Lyrics and translation El Melly feat. Monkey - Adictos Al Ritmo

Adictos Al Ritmo

Oh oh oh oh
Adictos al ritmo
Suena del barrio
Letras que salen del corazón
Oh oh oh oh
Vidas hechas canción
Un escenario el micro
Es nuestra pasion
Un clap
Y el corazón comienza a golpear
Y mas
La mente a vibrar
Que mas
El cuerpo a temblar
Ahi va
Este donde este
Siempre A cada paso que de
Es la culpable
De que
Ande ido por la calle
Calle calle
Hilando mis frases
Frases
Voy
Armando canciones
Voy
Soltando emociones
Soy
Un adicto al ritmo
Que llevo dentro
Del corazon
Es mi adiccion
Mi perdición
Hice melodias
Para una vida
Hecha cancion
Sonora
Es
Mi Forma
De
Andar
Hablar
Si la musica es
Mi idioma
Sonora
Es
Mi Forma
De
Andar
Hablar
Si la musica es mi idioma
Oh oh oh oh
Adictos al ritmo
Suena del barrio
Letras que salen del corazon
Oh oh oh oh
Vidas hechas cancion
Un escenario el micro
Es nuestra pasion
Sonora
Es
Mi Forma
De
Andar
Hablar
Si la musica es mi idioma
What?
Sonora
Es
Mi Forma
De
Andar
Hablar
Si la musica es mi idioma
Fue Mi Primer Amor
Mi Bendición Mi Perdición
La Sensación Más Hermosa
Que Sintió Mi Corazón
Me Hizo Conocer La Pasión
Yo Le Jure Mi Devoción
Me Encerré En Mi Habitación
Me Lleno De Valor
Mato Mi Dolor Y Cuánto Valió
Que Nunca Me Dejo
En Las Noches Frías
Fue Mi Único Abrigo
Giras Empezaron De Noche
Y Terminaron De Día
Y Se Convirtió En Mi Mejor Amigo
En Las Noches Frías
Fue Mi Único Abrigo
Siempre Distinto
Adicto Al Ritmo
Único Estilo Música Conmigo
En Mi Camino
Yeah
Me Vio Crecer Llorar Reír
Sobrevivir Caer Seguir
Sufrir Permanecer Así
No Me Rendí Seguí
Para Adelante Siempre
Por Mi Hasta El Fin
Y Es Por Eso Que Me Mantengo Tan Real
Mi Música Es Mi Código
Mi Palabra Y Mi Rap Okey
This is monkey man
Melly
J.Mastermix
Yeah
De la calle al escenario perro
El melly
El mono
J.Mastermix
En el beat
Adictos al ritmo

Accros au rythme

Oh oh oh oh
Accros au rythme
Ça vient du quartier
Des paroles qui sortent du cœur
Oh oh oh oh
Des vies faites de chansons
Une scène, le micro
C'est notre passion
Un clap
Et le cœur commence à battre
Et plus
L'esprit vibre
Quoi de plus
Le corps tremble
Voilà
Partout où je suis
Toujours à chaque pas que je fais
C'est la coupable
De ce que
Je suis perdu dans la rue
Rue après rue
Je file mes phrases
Phrases
Je vais
Construire des chansons
Je vais
Libérer des émotions
Je suis
Un accro au rythme
Que je porte en moi
Du cœur
C'est ma dépendance
Ma perdition
J'ai fait des mélodies
Pour une vie
Faite de chanson
Sonore
C'est
Ma façon
De
Marcher
Parler
Si la musique est
Ma langue
Sonore
C'est
Ma façon
De
Marcher
Parler
Si la musique est ma langue
Oh oh oh oh
Accros au rythme
Ça vient du quartier
Des paroles qui sortent du cœur
Oh oh oh oh
Des vies faites de chanson
Une scène, le micro
C'est notre passion
Sonore
C'est
Ma façon
De
Marcher
Parler
Si la musique est ma langue
Quoi?
Sonore
C'est
Ma façon
De
Marcher
Parler
Si la musique est ma langue
C'était mon premier amour
Ma bénédiction, ma perdition
La sensation la plus belle
Que mon cœur a ressentie
Elle m'a fait connaître la passion
Je lui ai juré ma dévotion
Je me suis enfermé dans ma chambre
Je me suis rempli de courage
J'ai tué ma douleur et combien ça valait
Qu'elle ne m'a jamais laissé
Dans les nuits froides
C'était mon seul refuge
Les tournées ont commencé la nuit
Et se sont terminées le jour
Et elle est devenue mon meilleur ami
Dans les nuits froides
C'était mon seul refuge
Toujours différent
Accro au rythme
Style unique Musique avec moi
Sur mon chemin
Ouais
Elle m'a vu grandir, pleurer, rire
Survivre, tomber, continuer
Souffrir, rester comme ça
Je n'ai pas abandonné, j'ai continué
Toujours en avant
Pour moi jusqu'à la fin
Et c'est pour ça que je reste si réel
Ma musique est mon code
Ma parole et mon rap, OK
C'est Monkey Man
Melly
J.Mastermix
Ouais
De la rue à la scène, mon pote
Melly
Le singe
J.Mastermix
Dans le rythme
Accros au rythme