KING KONG - El Nino translation in French

KING KONG

Ayy, Madenka, I think that's the one, you know?
Doxe made this one, mhm

Mă țin departe de bulangii
Pun capu' la treabă strategii
Sunt Ronaldo și Messi
Așa că mă doare în pula cu cine ții
Din România mea gri (gri)
Trebuie să scot ceva verzișori
Îți dau albumu' meu pune-l
La loc de cinste, cutia cu valori
Ce record să dobori tu
Rapper-ul pizdii te dai prea mare
N-ai ce-ți trebuie, pe bune că ai
Ai și probleme de exprimare
Ai și date de expirare
Mă faci să râd, te mănânc și-n somn
Care coroană și care tron
Maxim pe tablă poți fi pion
La microfon te prefaci că bagi
Pentru trap vrei să fii blazon
Te caută foamea și tu vrei să pun botu'
La arfele tale de mare mason
Eu pentru underground sunt pilon
Tu mic copil tragi din biberon
Hai să te văd peste câțiva ani
Că ăștia ca tine sunt de sezon
Cânt în bodegă ca pe stadion
Nu pentru bani, o fac din pasiune
Împart cu frații ce fac (ce fac)
Mă doare-n pulă de ce mai rămâne
Totul real nimic nu e ficțiune
Locu' 2 n-a fost o opțiune
Și până nu simt că am o bombă (grr pow)
Nu pun stop la nicio sesiune (grr)

Regele, regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? Regele
Regele, regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors?
Regele, Regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? Regele
Regele, Regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? (grr)

N-au cum să zică, că n-am luat ce trebuie când toate se-mbină perfect
Concerte furate, se pare că sunt pentru mulți principalul suspect
Știu să conduc către victorie echipa
Am doar note de 10 în carnet (carnet)
La rap sunt profesor, iar tu-mi ești elev
Nu le ai și rămâi repetent (direct)
Unii se-ntreabă cum fac
Unii se-ntreabă cum fac de rezist
Ce pot să zic? Simplu! (simplu)
Nu pot să stau man iubesc să mă mișc
Benzină-n cabină, scot flăcări pe gură e pericol mai bine o tai
Care știe ce pot
Recunoaște că sunt lucru' care mai bine eviți să o dai
Care poate să asculte și textu'
Mă bagă-n mașină dă muzica tare
Trapperii nu știu s-acorde respect (nu știu)
De-aia le dau nota 2 la purtare
S-audă cartieru' e forță pe bune și trebuie să bubuie-n top (în top)
Pachetu' complet dacă pun întrebări îmi permit să le dau peste bot
Rămân de cartier până-n ultima clipă pun inima mea la batăie
Și sincer nu văd vreo metodă s-o-ndoaie
C-a trecut deja prin prea multe războaie
Mă strigă "rachetă" sunt de mult printre stele
Pe tobe stau bine le simt canapele
E grele băiatu' nu-ți merge motoru'
Și sufletul tău valorează lovele (grr)

Regele, regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? Regele
Regele, regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors?
Regele, Regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? Regele
Regele, Regele
Mă strigă Regele
Cine s-a întors? (grr)

KING KONG

Ayy, Madenka, je crois que c'est la bonne, tu sais ?
C'est Doxe qui l'a faite, mhm

Je me tiens loin des abrutis
Je me mets au travail, stratégies
Je suis Ronaldo et Messi
Alors je m'en fous de qui tu supportes
De ma Roumanie grise (grise)
Je dois sortir quelques billets verts
Je te donne mon album, mets-le
À la place d'honneur, le coffre-fort
Quel record peux-tu battre ?
Rappeur de merde, tu te prends pour qui ?
Tu n'as pas ce qu'il faut, sérieusement tu as
Tu as aussi des problèmes d'expression
Tu as aussi une date de péremption
Tu me fais rire, je te mange même en dormant
Quelle couronne et quel trône ?
Au maximum, tu peux être un pion sur l'échiquier
Au micro, tu fais semblant de rapper
Pour le trap, tu veux être un blason
La faim te tenaille et tu veux que je morde
À tes putes de grand maçon
Moi, pour l'underground, je suis un pilier
Toi, petit enfant, tu tires sur ton biberon
Viens me voir dans quelques années
Car ceux comme toi sont de saison
Je chante dans un bar comme dans un stade
Pas pour l'argent, je le fais par passion
Je partage avec les frères ce que je fais (ce que je fais)
Je m'en fous de ce qu'il reste
Tout est réel, rien n'est fiction
La deuxième place n'a jamais été une option
Et jusqu'à ce que je sente que j'ai une bombe (grr pow)
Je n'arrête aucune session (grr)

Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? Le Roi
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ?
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? Le Roi
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? (grr)

Ils ne peuvent pas dire que je n'ai pas pris ce qu'il fallait quand tout s'assemble parfaitement
Concerts volés, il semble que je sois le principal suspect pour beaucoup
Je sais mener l'équipe à la victoire
J'ai que des 10 dans mon carnet (carnet)
En rap, je suis professeur, et tu es mon élève
Tu n'y arrives pas et tu redoubles (direct)
Certains se demandent comment je fais
Certains se demandent comment je fais pour résister
Que puis-je dire ? Simple ! (simple)
Je ne peux pas rester en place, j'aime bouger
Essence dans le moteur, je crache des flammes, c'est dangereux, mieux vaut s'éloigner
Qui sait ce que je peux faire
Reconnais que je suis ce qu'il vaut mieux éviter d'affronter
Qui peut écouter mes paroles
Monte dans la voiture, mets la musique à fond
Les rappeurs ne savent pas accorder le respect (ils ne savent pas)
C'est pour ça que je leur mets 2 en conduite
Que le quartier entende, c'est puissant pour de vrai et ça doit exploser dans le top (dans le top)
Le package complet, si on me pose des questions, je me permets de les envoyer au tapis
Je reste du quartier jusqu'au bout, je mets mon cœur à l'ouvrage
Et sincèrement, je ne vois aucune méthode pour le plier
Car il a déjà traversé trop de guerres
On m'appelle "fusée", je suis parmi les étoiles depuis longtemps
Je suis bien sur les tambours, je les sens comme des canapés
C'est lourd, mec, ton moteur ne tourne pas
Et ton âme vaut de l'argent (grr)

Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? Le Roi
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ?
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? Le Roi
Le Roi, le Roi
On m'appelle le Roi
Qui est de retour ? (grr)