Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
El Morabba3
El Mokhtalifeen
Translation in French
El Morabba3
-
El Mokhtalifeen
Lyrics and translation El Morabba3 - El Mokhtalifeen
Copy lyrics
Copy translation
El Mokhtalifeen
El Mokhtalifeen
وينك
وويني
ووين
المختلفين
Où
es-tu,
où
suis-je,
où
sont
les
différents
?
ما
شتّان
ما
بينك
وبيني
وبينهم
Il
n'y
a
pas
de
différence
entre
toi,
moi
et
eux
لو
أقرَّب
عليك
Si
je
m'approche
de
toi
واتحدّى
انعزالك
فيك
Et
je
défie
ton
isolement
en
toi
وفيي
Et
en
moi
وفيي
Et
en
moi
نفس
الشي
La
même
chose
لو
نويت
أوصلّك
Si
j'avais
l'intention
de
te
rejoindre
حتى
لو
بيّنت
بعيد
Même
si
tu
te
montrais
distant
وينك
وويني
ووين
المعترضين
Où
es-tu,
où
suis-je,
où
sont
les
protestataires
?
ما
شتّان
ما
بينك
وبيني
وبينهم
Il
n'y
a
pas
de
différence
entre
toi,
moi
et
eux
لو
أقرَّب
عليك
Si
je
m'approche
de
toi
واجرّب
أطب
فيك
Et
j'essaie
de
t'ausculter
يمكن
مش
مسموح
Ce
n'est
peut-être
pas
autorisé
مش
زي
ما
علٌموك
Pas
comme
on
te
l'a
appris
لو
نويت
أوصلّك
Si
j'avais
l'intention
de
te
rejoindre
لو
نويت
أوصلك
Si
j'avais
l'intention
de
te
rejoindre
حتى
لو
بيّنت
بعيد
Même
si
tu
te
montrais
distant
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mohammad Abdallah
Album
Taraf Al Khait
date of release
09-09-2016
1
Ilham
2
Biddeesh Aaraf Ana Min Wein
3
El Raai
4
Abaad Shwaii 2
5
Shiber Maii
6
El Bath El Haii
7
El Mokhtalifeen
8
100000 Malion Meel
9
Abaad Shwaii 1
10
Intro
More albums
Cigara Qabel Ma Nqoom (Acoustic Cube Sessions Live) - Single
2020
Abaad Shwaii 2 (Shaun Warner Remix)
2017
Abaad Shwaii 2 (Shaun Warner Remix)
2017
Abaad Shwaii 1
2016
Ilham
2016
El Morabba3
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.