Lyrics and translation El Nene La amenaza feat. Noriel - Ayer

Ayer

Ahora que todo cambio, ahora que me ve en carros diferentes,
Que mi nombre se pego, despues que pa ti yo no era suficiente,
Que ahora le falta el amor Y que ella siempre me tuvo presente,
Resulta que yo borre pero ella nunca me saco de su mente,

Parece que no se olvido, que me quiere Ver,
Ahora si se convencio que yo soy mejor que el,
Me ve por television, le dan ganas de volver,
Quiere sentirse como la hice sentir ayer.

(Noriel)
Si no estoy en un party estoy en un avion, Clavandome pu de television
Ahora vivo en los hoteles, ahora me siento cabron,
A los 20 soy casi millo, sin prendas como quiera brillo,
No llames pa'ca pa' volver Que ya tu no va ser la dueña de mi castillo.

Ya tu pasaste de moda, A mi no me busque, a mi no me jodas
Siempre hay una que por otra aboga, pero los peces en el agua no se ahogan
Ya yo toy parao' en la mia, yo salgo de noche y de dia
Ahora tu quieres pero esta jodia porque era cuando yo queria.

Parece que no se olvido, que me quiere Ver,
Ahora si se convencio que yo soy mejor que el,
Me ve por television, le dan ganas de volver,
Quiere sentirse como la hice sentir ayer.

(El Nene La Amenazzy)
Ahora creo que es tarde Porque ya conoci unas pales,
Que de mi sacan los sentimientos y no creo que vuelva a apecharme,
Ahora tengo una mami que se ve mas buena,
No me jode ni me cela, Ya se acabo esa novela,

Ahora te toca llamarme en privado y quedarte calla,
Que tu era la realidad, antes tu era prioridad,
Y ultima vez que tu me llamas porque el numero lo Voy a cambiar,
Ya no eh cotorra si quiero chingar Si es con el liwal la k le voy a dar,

De verdad ya no puerdas tu tiempo, ya no te lo meto mas,
Que te hace pensar que vuelvo pa'atras, si no te quedaste cuando no habia na,
Mira como cambia la vida, ahora te toca vivir un infierno,
Conformarte con lo que tienes, porque pa' atras yo no vuelvo.
El Nene

Parece que no se olvido, que me quiere Ver,
Ahora si se convencio que yo soy mejor que el,
Me ve por television, le dan ganas de volver,
Quiere sentirse como la hice sentir ayer.

Hier

Maintenant que tout a changé, maintenant que tu me vois dans des voitures différentes,
Que mon nom est devenu populaire, après que je n'étais pas assez bien pour toi,
Que maintenant elle manque d'amour et qu'elle m'a toujours gardé dans ses pensées,
Il s'avère que je l'ai effacée, mais elle ne m'a jamais enlevé de son esprit,

Il semble qu'elle ne m'a pas oublié, qu'elle veut me voir,
Maintenant, elle est convaincue que je suis meilleur que lui,
Elle me voit à la télévision, elle a envie de revenir,
Elle veut se sentir comme je l'ai fait sentir hier.

(Noriel)
Si je ne suis pas dans une fête, je suis dans un avion, en train de me faire connaître à la télé,
Maintenant je vis dans des hôtels, maintenant je me sens comme un mec cool,
A 20 ans, je suis presque millionnaire, sans vêtements, je brille quand même,
N'appelle pas pour revenir, tu ne seras plus la maîtresse de mon château.

Tu es démodée, ne me cherche pas, ne me fais pas chier,
Il y a toujours une fille qui se bat pour une autre, mais les poissons dans l'eau ne se noient pas,
J'ai ma vie, je sors la nuit et le jour,
Maintenant tu veux, mais tu es frustrée parce que c'était quand j'en avais envie.

Il semble qu'elle ne m'a pas oublié, qu'elle veut me voir,
Maintenant, elle est convaincue que je suis meilleur que lui,
Elle me voit à la télévision, elle a envie de revenir,
Elle veut se sentir comme je l'ai fait sentir hier.

(El Nene La Amenazzy)
Maintenant je pense que c'est trop tard parce que j'ai rencontré d'autres femmes,
Qui me font ressentir des choses et je ne pense pas que je vais m'engager à nouveau,
Maintenant j'ai une femme qui est plus belle,
Elle ne me fait pas chier et elle n'est pas jalouse, cette histoire est terminée,

Maintenant tu dois m'appeler en privé et te taire,
Parce que tu étais la réalité, avant tu étais ma priorité,
Et la dernière fois que tu m'appelles, je vais changer de numéro,
Je ne suis plus un perroquet, si je veux coucher avec quelqu'un, je vais le faire avec qui je veux,

Vraiment, ne perds pas ton temps, je ne te prends plus dans mes bras,
Qu'est-ce qui te fait penser que je vais revenir en arrière, si tu n'es pas restée quand il n'y avait rien,
Regarde comment la vie change, maintenant tu dois vivre en enfer,
Te contenter de ce que tu as, parce que je ne reviens pas en arrière.
El Nene

Il semble qu'elle ne m'a pas oublié, qu'elle veut me voir,
Maintenant, elle est convaincue que je suis meilleur que lui,
Elle me voit à la télévision, elle a envie de revenir,
Elle veut se sentir comme je l'ai fait sentir hier.