encre sur la peau, eeeh !
Comment t'expliquer, Nembe, c'est comme ça

Patron, c'est comme ça, sans trop d'explications
Tout le monde n'a pas la même capacité de comprendre
Il ne s'agit pas de niveaux

J'ai de l'argent
Ce que fait
La Vague
Ce que fait l'argent

Maudit
Maudit Vague
Et comme l'a dit mon père
L'argent et le pouvoir ne sont pas pour tout le monde

Et une dédicace
Juste pour tous ceux qui sont solides
Qui sont solides
Del Records

La Vague
Tu sais, tu sais
Sans blabla

Étincelles
Étincelles
Chiri...