Lyrics and translation El Matador feat. DJ Kayz - Copacabana

Copacabana

Yeah
El Matador
Dj Kayz
Chapeau de paille au calme, sirote un mojito
J'écoute plus les rappeurs, la plupart sont des gros mythos
J'ai cassé ma télé, j'ai jeté ma radio
J'ai quitté les gens qui surveillent ma vie derrière le rideau
Je n'veux plus me lever au chant du cocorico
Les convocations à répétition au comico
J'veux m'dorer la pilule sur les plages de Porto Rico
Me lever, fumer un cigare, me rendormir aussitôt
C'est ça la vie, c'est ça la vie
40 degré à l'ombre ou au soleil
J'veux juste oublier mes soucis
Et m'exiler avec un max d'oseille
C'est ça la vie, c'est ça la vie
40 degré à l'ombre ou au soleil
J'veux juste oublier mes soucis
Et m'exiler avec un max d'oseille
Direction Copacabana, Copacabana, Copacabana, Copacabana
J'ai sorti mon cigare tah La Havane
Chemise hawaïenne #TonyMontana
Direction Copacabana, Copacabana, Copacabana, Copacabana
J'ai sorti mon cigare tah La Havane
Chemise hawaïenne #TonyMontana
Pinacolada, à l'ombre d'un palmier
La plus part des meufs sont bonnes et même pas mariées
J'repense au quartier, au pied de l'escalier
Prisonnier tah les forces de l'ordre ils ont tout quadrillé
J'repense à l'hiver, quand le soleil ne peut pas briller
Odeur de poisson grillé, un zdeh dans le cendrier
Chaleur caniculaire, c'est qu'le mois de janvier
J'vais tout poster sur Instagram et tu vas m'envier
C'est ça la vie, c'est ça la vie
40 degré à l'ombre ou au soleil
J'veux juste oublier mes soucis
Et m'exiler avec un max d'oseille
C'est ça la vie, c'est ça la vie
40 degré à l'ombre ou au soleil
J'veux juste oublier mes soucis
Et m'exiler avec un max d'oseille
C'est ça la vie, c'est ça la vie
40 degré à l'ombre ou au soleil
J'veux juste oublier mes soucis
Et m'exiler avec un max d'oseille
Direction Copacabana, Copacabana, Copacabana, Copacabana
J'ai sorti mon cigare tah La Havane
Chemise hawaïenne #TonyMontana

Dj Kayz pour t'ambiancer, Matador pour t'ambiancer
Direction le Brasil, on veut voir toutes les miss dancer

Копакабана

Да
El Matador
Dj Kayz
В соломенной шляпе, спокойно потягиваю мохито,
Я больше не слушаю рэперов, большинство из них — хвастуны.
Я разбил свой телевизор, выбросил радио,
Избавился от тех, кто следит за моей жизнью из-за занавеса.
Я больше не хочу просыпаться под крик петуха,
Надоели постоянные вызовы в участок.
Хочу нежиться на пляжах Пуэрто-Рико,
Проснуться, выкурить сигару и тут же снова заснуть.
Вот она, жизнь, вот она, жизнь!
40 градусов в тени или на солнце,
Я просто хочу забыть свои проблемы
И свалить отсюда с кучей денег.
Вот она, жизнь, вот она, жизнь!
40 градусов в тени или на солнце,
Я просто хочу забыть свои проблемы
И свалить отсюда с кучей денег.
Направление — Копакабана, Копакабана, Копакабана, Копакабана.
Достал свою сигару прямиком из Гаваны,
Гавайская рубашка #TonyMontana.
Направление — Копакабана, Копакабана, Копакабана, Копакабана.
Достал свою сигару прямиком из Гаваны,
Гавайская рубашка #TonyMontana.
Пина Колада в тени пальмы,
Большинство девушек здесь красотки и даже не замужем.
Вспоминаю свой район, у подножия лестницы,
Как заключенный, полиция всё оцепила.
Вспоминаю зиму, когда солнце не может светить,
Запах жареной рыбы, косяк в пепельнице.
Жаркая погода, а ведь только январь,
Выложу всё в Instagram, и ты будешь мне завидовать.
Вот она, жизнь, вот она, жизнь!
40 градусов в тени или на солнце,
Я просто хочу забыть свои проблемы
И свалить отсюда с кучей денег.
Вот она, жизнь, вот она, жизнь!
40 градусов в тени или на солнце,
Я просто хочу забыть свои проблемы
И свалить отсюда с кучей денег.
Вот она, жизнь, вот она, жизнь!
40 градусов в тени или на солнце,
Я просто хочу забыть свои проблемы
И свалить отсюда с кучей денег.
Направление — Копакабана, Копакабана, Копакабана, Копакабана.
Достал свою сигару прямиком из Гаваны,
Гавайская рубашка #TonyMontana.

Dj Kayz, чтобы поднять тебе настроение, Matador, чтобы поднять тебе настроение,
Направление — Бразилия, мы хотим видеть, как все мисс танцуют.