El Melly feat. J Dee - La Mejor Melodia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Melly feat. J Dee - La Mejor Melodia




La Mejor Melodia
The Best Melody
J dee
J dee
El melly
El melly
Lg records
Lg records
Mixtape Vanesa
Mixtape Vanesa
Como siempre sigo haciendo música para tu corazón nena
As always I continue to make music for your heart, girl
Tu eres mi loca
You are my crazy one
Mejor no hables mas
Don't say anything
Y solo acerca tu boca
And just bring your mouth closer
Si yo soy tu loco
If I am your crazy one
Y eres mi loca
And you are my crazy one
Mejor no hables mas
Don't say anything
Shhh y acerca tu boca
Shhh and bring your mouth closer
Conozco too tu cuerpo
I know your whole body
De nada yo me olvido
I don't forget anything
Te hice mujer y madre
I made you a woman and a mother
Y también fan de temas míos
And also a fan of my songs
En la esquina del ciber
On the corner of the internet cafe
Primera cita no olvido
First date I don't forget
Y tu boca ya quería
And your mouth already wanted
Ser dueña de mis besitos
To be the owner of my kisses
Soñaste ser mi princesa
You dreamed of being my princess
Y yo tu principito
And I your prince
La reina de mis letras
The queen of my lyrics
Compañera en mi camino
Companion on my path
Me acuerdo haberte dicho
I remember telling you
Mejor vamos despacito
Let's go slowly
No quiero que por apurarnos
I don't want us to rush
Arruinemos esto tan lindo
And ruin something so beautiful
Te acordas esa canción
Do you remember that song
Que yo te cantaba al oído
That I sang in your ear
Si eres mi amiga
If you are my friend
Y yo soy tu amigo
And I am your friend
Que loco es el destino
How crazy is destiny
Éramos dos desconocidos
We were two strangers
Y terminaste siendo la musa
And you ended up being the muse
Pa todo lo que escribo
For everything I write
Juro que mi cora late a mil
I swear my heart beats a thousand times
Cada vez que te veo
Every time I see you
No quiero tus excusas
I don't want your excuses
Ni que me pongas peros
Or for you to make excuses
Si sigo adentro tuyo es porque
If I continue to be inside you it's because
Este amor es verdadero
This love is real
Si tenes tus dudas está bien
If you have doubts it's okay
Lo acepto pero
I accept them but
Quiero que sepas que
I want you to know that
Tu eres mi loca
You are my crazy one
Mejor no hables mas
Don't say anything
Y solo acerca tu boca
And just bring your mouth closer
Si yo soy tu loco
If I am your crazy one
Y eres mi loca
And you are my crazy one
Mejor no hables mas
Don't say anything
Shhhhh y acerca tu boca
Shhhhh and bring your mouth closer
Tuvimos días buenos
We had good days
Días malos días en crisis
Bad days, crisis days
De discutir a hacer el amor
From arguing to making love
Dando play a fifty
Playing Fifty
Besándote en el suelo
Kissing you on the floor
Llevándote hasta el cielo
Taking you to heaven
Momentos en que al mundo le decíamos
Moments when we would tell the world
Hasta luego
See you later
Perdón
Sorry
Si estás pensando que te miento
If you're thinking I'm lying to you
Pero
But
Nena vos no estás en lo cierto
Baby you're wrong
No es
It's not
Que me olvide las cosas malas que he hecho
That I forgot the bad things I've done
Solo
I just
Prefiero recordar juntos todo lo bueno
Prefer to remember together all the good things
Te amé con toda mi fuerza y no te lo decía
I loved you with all my strength and didn't tell you
Perdón si no es el momento, pero mas no podía
Sorry if it's not the right time, but I couldn't anymore
Te veo y mi corazón late más que el primer día
I see you and my heart beats more than the first day
Sigue pasando el tiempo y para mi seguís tan linda
Time keeps passing and to me you're still so beautiful
Si yo soy un poeta sos mi mejor poesía
If I am a poet, you are my best poetry
En mi mejor canción fuiste la mejor melodía
In my best song you were the best melody
Yo seré ese hombre que te amo como a nadie en su vida
I will be that man who loves you like no one else
Y vos con tu sonrisa me alegras todos mis días
And you with your smile brighten all my days





El Melly feat. J Dee - Mixtape Vanesa - EP
Album
Mixtape Vanesa - EP
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.