Lyrics and translation El Mayor Clasico - Vayase de Ahí [With Juanka, Ceky Viciny, Pacho el Antifeka, la Insuperable, Haraca Kiko, Musicologo The Libro & Pablo Chill - E] [Remix]
Tú
eres
un
pariguayo
T'es
qu'un
cocu
Qué
macula
Quelle
tache
Tú
eres
un
pariguayo
T'es
qu'un
cocu
Qué
macula
Quelle
tache
Tú
eres
un
pariguayo
T'es
qu'un
cocu
Qué
macula
Quelle
tache
This
is
the
remix
C'est
le
remix
Váyase
de
ahí
Dégage
de
là
Que
conmigo
no,
no,
no
Avec
moi
c'est
non,
non,
non
No
va
va
Ça
ne
va
pas
No,
no,
no
Non,
non,
non
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Váyase
de
ahí
Dégage
de
là
Que
conmigo
no,
no,
no
Avec
moi
c'est
non,
non,
non
No
va
va
Ça
ne
va
pas
No,
no,
no
Non,
non,
non
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Yo
me
busco
por
pipa
Je
cherche
les
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Yo
me
busco
por
pipa
Je
cherche
les
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
El
que
hace,
nunca
dice
Celui
qui
agit
ne
parle
pas
Y
el
que
dice,
nunca
hace
Et
celui
qui
parle
n'agit
jamais
Tengo
mi
pistola
esperando
J'ai
mon
flingue
qui
attend
Que
tú
te
pases
Que
tu
fasses
un
faux
pas
Y
te
damos
con
la
aka
ye
sacamos
to
los
gases
Et
on
te
canarde,
on
te
vide
de
tes
gaz
¿Tu
nariz
es
baskebolista
que
se
vive
dando
pase?
Ton
nez
est
un
basketteur
qui
ne
fait
que
faire
des
passes
?
Alefú,
alefú
Dégage,
dégage
De
talento
toy
buchú
J'ai
du
talent
à
revendre
Del
dembow
soy
el
papa,
eso
lo
sabes
hasta
tú
Je
suis
le
roi
du
Dembow,
même
toi
tu
le
sais
Tú
te
lo
hallas
mucho,
yo
me
lo
hallo
poco
Toi
tu
te
la
pètes,
moi
je
fais
le
minimum
Si
no
hay
300
por
fiesta
Si
y
a
pas
300
balles
pour
la
soirée
Ahora
mismo
mejor
no
toco
Je
joue
pas
maintenant,
c'est
clair
Llego
el
Daddy,
el
Papi
C'est
l'arrivée
de
Papa,
de
Daddy
Me
busco
el
mazo
gordo
Je
cherche
le
gros
lot
Yo
te
quedo
grande
Je
suis
trop
fort
pour
toi
Como
la
ropa
de
un
gordo
Comme
les
vêtements
d'un
gros
Agárrate
de
ahí
un
botellazo
Attention,
un
coup
de
bouteille
Va
bailar
patrás
como
el
disco
de
Michael
Jackson
Tu
vas
danser
en
arrière
comme
le
disque
de
Michael
Jackson
Pire,
pire,
pire
Dégage,
dégage,
dégage
Ahh
sí
Ah
oui
Ahora
Haraca
tiene
la
paca
Maintenant
Haraca
a
les
poches
pleines
Tú
eres
un
buen
sucio
T'es
qu'un
sale
type
Tú
eres
una
rata
T'es
qu'un
rat
¿Por
qué?
Pourquoi
?
Porque
tú
no
usas
cuarto
Parce
que
tu
n'utilises
pas
les
toilettes
¿Por
qué?
Pourquoi
?
Porque
tú
eres
un
gusano
Parce
que
t'es
qu'un
ver
de
terre
¿Por
qué?
Pourquoi
?
