Lyrics and translation El Melly - Vos No Sos Un Criminal

Vos No Sos Un Criminal

A ver a ver, mis ñerys de Villa Curita
Mis ranchos del Evita; los fiesteros de Azul
La banda de Puerta De Hierro
La mafia de Fuerte Apache
Mis amigos de La Plata
El Mapuche, la banda de José José de las ochocientas
Y todos mis amigos de San Francisco
Para mis compañeros que están en cana
Que esto se escuche en todos los barrios perro
Esta va para ese cachivache que se hace el chorro y nunca hizo nada.
No aguanta el mambo del nevado y se siente que es Baby Rasta
Y ratas como estos giles mueren cuando digo "basta"
Mostrando los tatuajes dice que le da la nafta
Y ahora me quiere hacer guerra porque le pegó la pasta
Se ve que no le alcanza que lo odie tanta gente
Se le ríen en los barrios porque se hace el delincuente
En la calle te conocen porque entregas el rosquete
Cuando te ven te gritan "ahí va el gato del oeste"
El que sabe sabe y las cosas hay que vivirlas
Así que sape papeer que se terminó tu mentira
Tomaste tu primer vino y quebraste en una esquina
Yo riéndome porque yo ya tenía tres días de gira
Así que tranca, así que tranca
Tranqui ponga el pecho y respalde sus palabras ey
Así que tranca, muerte a los traicas
Y a todos los giles que se le den vuelta a la mafia, ¿ok?
Criminal, vos no sos un criminal
De la calle al escenario perro
Criminal, vos no sos un criminal
No compro con fantasmas ¿ok?
Criminal, vos no sos un criminal
De la calle al escenario perro
Criminal, vos no sos un criminal
No compro con fantasmas ¿ok?
Más enemigos tengo cada vez que estoy sumando
Y les cabe porque ninguno pudo cortarme el mambo
Una cruz en el cuello para que vean con quién ando
Y mi cintita roja para el que me anda envidiando
Juanma, Picky y el más loco, amigos tengo pocos
Porque saben que si me venden mentiras yo no compro
Te regalas con moño, dale ahora hacete el otro
Chorros por Facebook y en la calle se comen los mocos
Hablas mierda de mi seguro porque estás dolido
Tenés lo tuyo y siempre quisiste tener lo mío
Mejor que no molestes y sigas tu camino
Porque si te cruzo tu culo va a estar en peligro
Otra base de 50 Cent, otro año más de nivel
Otra rima del Melly que enamora a cualquier mujer
Rapeo mal y sale bien, lo dijo el Diego una vez
La pelota no se mancha, por eso es mía la 10
Yo avancé nunca frené, la piloteé y los pisotee
Al que de frente saluda y critica a través de una PC
Escuchenme y cebense, fumen rimas y elevense
Como en los viejos tiempos gritándole "giles mueranse"
Soy un guacho de la calle y quiero las manos arriba
Todos los que me quieren y tiran buenas vibras
También los que me odian, también los que me admiran
Respeto al rap real y esto perro así termina
Criminal, vos no sos un criminal
De la calle al escenario perro
Criminal, vos no sos un criminal
No compro con fantasmas ¿ok?
Criminal, vos no sos un criminal
De la calle al escenario perro
Criminal, vos no sos un criminal
No compro con fantasmas ¿ok?
Quiero las manos arriba, las manos arriba
Quiero las manos arriba, las manos arriba
Quiero las manos arriba, las manos arriba
Dale que esto termina
De la calle al escenario
El Melly de Los Gansters
El Maradona del rap
El 23 de los Bulls
Y en el beat, el de siempre
No te voy a decir nada más
Nos vemos viejo
LG Records sigue al mando
Seguimos al mando
Seguimos al mando
¿Escuchaste perro?
El rap de barrio está en la casa

