El Negreeto feat. Akon & Becky G - Como No (feat. Akon & Becky G) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Negreeto feat. Akon & Becky G - Como No (feat. Akon & Becky G)




Como No (feat. Akon & Becky G)
Comment ne pas (feat. Akon & Becky G)
Oh-oh, eh, mamá
Oh-oh, eh, maman
Oh-oh, eh, mamá
Oh-oh, eh, maman
Me dijeron que querías conversar
On m'a dit que tu voulais parler
Entre y yo, no hay nada que hablar
Entre toi et moi, il n'y a rien à dire
Sabemos los dos lo que va a pasar
On sait tous les deux ce qui va se passer
Aquí vamo' directo a la cama
On va directement au lit
Me vuelvo loco yo
Je deviens fou
Cada vez que yo te toco, yo
Chaque fois que je te touche, je
Se me está partiendo el coco en do'
Mon cerveau est en train de péter en deux
Cada vez que yo te toco, te toco
Chaque fois que je te touche, je te touche
¿Cómo no? Si a me tiene' temblando (Temblando)
Comment ne pas ? Si tu me fais trembler (Trembler)
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimo' bajando
Comment ne pas ? Si je te fais transpirer, on continue de descendre
¿Cómo no? Si la noche está comenzando
Comment ne pas ? Si la nuit commence
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando
Comment ne pas ? Si le lit chauffe, on continue de descendre
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Yeh-yeh)
(Yeh-yeh)
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Yeh-yeh-yeh)
(Yeh-yeh-yeh)
¿Quién dijo que yo lo que quiero es hablar? (Hablar)
Qui a dit que je voulais parler ? (Parler)
Que lo que quiero es darle y no parar (¡Shiuf!)
Que je voulais donner et ne pas m'arrêter (¡Shiuf!)
Creo que mi ADN quiere que lo desordene
Je crois que mon ADN veut que je te désordonne
Y yo no puedo esperar
Et je ne peux pas attendre
Ay, me mareo-eo
Oh, je suis malade-malade
Si yo me aguanto el deseo-eo
Si je me retiens le désir-désir
Ay, me mareo-eo
Oh, je suis malade-malade
Cada vez que yo te toco, te toco
Chaque fois que je te touche, je te touche
¿Cómo no? Si a me tiene' temblando
Comment ne pas ? Si tu me fais trembler
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimo' bajando
Comment ne pas ? Si je te fais transpirer, on continue de descendre
¿Cómo no? Si la noche está comenzando
Comment ne pas ? Si la nuit commence
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando
Comment ne pas ? Si le lit chauffe, on continue de descendre
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Yeh-yeh-yeh)
(Yeh-yeh-yeh)
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Yeh-yeh-yeh)
(Yeh-yeh-yeh)
Ehh mamá
Ehh maman
(Yeh-yeh-yeh)
(Yeh-yeh-yeh)
Ehh mamá
Ehh maman
Y suena (Prr)
Et ça sonne (Prr)
me estás llamando, suena y suena (Prr)
Tu m'appelles, ça sonne et ça sonne (Prr)
Porque tiene' frió, te congela' (Prr)
Parce que tu as froid, tu gèles (Prr)
Que no para de temblar y quiere (Prr)
Qui ne cesse de trembler et veut (Prr)
Que te (Prr-prr), que te (Prr)
Que tu (Prr-prr), que tu (Prr)
Yo te estoy llamando, suena y suena (Prr)
Je t'appelle, ça sonne et ça sonne (Prr)
Porque tengo frió, me congela' (Prr)
Parce que j'ai froid, je gèle (Prr)
Que no para de temblar y suena (Prr)
Qui ne cesse de trembler et ça sonne (Prr)
Que te (Prr-prr), que te (Prr)
Que tu (Prr-prr), que tu (Prr)
¿Cómo no? Si a me tienes temblando (Cómo no, no, no)
Comment ne pas ? Si tu me fais trembler (Comment ne pas, non, non)
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimos bajando
Comment ne pas ? Si je te fais transpirer, on continue de descendre
¿Cómo no? Si la noche está comenzando (No, no, no, no, uoh)
Comment ne pas ? Si la nuit commence (Non, non, non, non, uoh)
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimo' bajando
Comment ne pas ? Si le lit chauffe, on continue de descendre
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Yeh-yeh)
(Yeh-yeh)
(Ehh mamá) Akon
(Ehh maman) Akon
Becky, Becky G
Becky, Becky G
(Ehh mamá)
(Ehh maman)
(Ehh mamá)
(Ehh maman)





Writer(s): aliaune thiam, camilo echeverry, carlos peralta, john leone, mauricio montaner, ricardo montaner

El Negreeto feat. Akon & Becky G - Como No (feat. Becky G)
Album
Como No (feat. Becky G)
date of release
06-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.