Porque
tú
no
tienes
cuarto
pa
gastar
Parce
que
t'as
pas
d'argent
à
dépenser
De
lo
mío,
yo
no
comparto
Je
ne
partage
pas
ce
qui
est
à
moi
No
comparto,
no
comparto,
no
comparto,
no
comparto
Je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas
Por
eso
es
que
te
parto
C'est
pour
ça
que
je
te
démonte
No
comparto,
no
comparto,
no
comparto,
no
comparto
Je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas,
je
ne
partage
pas
Por
eso
es
que
te
parto
C'est
pour
ça
que
je
te
démonte
Yo
sí
que
no
le
bajo
ni
un
centímetro
Moi
je
ne
baisse
pas
d'un
centimètre
Caliento
y
derrito
los
termómetros
Je
fais
grimper
les
thermomètres
Subiste
a
correr
con
el
cronómetro
Tu
es
monté
courir
avec
le
chronomètre
Saco
el
palo
y
van
a
correr
1 kilometro
Je
sors
le
flingue
et
vous
allez
courir
1 kilomètre
Y
váyase
de
ahí
cuando
yo
pase
por
ahí
Et
dégage
de
là
quand
je
passe
Que
tenemos
la
pampara
prendía
On
a
la
lumière
allumée
Manito
no
estoy
en
ti,
mujeres
en
to
los
países
Mec,
je
ne
suis
pas
sur
toi,
j'ai
des
femmes
dans
tous
les
pays
Que
me
tienen
aquí
loco
en
psiquiatría
Elles
me
rendent
fou,
j'en
finis
en
psychiatrie
Tú
eres
mucha
película
y
poco
rollo
Tu
fais
trop
de
cinéma
et
pas
assez
dans
le
concret
Y
yo
como
Carlos
los
arollo
Et
moi
comme
Carlos
je
vous
écrase
Si
no
fuera
por
yomo,
yo
te
degollo
Si
ce
n'était
pas
pour
Yomo,
je
te
trancherais
la
gorge
Yo
langosta
y
to
estos
guaremtates
Moi
je
suis
une
langouste
et
tous
ces
crabes
Están
a
fuerza
de
pica
pollo
Sont
obligés
de
manger
du
poulet
frit
Ando
con
El
Mayor,
el
de
la
Macula
Je
suis
avec
El
Mayor,
celui
de
la
Tache
Yo
la
muerdo
como
Drácula
Je
la
mords
comme
Dracula
No
tienen
peso
pa'
treparse
en
mi
báscula
Ils
n'ont
pas
le
poids
pour
monter
sur
ma
balance
Un
fuletazo
y
no
te
van
a
despegar
Un
coup
de
pied
et
on
ne
pourra
pas
vous
décoller
Ni
con
espátula
Même
avec
une
spatule
Váyase
de
ahí
Dégage
de
là
Que
conmigo
no,
no,
no
Avec
moi
c'est
non,
non,
non
No
va
va
Ça
ne
va
pas
No,
no,
no
Non,
non,
non
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Toy
enchukitiao
Je
suis
déchaîné
Que
lo
que'
C'est
quoi
?
Yo
me
busco
por
pipa
Je
cherche
les
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Volví
y
lo
hicimos
de
nuevo
Je
suis
de
retour
et
on
remet
ça
Llegó
Ricky
Ricon
con
la
mami
que
juidero
Ricky
Ricon
est
arrivé
avec
la
go,
c'est
le
bordel
Un
solo
desacata
pa
los
tigueres
y
los
cueros
Un
seul
désordre
pour
les
voyous
et
les
filles
faciles
Y
me
monté
en
este
dembow
vamos
a
romper
como
el
primero
Et
je
me
suis
lancé
dans
ce
Dembow,
on
va
tout
casser
comme
au
premier
jour
Cero
flow
chanquetero
Zéro
flow
de
faux
Este
coro
es
de
gata,
aquí
no
queremos
bebero
Ce
refrain
est
pour
les
femmes
fatales,
ici
on
ne
veut
pas
de
mauviettes
Así
que
ve
rodando,
maldito
traicionero
Alors
dégage,
espèce
de
traître
Y
a
tu
perra
si
se
pasa
a
esa
la
partimos
primero
Et
ta
chienne
si
elle
s'approche,
on
la
démonte
en
premier
Ya
que
me
ve
fina,
pero
yo
vengo
del
ghetto
Elle
me
voit
classe,
