El Melly - Volvió el Mambo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Melly - Volvió el Mambo




Volvió el Mambo
The Mambo is Back
Ieeeiee
Yeeeah
Volvió él mambo perro...
The mambo is back, baby...
Volvió el mambo
The mambo is back
Todos saben que volvió el mambo
Everyone knows the mambo is back
El sonido que suena en tu barrio
The sound that's playing in your neighborhood
El LG récord perro sigue al mando
LG record, baby, still in charge
Ieeeiee
Yeeeah
Van tranquilo brother que las cosas están raras
Take it easy, babe, things are strange
Y el son las calles ponen todas las palabras
And the streets are putting all the words to the beat
La sisaña se levanta
The trouble is brewing
La bronca se pone buena
The anger is getting real
La cala no la calaste querés verla como suena
You haven't experienced the heat, you wanna see how it feels
Los pibes escuchan al 3p allá en el fonavi
The guys are listening to 3p over there in the projects
El toto me banca y también lo lleva al tatuaje
Toto supports me and even has it tattooed
Como a calle 13 me defienden sin vendaje
Like Calle 13, they defend me without bandages
Mi gente te pide que con picky te relajes
My people ask you to chill with Picky
Picky Nicky ñery como lo diría el crack
Picky Nicky ñery, as the crack would say
Saludos para mis ñeris el Maradona del rap
Shout out to my brothers, the Maradona of rap
Desde hace ya 7 años que prendimos el micrófono
For 7 years now we've been lighting up the microphone
Es el 2015 y mantenemos nuestro trono bro!
It's 2015 and we're still holding our throne, babe!
Yo soy más que vos
I'm more than you
Siempre seré más que vos
I will always be more than you
Por el respeto ganado y por la gente que eligió
For the respect earned and for the people who chose
Vos no sos mi competencia
You're not my competition
Tuviste suerte y ya fue.
You were lucky, that's all.
Volvimos ala cancha 3p junto con el 10
We're back on the field, 3p along with the 10
Volvió el mambo
The mambo is back
Todos saben que volvió el mambo
Everyone knows the mambo is back
El sonido que suena en tu barrio
The sound that's playing in your neighborhood
El LG récord perro sigue al mando
LG record, baby, still in charge
Ieeeiee
Yeeeah
Después de 2 años volvió el mambo sonando
After 2 years, the mambo is back, blasting
Pegando, agitando asiendo que todos levanten las manos
Hitting hard, shaking things up, making everyone raise their hands
Estamos porque peleamos aplastando gusanos
We're here because we fought, crushing worms
Y aunque te duela escucharlo siempre rope
And even though it hurts you to hear it, we always rock
Seguimos al mambo
We keep the mambo going
Demostrando calidad a donde vamos
Showing quality wherever we go
No tenemos culpa que nos estén envidiando
It's not our fault they're envying us
Todo el país recorriendo y ovaciones escuchando
Traveling the whole country, hearing ovations
Volvió el líder con el crack y la calle está festejando
The leader is back with the crack and the street is celebrating
Suena reequetete perro esto suena suena
It sounds reequetete, baby, this sounds good
Prrrrooo
Prrrrooo
La costa de mar del plata en coneccion con los bloq
The coast of Mar del Plata in connection with the blocks
Nuestro ritmo te atrapo
Our rhythm caught you
Mejor estilo del broo
Best style of the bro
Acá quemamos alegría
Here we burn joy
Loro no fumamos flow
Parrot, we don't smoke flow
Primero me envidio después me
First he envied me then he
Subestimo
Underestimated me
Mientras le doy su paliza
While I give him his beating
Entendió con quien se metió
He understood who he messed with
La vecina lo escuchó
The neighbor heard it
Un testigo que lo vio
A witness who saw it
Quiso hacer como esta dupla pero nunca le salió
He wanted to do it like this duo but it never worked out for him
Jajajajaja
Jajajajaja
Volvió el mambo
The mambo is back
Todos saben que volvió el mambo
Everyone knows the mambo is back
El sonido que suena en tu barrio
The sound that's playing in your neighborhood
El LG récord perro sigue al mando
LG record, baby, still in charge
Ieeeiee
Yeeeah
Volvió el líder con el crack
The leader is back with the crack
Volvió el líder con el crack
The leader is back with the crack
Volvió el líder con el crack
The leader is back with the crack
Volvió el líder con el crack
The leader is back with the crack
Prrrrraaaaa!!!!!
Prrrrraaaaa!!!!!






Attention! Feel free to leave feedback.