Ты Не Преступник

Так, так, мои братки из Вилья Курита,
мои ребята из Эвиты, тусовщики из Асуля,
банда из Пуэрта-де-Йерро,
мафия из Фуэрте-Апаче,
мои друзья из Ла-Платы,
Мапуче, банда Хосе Хосе из восьмисотых,
и все мои друзья из Сан-Франциско.
Для моих корешей, которые сейчас за решеткой,
пусть это услышат во всех районах, братан.
Это для того хмыря, который строит из себя вора, а сам ничего не сделал.
Не вывозит заснеженный движ и возомнил себя Baby Rasta.
А крысы, вроде этого придурка, дохнут, когда я говорю "хватит".
Показывает свои татуировки, говорит, что они ему сил придают.
А теперь хочет со мной воевать, потому что обдолбался.
Видимо, ему мало, что его ненавидит столько людей.
Над ним смеются в районах, потому что он строит из себя бандита.
На улице тебя знают, потому что ты сдаешь всех.
Когда тебя видят, кричат: "Вон идет западная кошка".
Кто знает, тот знает, а всё нужно испытать на своей шкуре.
Так что получай, болтун, твоей лжи пришел конец.
Ты выпил свой первый стакан вина и сломался на углу,
а я смеялся, потому что уже три дня был в туре.
Так что спокойно, спокойно,
выпячивай грудь и отвечай за свои слова, эй.
Так что спокойно, смерть предателям
и всем придуркам, которые повернулись спиной к мафии, понятно?
Преступник, ты не преступник.
С улицы на сцену, братан.
Преступник, ты не преступник.
Я не ведусь на призраков, понятно?
Преступник, ты не преступник.
С улицы на сцену, братан.
Преступник, ты не преступник.
Я не ведусь на призраков, понятно?
Врагов становится все больше с каждым моим успехом,
и им это не нравится, потому что никто не смог меня остановить.
Крест на шее, чтобы все видели, с кем я,
и моя красная ленточка для тех, кто мне завидует.
Хуанма, Пики и самый чокнутый, друзей у меня мало,
потому что они знают, что я не куплюсь на ложь.
Ты преподносишь себя с бантиком, давай, теперь изобрази другого.
Ворюги в Facebook, а на улице шмыгают носом.
Ты говоришь обо мне гадости, наверняка, потому что обижен.
У тебя есть свое, но ты всегда хотел иметь то, что у меня.
Лучше не лезь и иди своей дорогой,
потому что если я тебя встречу, твоя задница будет в опасности.
Еще один бит от 50 Cent, еще один год на уровне,
еще одна рифма от Мелли, которая влюбляет в себя любую девчонку.
Читаю рэп плохо, а получается хорошо, Диего как-то сказал.
Мяч не пачкается, поэтому десятка моя.
Я шел вперед, никогда не тормозил, вел игру и растаптывал
тех, кто здоровается в лицо, а критикует через компьютер.
Слушайте меня и кайфуйте, курите рифмы и взлетайте,
как в старые времена, крича: "Придурки, сдохните!".
Я уличный парень и хочу видеть руки поднятыми
у всех, кто любит меня и посылает хорошие вибрации.
Также у тех, кто меня ненавидит, также у тех, кто мной восхищается.
Уважение настоящему рэпу, и на этом, братан, все заканчивается.
Преступник, ты не преступник.
С улицы на сцену, братан.
Преступник, ты не преступник.
Я не ведусь на призраков, понятно?
Преступник, ты не преступник.
С улицы на сцену, братан.
Преступник, ты не преступник.
Я не ведусь на призраков, понятно?
Хочу видеть руки поднятыми, руки поднятыми,
хочу видеть руки поднятыми, руки поднятыми,
хочу видеть руки поднятыми, руки поднятыми,
давай, на этом все.
С улицы на сцену.
Мелли из Лос-Ганстерс.
Марадона рэпа.
23-й номер "Буллз".
И на бите, как всегда.
Больше ничего не скажу.
Увидимся, старик.
LG Records все еще у руля.
Все еще у руля.
Все еще у руля.
Слышал, братан?
Уличный рэп в здании.