Lyrics and translation El Nene La amenaza feat. Arcangel - La Chanty (Remix)

La Chanty (Remix)

No se me olvida como yo la conocì
Rapidamente con ella me envolvì
Y rapido se puso freca
Yo se que sì
Bailando en la discoteca
Tambien la vì
Y dejamo la botella seca
Matamo la noche completaaaa
Pero esa noche no faltaba na'
Yo se que no
Se dio mejor de lo que yo esperaba
De verdad que me soprendì
Cuando vi que la Chanty matabaaaa
De la mano me quito la weed
Y me dijo que ella misma la enrrolaba
Como le puedo hacer pa' decirle
Que la quiero teneeeerrr
Y que me dice usted si para empezar
Me da su WhatsApp
Momento historico en el cual nunca me reselve,
Ella sabe me explica los punto,
Que me teniiiaaaa locoooo,
Mas que todo su forma de ser,
Fue todo un placer haber prendido juntos
Nunca hubo formalidad aunque creo que es amor,
Bueno, creo que fue algo bonito con alcohol,
No vivimos la real, tranquilito en un resort
No parabamos de fumar casì se acabava el roll
Y no lo cambio por nadaaa
Ese momento que no hubo palabra
Solo gestos y miradas,
Hasta me engranojo porque me acuerdo que la bese,
Todo se vio como drama de lo que dan en TV
Desde entonces imposible dejarnos de ver,
Somos pana y ella es mi amiga
Le dedico tiempo a mi chanty bonita
Hermoso momento el que tendre de por vida
No me sorprendio

De verdad que me soprendì
Cuando vi que la Chanty matabaaaa
De la mano me quito la weed
Y me dijo que ella misma la enrrolaba
Como le puedo hacer pa' decirle
Que la quiero teneeeerrr
Y que me dice usted si para empezar
Me da su WhatsApp

Si tu quiere mami a tu casa le llego
Yo te espero afuera y de aqui nos largamos,
Te llevo pal barrio y nos entretenemos,
Y ya que tu fumas juntos lo enrrolamos
Luego, te llevo pa' mi casa
Allì prendemos juntos tranquilito en la terraza,
Tu sabe que lo que tengo es melaza
Y llama otra amiguita para el Nene la Amenaza
Y nos vamos los 4 envueltos
Uno pa' cada uno y problema resuelto
Esta pelicula no se ve en la television
Dejate llevar por la cancion,
Vente y libera tu imaginacion
Tu sabes,
Date una pata y siente la sensacion
En lo que enrrolo el ultimo blunt

De verdad que me soprendì
Cuando vi que la Chanty matabaaaa
De la mano me quito la weed
Y me dijo que ella misma la enrrolaba
Como le puedo hacer pa' decirle
Que la quiero teneeeerrr
Y que me dice usted si para empezar
Me da su WhatsApp

Dime la verdad,
Si te enamoraste como yo esa noche,
Me acuerdo eran mas de las 12,
Sin querer queriendo yo te lo puse
Le doy gracias a la casualidad
Por no dejarme afuera y darme la oportunidad,
De experimentarlo, saber que se siente
Matar el deseo de tener curiosidad
Wooow!

No se me olvida como yo la conocì
Rapidamente con ella me envolvì
Y rapido se puso freca
Yo se que sì
Bailando en la discoteca
Tambien la vì
Y dejamo la botella seca
Matamo la noche completaaaa
Pero esa noche no faltaba na'
Yo se que no
Se dio mejor de lo que yo esperaba

Heeeeey yo!
Arcangel
El Nene La Amenazaaa
Amenazzzyyyy!
Dj Dickson
Emy Luziano!

La Chanty (Remix)

Je n'oublie pas comment je l'ai rencontrée
Rapidement avec elle, je me suis laissé emporter
Et rapidement elle est devenue folle
Je sais que oui
En train de danser en boîte
Je l'ai vue aussi
Et on a vidé la bouteille
On a passé toute la nuit ensemble
Mais cette nuit-là, rien ne manquait
Je sais que non
Ça s'est mieux passé que ce à quoi je m'attendais
Vraiment, j'ai été surpris
Quand j'ai vu que la Chanty assurait
De la main, elle m'a pris la weed
Et elle m'a dit qu'elle la roulait elle-même
Comment puis-je lui dire
Que je veux la posséder
Et qu'est-ce que tu me dis si pour commencer
Elle me donne son WhatsApp
Moment historique où je ne me retiens jamais,
Elle sait, elle m'explique les points,
Qui me rendaient fooouuuu,
Surtout sa façon d'être,
Ce fut un plaisir d'avoir fumé ensemble
Il n'y a jamais eu de formalité même si je crois que c'est l'amour,
Enfin, je crois que c'était quelque chose de beau avec de l'alcool,
On ne vit pas la réalité, tranquille dans un hôtel
On n'arrêtait pas de fumer, on allait presque finir le stock
Et je ne l'échangerais pour rien au monde
Ce moment où il n'y avait pas de mots
Seulement des gestes et des regards,
Je m'énerve même parce que je me souviens l'avoir embrassée,
Tout ressemblait à un drame comme on en voit à la télé
Depuis, impossible de ne plus se voir,
On est potes et elle est mon amie
Je dédie du temps à ma jolie Chanty
Beau moment que je chérirai à vie
Elle ne m'a pas surpris

Vraiment, j'ai été surpris
Quand j'ai vu que la Chanty assurait
De la main, elle m'a pris la weed
Et elle m'a dit qu'elle la roulait elle-même
Comment puis-je lui dire
Que je veux la posséder
Et qu'est-ce que tu me dis si pour commencer
Elle me donne son WhatsApp

Si tu veux bébé, je viens te chercher chez toi
Je t'attends dehors et on s'en va,
Je t'emmène dans mon quartier et on s'amuse,
Et comme tu fumes, on roule ensemble
Ensuite, je t'emmène chez moi
Là-bas, on fume ensemble tranquillement sur la terrasse,
Tu sais que ce que j'ai c'est de la mélasse
Et appelle une autre amie pour El Nene la Menace
Et on y va tous les quatre,
Un pour chacune et problème résolu
Ce film ne passe pas à la télé
Laisse-toi porter par la chanson,
Viens et libère ton imagination
Tu sais,
Fais un pas et ressens la sensation
Pendant que je roule le dernier blunt

Vraiment, j'ai été surpris
Quand j'ai vu que la Chanty assurait
De la main, elle m'a pris la weed
Et elle m'a dit qu'elle la roulait elle-même
Comment puis-je lui dire
Que je veux la posséder
Et qu'est-ce que tu me dis si pour commencer
Elle me donne son WhatsApp

Dis-moi la vérité,
Si tu es tombée amoureuse comme moi cette nuit-là,
Je me souviens qu'il était plus de minuit,
Sans le vouloir, je te l'ai fait
Je remercie le hasard
De ne pas m'avoir laissé dehors et de m'avoir donné l'occasion,
De l'expérimenter, de savoir ce que ça fait
Tuer le désir d'être curieux
Wooow!

Je n'oublie pas comment je l'ai rencontrée
Rapidement avec elle, je me suis laissé emporter
Et rapidement elle est devenue folle
Je sais que oui
En train de danser en boîte
Je l'ai vue aussi
Et on a vidé la bouteille
On a passé toute la nuit ensemble
Mais cette nuit-là, rien ne manquait
Je sais que non
Ça s'est mieux passé que ce à quoi je m'attendais

Heeeeey yo!
Arcangel
El Nene La Amenazaaa
Amenazzzyyyy!
Dj Dickson
Emy Luziano!