Lyrics and translation El Nene La amenaza feat. Don Miguelo - Sin Maquillaje

Sin Maquillaje

Si supieras que me encanta
Más lo de adentro, que afuera
Lo que hiciste atrás no importa
Solo quiero que tú sepas

Que no quiero que te acomplejes
Siempre seas como tú y de nadie más te apeche
De nadie más, que no sea yo
Házmelo sencillo de lo natural, tanto así que

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo te traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales (pa' vestirnos iguales)

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo te traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales

Ponte un panty de rosita y hazte dos colitas
Y échate del perfume que parece una estrellita
Pon número nueve que me robe de donde nieve

Y no dormimos en la casa hoy, dormimos en los moteles
A veces uno quiere llegar a su destino (ay)
Y sentarse a disfrutar lo que ha obtenido (eso, eso)
Pero a veces el camino es más divertido (hey)

Y tú eres mi camino
Baby tú y yo, hacemos liga, hagamos un pacto pa' toda la eternidad
Baby tú y yo, tenemos heater en común, hagamosélos de maldad

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales (pa' vestirnos iguales)

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales (que tonto me lo miras)

Y yo más pribón que el de ahí
Loco, que se suelte y me pida que la abrace
Sin buscarlo lo encontraste
El hombre que te va a querer sin to' esos disparates

Qué lindo es verla salir del baño
Cuando la veo así, se lo doy por
Mi mami es una experta si no está la extraño

Aunque es mayor que yo, yo soy su tamaño
Dime todas las cosas que tú harías por mí
De to' las que te pedí
Porque por ti ya me decidí

Ya tengo ganao' a muchos enemi-
Fruto de que descubrí, que tengo LD

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo te traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales (pa' vestirnos iguales)

Te ves mejor sin maquillaje
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje (los que yo te traje)
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, pa' vestirnos iguales (pa' vestirnos iguales)

El nene la ameneza, (oye, yo también la quiero)
Don Miguelo, ma-
Don Miguelo
Nene la amenaza, ah
Y le dijo, y le dijo, en beleciano
Dejamo' de esa mami chula cigüeña
Ey, ay, ay, ay, oh (síguelo)
Ah, na, na, na, yeah (ah, na, na, na, yeah)

Sans Maquillage

Si tu savais à quel point j'aime
Ce qu'il y a à l'intérieur, plus que l'extérieur
Ce que tu as fait dans le passé n'a pas d'importance
Je veux juste que tu saches

Que je ne veux pas que tu te sentes complexée
Sois toujours toi-même et ne te laisse jamais influencer par qui que ce soit d'autre
Personne d'autre que moi
Fais-le simplement, naturellement, au point que

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil (pour qu'on puisse s'habiller pareil)

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil

Mets un panty rose et fais-toi deux queues de cheval
Et mets du parfum, celui qui sent bon l'étoile
Mets le numéro neuf qui me vole d'où la neige tombe

Et on ne dort pas à la maison aujourd'hui, on dort dans les motels
Parfois, on veut arriver à destination (oh)
Et s'asseoir pour profiter de ce qu'on a obtenu (ça, ça)
Mais parfois, le chemin est plus amusant (hé)

Et tu es mon chemin
Bébé, toi et moi, on forme un duo, faisons un pacte pour l'éternité
Bébé, toi et moi, on partage un chauffage, faisons-le avec malice

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil (pour qu'on puisse s'habiller pareil)

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil (tu me regardes comme une idiote)

Et je suis plus amoureux que jamais
Fou, qu'elle se lâche et me demande de l'embrasser
Sans le chercher, tu l'as trouvé
L'homme qui va t'aimer sans tous ces folies

C'est tellement beau de la voir sortir de la salle de bain
Quand je la vois comme ça, je la donne pour
Ma maman est une experte, si elle n'est pas là, je la manque

Même si elle est plus âgée que moi, je suis de sa taille
Dis-moi toutes les choses que tu ferais pour moi
De toutes celles que j'ai demandées
Parce que pour toi, j'ai déjà décidé

J'ai déjà gagné beaucoup d'ennemis-
Fruit de ma découverte, j'ai LD

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil (pour qu'on puisse s'habiller pareil)

Tu es plus belle sans maquillage
Et tes lunettes de soleil, celles que je t'ai offertes (celles que je t'ai offertes)
Vas-y, mets un style qui te fasse bien
Qui nous couvre tous les deux, pour qu'on puisse s'habiller pareil (pour qu'on puisse s'habiller pareil)

El nene la amenaza, (oh, moi aussi, je l'aime)
Don Miguelo, ma-
Don Miguelo
Nene la amenaza, ah
Et il lui a dit, et il lui a dit, en beleciano
Laissons cette belle cigogne maman
Ey, ay, ay, ay, oh (suis-le)
Ah, na, na, na, yeah (ah, na, na, na, yeah)