El Morabba3 - El Raai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Morabba3 - El Raai




قالوا لي
Мне сказали
الجو رمادي
Атмосфера серая.
الفضا مش صافي
Серебряная сетчатая сетка
و الشمس ما تبان
А солнце-ничто.
قالوا لي
Мне сказали
اترك الماضي
Отпусти прошлое.
بنهارك تتعب
Днем ты устаешь.
و بليلك ما تنام
И ночью ты спишь.
لاموني
Ламони.
على اعتراضي
На мое возражение.
و أنا مش راضي
И я не удовлетворен своим ...
و براسي موال
И медный Моал.
لاقوني
Встретимся
أطلب كثير
Я прошу о многом.
و الكثير قليل
И гораздо меньше.
ليطيب الحال
Хорошо идти.
يتغير و قلبي يرتاح
Все меняется, и мое сердце успокаивается.
يرتاح
Расслабиться.
يتغير و قلبي يرتاح
Все меняется, и мое сердце успокаивается.
يرتاح
Расслабиться.
من خلف الشمس
За солнцем
قالوا لي
Мне сказали,
ليش بتتمرّد
что это не бунт.
بكرا تتعوّد
Ты привыкаешь к этому.
غيرك اتروّض
Другое искусство
و أنا الصاحي
И я трезв.
و أنا الواعي
И я в сознании.
و أنا الراعي بالوادي
А я-пастух в долине.
سألوني عن الراعي
Они спросили меня о спонсоре.
باله بالوادي والوادي موال
Балал Долина и долина верна
موال
Верный.
موال
Верный.
موال
Верный.
قلبه مرتاح
Его сердце успокоилось.
مرتاح
Удобный
مرتاح
Удобный
موال
Верный.
موال
Верный.
موال
Верный.
قلبه مرتاح
Его сердце успокоилось.
مرتاح
Удобный
مرتاح
Удобный
من خلف الشمس
За солнцем





Writer(s): Mohammad Abdallah


Attention! Feel free to leave feedback.