Lyrics and translation El Matador - Pète sa mère

Pète sa mère

J'écris mon album dans la même plaque que Oussama
Pendant que le Ku Klux Klan recherche à buter Barack Obama
J'attends ma chance comme quand j'était tout seul a y croire dans ma chambre
Comment taper le sprint final quand on te met une balle dans la jambe?
Si tu réussis hamdoullah, bsartek, bsartek, bsartek
Si tu marroes et que tu as le seum, harceum, harceum, harcheum!
Moi et le rap, inséparables comme le viagra et Larry Flint
C'est pour mieux mettre des coups d'boules que ma rime a la calvitie
Popopopo! J'recharge mes cordes vocales
J'suis en mode crime lyricales,
C'est pour tout les houled et houma
Dans le bain depuis M.O.B.B, you got a O.P.P
Yeah you know me
Dans ton troupeau d'brebis sahbi le loup domine
Ici c'est bienvenu chez les ch'tis
Tah le bled demande à kader
Il te dira ch'timinick avec zebi
Et ch'ti nique ta mère
Dé-découpage rythmique,
Fait péter le feu feu d'artifice
Je lâche pas l'affaire à la Maldini
J'dégai-dégaine l'artillerie
Refrain
Si ta une caisse immatriculé 13
Ca pète sa mère!
C'était la hass pour toi maintenant tu pèses
Ca pète sa mère!
Ils t'ont fait les papiers,
Tu viens du bled, ca pète sa mère!
Wesh myman, faut qu'ca faut qu'ca pète sa mère!
T'as arrêté le haram,
T'es dans le hallal, ca pète sa mère!
Le gout de la réussite après l'échec,
Ca pète sa mère
Quand je fais un concert sur la salle est pleine,
Ca pète sa mère
Wesh myman faut qu'ca faut qu'ca pète sa mère

Quand sa fait boum c'est que c'est du bon travail,
Sa c'est cadeau papa!
A cause d'Al Quaida le père noël devra raser sa barbe
Rap tah sah! j'suis un executeur d'instru
Passe moi le mic! avec un thème j'te fais un tube
Technique, mais si! Net et précis
J'résiste, j'existe, tend l'oreille: j't'explique
Trop de racistes ont des insignes,
Les sherifs nous prennent pour leur cible
Quand y'a le feu
Pas moyen de l'eteindre comme la flamme olympique
L'ambiance est hami, hami, hami
Quand les darones s'inquietent elle lâchent des hawjis!
Ils ont detruit tout les quartiers pour en faire des pavillons
Les cafards de seront pas remplasser pas des papillons
Les gyrophares sur la gueule nous annoncent la couleur
Mes battement de coeur sont au même rythme que les boomers
Certaint se font la crête, moi je garde ma coupe à la youle
C'est le sont tah tah tah tah tah tah tah les crapules

Refrain

Fait péter le volume
Si tes voisins marronnent dis leur cheh cheh
Si tu as reussi, que personne croyait en toi
Dis leur cheh cheh
Fait péter le volume
Si tes voisins marronnent dis leur cheh cheh
Si tu as reussi, que personne croyait en toi
Dis leur cheh cheh
Ah atchoum! pour ceux qui portent l'oeil
Un grand respect pour les familles
Et les quartiers qui portent le deuil
Tu veut du fric?
J'te mets au parfum: l'argent n'a pas d'odeur
Et yo frero ne sors pas ton gun
Ou c'est 1à piges de pâtes au beure
Et oui mes rimes vont droit au coeur, pas besoin d'éléctrochocs
Mes potes ont les dent cassés
Et des balafres tout en étant beaux gosses(beaux gosses)
Se retrouver chez la police ou les gendarmes
C'est comme au milieu d'une discussion d'Eve Angeli et Van Damme
Ici c'est hallux, tu connais la famix
Le dimanche après-midi ca fait péter le KX
Certains sont démodés comme la touffe sur les foufounes
C'est quitte ou double, chaque fois que je prend le mic
Bah sa fait boum boum

Refrain

К чертям всё

Пишу свой альбом в том же месте, что и Усама,
Пока Ку-клукс-клан пытается убить Барака Обаму.
Жду своего шанса, как когда был один в своей комнате и верил в себя.
Как сделать финальный рывок, когда тебе пуля в ногу попала?
Если преуспел, хамдулиллах, красава, красава, красава.
Если облажался и бесишься, черт возьми, черт возьми, черт возьми!
Мы с рэпом неразлучны, как виагра и Ларри Флинт.
Чтобы лучше бить головой, моя рифма лысая, как коленка.
Ого-го! Перезаряжаю голосовые связки.
Я в режиме лирического преступления,
Это для всех братьев и сестер.
В теме с M.O.B.B, у тебя есть O.P.P.
Да, ты меня знаешь.
В твоем стаде овец, дружище, волк главный.
Здесь, добро пожаловать к чувакам.
Спроси у Кадера про район,
Он тебе скажет: "Чувак с членом",
И "Чувак трахнет твою мать".
Ритмичная нарезка,
Устраиваю фейерверк,
Не бросаю дело, как Мальдини.
Достаю артиллерию.
Припев:
Если у тебя тачка с номерами 13,
К чертям всё!
Раньше тебе было тяжело, теперь ты крутой,
К чертям всё!
Тебе сделали документы,
Ты из другой страны, к чертям всё!
Эй, мам, нужно, чтобы всё было к чертям!
Ты завязал с харамом,
Ты в халяле, к чертям всё!
Вкус успеха после провала,
К чертям всё!
Когда я даю концерт, зал полон,
К чертям всё!
Эй, мам, нужно, чтобы всё было к чертям!

Когда бабахнуло — значит, хорошая работа,
Это тебе подарок, папа!
Из-за Аль-Каиды Санта Клаусу придется сбрить бороду.
Рэп — это правда! Я палач битов.
Дай мне микрофон! С любой темой сделаю хит.
Технично, конечно! Четко и точно.
Я сопротивляюсь, я существую, слушай внимательно: я объясню.
Слишком много расистов носят значки,
Шерифы принимают нас за мишень.
Когда пожар,
Его не потушить, как олимпийский огонь.
Атмосфера жаркая, жаркая, жаркая,
Когда мамочки волнуются, они орут!
Они разрушили все кварталы, чтобы построить коттеджи.
Тараканов не заменят бабочки.
Мигалки прямо в лицо указывают нам на наше место.
Мое сердцебиение в том же ритме, что и взрывы.
Некоторые выпендриваются, а я храню свою простую прическу.
Это правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, негодяи.

Припев:

Врубай громкость,
Если соседи недовольны, скажи им "Че!"
Если ты добился успеха, а никто в тебя не верил,
Скажи им "Че!"
Врубай громкость,
Если соседи недовольны, скажи им "Че!"
Если ты добился успеха, а никто в тебя не верил,
Скажи им "Че!"
Апчхи! Тем, кто сглазил.
Огромное уважение семьям
И районам, которые скорбят.
Хочешь денег?
Введу тебя в курс дела: у денег нет запаха.
И, братан, не доставай пушку,
Или 15 лет будешь есть макароны с маслом.
Да, мои рифмы попадают прямо в сердце, не нужен электрошок.
У моих друзей сломаны зубы
И шрамы, но они все равно красавчики (красавчики).
Оказаться в полиции или жандармерии —
Это как попасть в середину разговора Евы Анжели и Ван Дамма.
Здесь трущобы, ты знаешь мою семью.
В воскресенье днем мы зажигаем.
Некоторые устарели, как волосы на лобке.
Пан или пропал, каждый раз, когда я беру микрофон,
Бабах!

Припев: