El Menor - Falso Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Menor - Falso Amor




Falso Amor
Faux amour
Kiubo mi amor
Salut mon amour
Como asi, quien iva a pensar
Comment ça, qui aurait pu penser
Que vos ivas a salir con esas
Que tu sortirais avec ces types
Pa que vea
Pour que tu voies
Las vueltas que da la vida
Les tours que la vie nous fait jouer
Pero agale que to bien
Mais bon, tout va bien
Ud por su camino y yo por el mio
Toi sur ton chemin et moi sur le mien
Las cosas que hiciste no te las Perdono murieron las flores por no Usar abono
Les choses que tu as faites, je ne te les pardonne pas, les fleurs sont mortes par manque d'engrais
Tu me ilusionaste y no lo razono no No no
Tu m'as fait illusion et je ne l'ai pas raisonné, non non non
No no no no
Non non non non
Y por culpa tuya a todas traiciono
Et à cause de toi, j'ai trahi toutes les femmes
Todo lo que dijiste no lo cumplistes
Tout ce que tu as dit, tu ne l'as pas tenu
El amor que tu davas siempre lo Fingiste
L'amour que tu donnais, tu l'as toujours feint
Te fuiste de mi lado asi lo decidiste
Tu es partie de mon côté, tu l'as décidé
Haciendome daño y no lo viste
En me faisant du mal et tu ne l'as pas vu
Juro no volver a recordar tu cuerpo
Je jure de ne plus jamais me souvenir de ton corps
Empapado de sudor
Trempé de sueur
Las veces que lo haciamos en tu Habitacion
Les fois on le faisait dans ta chambre
Como Harley y el Wasson
Comme Harley et Wasson
Dos mentes perversas y por culpa Tuya
Deux esprits pervers et à cause de toi
Se dispersan
Ils se dispersent
El daño que causaste lo pude superar
Les dommages que tu as causés, j'ai pu les surmonter
Menos mal abri los ojos y deje de Confiar
Heureusement que j'ai ouvert les yeux et que j'ai cessé de faire confiance
Te pude olvidar
J'ai pu t'oublier
Ahora estas arrepentida
Maintenant tu es repentante
Buscandome en calles sin salida
Tu me cherches dans des rues sans issue
Se que me dolio tu partida
Je sais que ton départ m'a fait mal
Pero ahora te quiero fuera de mi vida
Mais maintenant je veux que tu sortes de ma vie
Hiciste que nada fluya
Tu as fait en sorte que rien ne coule
Ahora soy peor
Maintenant je suis pire
Un perro sin corazon
Un chien sans cœur
Ya ni llamas la atencion
Tu n'attires plus l'attention
Por esta hijueputa situacion
A cause de cette situation de merde
Me cambie de religión
J'ai changé de religion
Pa no creer mas en tu falsa intencion
Pour ne plus croire à tes fausses intentions
Las cosas que hiciste no te las Perdono murieron las flores por no Usar abono
Les choses que tu as faites, je ne te les pardonne pas, les fleurs sont mortes par manque d'engrais
Tu me ilusionaste y no lo razono no No no
Tu m'as fait illusion et je ne l'ai pas raisonné, non non non
No no no no
Non non non non
Y por culpa tuya a todas traiciono
Et à cause de toi, j'ai trahi toutes les femmes
Todo lo que dijiste no lo cumplistes
Tout ce que tu as dit, tu ne l'as pas tenu
El amor que tu davas siempre lo Fingiste
L'amour que tu donnais, tu l'as toujours feint
Te fuiste de mi lado asi lo decidiste
Tu es partie de mon côté, tu l'as décidé
Le doy gracias a dios
Je remercie Dieu
Ahora estoy mejor
Maintenant je vais mieux
Sigo con mi vida solo la vivo mejor
Je continue ma vie, je la vis juste mieux
Ya no creo en el amor
Je ne crois plus en l'amour
Ya no siento dolor
Je ne ressens plus de douleur
Todo esto fue un error me hiciste un Favor
Tout ça a été une erreur, tu m'as fait une faveur
Enrrolo un blong
Je roule un joint
Para hacer ceniza el corazon
Pour faire de mon cœur des cendres
Y sacarte de mi imaginacion
Et te sortir de mon imagination
No quiero repetir ya la ocacion
Je ne veux plus revivre l'occasion
Se fue la pasion
La passion s'est envolée
Llamaste ala confucion
Tu as appelé la confusion
Las cosas que hiciste no te las Perdono murieron las flores por no Usar abono
Les choses que tu as faites, je ne te les pardonne pas, les fleurs sont mortes par manque d'engrais
Tu me ilusionaste y no lo razono no No no
Tu m'as fait illusion et je ne l'ai pas raisonné, non non non
No no no no
Non non non non
Y por culpa tuya a todas traiciono
Et à cause de toi, j'ai trahi toutes les femmes
Todo lo que dijiste no lo cumplistes
Tout ce que tu as dit, tu ne l'as pas tenu
El amor que tu davas siempre lo Fingiste
L'amour que tu donnais, tu l'as toujours feint
Te fuiste de mi lado asi lo decidiste
Tu es partie de mon côté, tu l'as décidé
Jaja El Menor BB, Dynastia Lion Music Baby, Humoh Produce,La Nueva Generacion Shhh
Jaja El Menor BB, Dynastia Lion Music Baby, Humoh Produce,La Nueva Generacion Shhh





Writer(s): El Menor


Attention! Feel free to leave feedback.