El Mayor Clasico - Ven Meneate - translation of the lyrics into German

Ven Meneate - El Mayor Clasicotranslation in German




Ven Meneate
Komm, schüttle dich
Si me tiene para
Wenn sie mich dafür hat
Y yo soy su para
Und ich bin ihr dafür
Están cogiendo para
Sie kriegen es dafür
Rara, rara...
Seltsam, seltsam...
Llego cintura man!
Hüfte her, Mann!
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me meneate
Schüttle dich, schüttle mich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me me me meneate
Schüttle dich, schü-schü-schüttle mich
Me me me me me me
Schü-schü-schü-schü-schü
Meneate
Schüttle dich
Me me me me me me
Schü-schü-schü-schü-schü
Meneate
Schüttle dich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me meneate
Schüttle dich, schüttle mich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, meme me meneate
Schüttle dich, schü-schü-schüttle mich
En cuero, empelota, soy un bobo dando estilla
Nackt, splitternackt, ich bin ein Idiot, der angibt
Dizque me han visto mamando la novia de villa
Angeblich hat man mich gesehen, wie ich die Freundin von Villa flachlege
Si tu mujer a noche llego en una camilla
Wenn deine Frau gestern Nacht auf einer Trage ankam
Fue que yo me la robe y le di con 40 pastillas
Dann habe ich sie mir geschnappt und ihr 40 Pillen gegeben
Ahora se rumora por el bloque
Jetzt geht das Gerücht um den Block
Que si yo soy pelotero por los cuartos y los lingotes
Dass ich ein Baseballspieler bin, wegen der Kohle und der Goldbarren
Rema que se esta hundiendo tu bote
Rudere, dein Boot sinkt
Que se cuide de rodriguez, me dio para Jenifer Lopez
Rodriguez soll sich in Acht nehmen, er hat mir Jennifer Lopez überlassen
Los cueros me aman, quieren mi prenda
Die Schlampen lieben mich, sie wollen meinen Schmuck
Y si lo vendo, danilo paga la deuda externa
Und wenn ich ihn verkaufe, bezahlt Danilo die Auslandsschulden
Como los ladrones, a mi no te me duermas
Wie bei den Dieben, schlaf mir nicht ein
Que yo soy un tiguere, pero no vivo en la selva
Denn ich bin ein Draufgänger, aber ich lebe nicht im Dschungel
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me meneate
Schüttle dich, schüttle mich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me me me meneate
Schüttle dich, schü-schü-schüttle mich
Me me me me me me
Schü-schü-schü-schü-schü
Meneate
Schüttle dich
Me me me me me me
Schü-schü-schü-schü-schü
Meneate
Schüttle dich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me meneate
Schüttle dich, schüttle mich
Meneate, meneate
Schüttle dich, schüttle dich
Meneate, me me me meneate
Schüttle dich, schü-schü-schüttle mich
Dale ma y ataca, meneame esa chapa
Los, Mädchen, und greif an, schüttle mir diesen Hintern
Demuestrale a tu papi que no eres una chapa
Zeig deinem Papi, dass du keine Flittchen bist
Y jamiaca a mi me dice, vamos a machacar la casa
Und Jamiaca sagt zu mir, lass uns das Haus zerlegen
Y las gringas me vocean: chupa poli, boboton
Und die Gringas rufen mir zu: Lutsch, Bulle, Schwanz
Maria con la mata, que tengo a la lata
Maria mit dem Gras, das ich in der Dose habe
Yo te paso a buscar, para ver si tu eres maníaca
Ich hole dich ab, um zu sehen, ob du verrückt bist
Vamos para el hotel mujer no te me pongas opaca
Gehen wir ins Hotel, Frau, werde nicht prüde
No le digas a tu marido, que después se te emberraca
Sag es nicht deinem Mann, sonst wird er sauer
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
No te me vuelvas bulto uh oh uh ohh
Mach mir keine Szene, uh oh uh ohh
Querían el Mayor de antes
Ihr wolltet den alten Mayor
¡Aquí lo tienen!
Hier habt ihr ihn!





Writer(s): Emmanuel Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.