mais
je
viens
du
ghetto
Ando
loco
que
empezamos
desde
cero
J'ai
hâte
qu'on
reparte
de
zéro
No
me
enchinche
mucho
pa'
no
armarte
un
balacero
Ne
m'énerve
pas
trop
pour
pas
que
je
te
tire
dessus
Y
mentarte
la
mai
y
terminar
con
mamá
Et
que
je
couche
ta
mère
et
que
je
finisse
avec
ta
grand-mère
Esa
rabia
que
tú
tienes
bro
de
pervitin
Cette
rage
que
tu
as,
mec,
c'est
de
la
crystal
meth
No
pueden
con
Marcos
Aulerio
y
Vladimir
Putin
Ils
ne
peuvent
pas
rivaliser
avec
Marcos
Aurelio
et
Vladimir
Poutine
Andamos
en
casería,
andamos
flow
motín
On
est
en
chasse,
on
a
le
flow
de
la
mutinerie
Matando
difuntos,
e'to
parece
Halloween
En
train
de
tuer
des
morts-vivants,
on
dirait
Halloween
Me
la
paso
encerrao'
en
una
hemeroteca
Je
passe
mon
temps
enfermé
dans
une
bibliothèque
Alimentando
mi
mente,
fiel
a
mi
receta
Nourrissant
mon
esprit,
fidèle
à
ma
recette
Poniéndote
a
pensar,
busca
en
la
biblioteca
Te
faisant
réfléchir,
cherche
dans
la
bibliothèque
Yo
vengo
de
lejos,
yo
vengo
de
otro
planeta
Je
viens
de
loin,
je
viens
d'une
autre
planète
Las
50
e'ta,
el
embajador
del
miedo
Les
50
sont
là,
l'ambassadeur
de
la
peur
Rompiéndote
la
espalda,
dándote
en
el
ego
Te
brisant
le
dos,
te
frappant
dans
l'ego
Los
gringos
me
están
llamando
saben
como
Brego
Les
Américains
m'appellent,
ils
me
connaissent
comme
Brego
Me
dicen
el
Kilauea
porque
lo
que
voto
es
fuego
Ils
m'appellent
le
Kilauea
parce
que
je
crache
le
feu
Manito,
bájale
o
te
la
bajamos
Mec,
calme-toi
ou
on
va
te
calmer
Tu
combo
sabe
cómo
maquiniamos
Ton
équipe
sait
comment
on
fonctionne
Si
hablas
mucha
mierda
y
te
encontramos
Si
tu
parles
trop
et
qu'on
te
trouve
Te
voy
a
patear
con
la
Ferragamo
Je
vais
te
botter
avec
mes
Ferragamo
Ustedes
quieren
estar
dónde
estamos
Vous
voulez
être
à
notre
place
Contar
con
to'
la
gente
que
contamos
Avoir
tous
les
gens
qu'on
a
Que
fue
con
lealtad
que
la
ganamos
On
l'a
gagnée
avec
loyauté
Bájale
dos
a
esa,
manito
yo
no
mamo
Calme-toi
un
peu,
mec,
je
ne
suis
pas
ton
pantin
Llegamos
y
ponemos
to
el
mundo
en
para
On
arrive
et
on
met
le
monde
entier
en
pause
En
verdadero
swagger,
to'
la
ropa
cara
Du
vrai
swagger,
que
des
vêtements
chers
Tengo
un
par
de
gallos
que
si
ven
la
cosa
rara
J'ai
deux
ou
trois
gars
qui
si
ça
tourne
mal
¡Ra!
Te
disparan
en
la
cara
¡Ra!
Te
tirent
dessus
Después
de
eso,
te
vas
de
capota
por
un
risco
Après
ça,
tu
finis
en
cabriolet
dans
un
ravin
El
dueño
de
los
blancos
y
no
son
los
discos
Le
maître
des
trucs
blancs
et
ce
ne
sont
pas
les
disques
Nunca
dormios,
siempre
arisco
Jamais
endormi,
toujours
sur
ses
gardes
El
mayor
me
llamó
y
tuve
que
romper
riscos
El
Mayor
m'a
appelé
et
j'ai
dû
tout
casser
Ah,
de
lejitos
como
Relli
Miller
Ah,
de
loin
comme
Relli
Miller
Abran
paso
que
llegan
los
Killer
Laissez
passer
les
Killers
De
balas
te
hacemos
un
desfile
On
te
fait
un
défilé
de
balles
Te
poneos
a
dar
el
paso
de
Thriller
Tu
te
mets
à
faire
le
pas
de
Thriller
Toy
enchukitiao,
tiao,
coronao,
now,
now
Je
suis
déchaîné,
né,
couronné,
maintenant,
maintenant
Al
que
me
tiene
envidia,
lo
dejo
noquiao
Celui
qui
me
jalouse,
je
le
laisse
KO
Demasiado
brillo,
estoy
burlao
Trop
de
brillance,
je
suis
aveuglé
Wuau,
Wuau
Waouh,
Waouh
Me
quisieron
poner
candao
y
yo,
desacatao
Ils
ont
voulu
m'enfermer
et
moi,
je
suis
libre
Toy
enchukitiao,
tiao,
coronao,
now,
now
Je
suis
déchaîné,
né,
couronné,
maintenant,
maintenant
Al
que
me
tiene
envidia,
lo
dejo
noquiao
Celui
qui
me
jalouse,
je
le
laisse
KO
Demasiado
brillo,
estoy
burlao
Trop
de
brillance,
je
suis
aveuglé
Wuau,
Wuau
Waouh,
Waouh
Me
quisieron
poner
candao
y
yo,
desacatao
Ils
ont
voulu
m'enfermer
et
moi,
je
suis
libre
Váyase
de
ahí
Dégage
de
là
Que
conmigo
no,
no,
no
Avec
moi
c'est
non,
non,
non
No
va
va
Ça
ne
va
pas
Yo
me
busco
por
pipa
Je
cherche
les
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Yo
me
busco
por
pipa
Je
cherche
les
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes,
problèmes
Ahora
les
traido
la
para
de
Chile
Maintenant
je
vous
ai
apporté
la
Para
du
Chili
Pablo
Pablo
Estoy
enchukitiao,
solo
mírame
el
brazo
Je
suis
déchaîné,
regarde-moi
juste
le
bras
Te
mando
un
chukito
pa
que
te
monte
un
balazo
Je
t'envoie
un
chukito
pour
te
tirer
une
balle
A
los
de
gil
de
guaremate
À
ces
idiots
de
crabes
Me
lo
paso
por
el
mazo
Je
les
écrase
Mi
bolsillo
con
retraso
porque
tuvo
un
embarazo
Mon
portefeuille
est
en
retard
parce
qu'il
a
eu
un
enfant
Sazo,
soza,
Tony,
money
Sazo,
soza,
Tony,
money
RD
los
cueros
y
en
españa
son
las
choni
En
RD
ce
sont
les
filles
faciles
et
en
Espagne
ce
sont
les
chonis
En
Chile
tenemos
fory
me
quería
firmar
la
Sony
Au
Chili,
on
a
des
putes
chères
et
Sony
voulait
me
signer
Un
millón
cabrón,
pa'
mi
esa
mierda
es
muy
funny
Un
million,
putain,
c'est
trop
drôle
pour
moi
La
Para
de
mi
país
La
Para
de
mon
pays
Si
yo
ligo
es
que
eso
pega
Si
je
m'y
mets,
ça
va
cartonner
Soy
como
Mayweather
y
aquí
estamos
en
Las
Vegas
Je
suis
comme
Mayweather
et
on
est
à
Las
Vegas
En
los
puertos,
las
esquinas
Dans
les
ports,
les
coins
de
rue
Y
en
los
tenis,
la
bodega
Et
dans
les
baskets,
le
stock
En
hoteles
puta
fina
y
en
moteles
puta
buena
Dans
les
hôtels
des
putes
chères
et
dans
les
motels
des
putes
sympas
Me
grabé
tu
bitch
en
la
chancleta
de
Bad
Bunny
J'ai
baisé
ta
meuf
dans
la
tong
de
Bad
Bunny
Tengo
un
madilto
flow
que
me
quería
firmar
Quizz
Money
J'ai
un
putain
de
flow
que
Quizz
Money
voulait
me
signer
Me
mandó
a
llamar
Slim
pero
le
dije
que
no
Slim
m'a
appelé
mais
je
lui
ai
dit
non
Váyase
de
ahí
que
yo
me
quedo
aquí
en
mi
bloque
Dégage
de
là,
je
reste
ici
dans
mon
quartier
Tengo
un
maldito
flow
que
parezco
un
traficante
J'ai
un
putain
de
flow
qui
me
fait
passer
pour
un
dealer
Estoy
a'lante,
estoy
a'lante
Je
suis
devant,
je
suis
devant
Váyase
ahí
lógico
lo
chichi
no
Dégage
de
là,
logique
le
chichi
non
No
no
no
Non
non
non
Plo
Plo
Plo
Pan
Pan
Pan
No
no
o-
Non
non
o-
Plo
Plo
Plo
Pan
Pan
Pan
Toy
enchikotiao'
Je
suis
déchaîné
Toy
enchikotiao'
Je
suis
déchaîné
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.