El Nino - Oglinda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Nino - Oglinda




Intr-o continua lupta de la 8 la 20
В продолжении боя от 8 до 20
Adica n-ajungi bine acasa si te pregatesti sa pleci,
Я имею в виду, что ты не можешь вернуться домой и готовиться к работе.,
Stiu... mi-ai zis sa nu mai scriu atat de trist
Я знаю... ты сказал мне перестать писать так грустно
Dar tu esti muza mea si nu te vad vre-un optimist.
Но ты моя муза, и я не вижу тебя оптимистом.
Insist pe realitate
Я настаиваю на реальности
Iar putini din ce m-asculta
И немногие из них слушают меня.
Prost vazuti in societate
Плохо видно в обществе
Realizeaza ce se-ntampla.
Он понимает, что происходит.
Vad schimbarea intr-o secunda
Я вижу изменения в секунду
Cu iubire pentru semeni,
С любовью к ближним,
Ca cel ce te-a facut isi dorea ca tu sa-i semeni.
Тот, кто сделал тебя, хотел, чтобы ты их напоминал.
Invinge-ti propriile temeri, pierde-te-n multime
Победи свои страхи, потеряй себя в толпе
Dar nu incerca sa cunosti lumea,
Но не пытайтесь познакомиться с миром,
Ca nu te cunosti pe tine.
Что ты не знаешь себя.
Putine sfaturi despre viata in rani adanci,
Несколько советов о жизни в глубоких ранах,
Ce par sa nu se vindece curand,
Что, кажется, не заживает в ближайшее время,
Iar tu gata sa ajungi la capatul puterilor.
А ты готов к концу.
Dar pune argint pe teva incarca, tinteste, trage
Но положите серебро на teva загрузки, цель, стрелять
In cine ti-a servit otrava,
Кто подал тебе яд?,
Lava-i curge-n vene,
Лава-и течет в венах,
Fratele cere dreptate
Брат требует справедливости
Nu incerca sa-l faci tu slav in tara lui
Не пытайтесь сделать его славным в его стране
Ca nu se poate.
Не может быть.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Скажите, знаете ли вы, когда я увижу
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
В тебе тот, кто нашел спокойствие.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Скажите мне, кто хочет вас, когда у вас нет
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Еще одно сердце, готовое отдать его.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Скажите, знаете ли вы, когда я увижу
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
В тебе тот, кто нашел спокойствие.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Скажите мне, кто хочет вас, когда у вас нет
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Еще одно сердце, готовое отдать его.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Скажите, знаете ли вы, когда я увижу
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
В тебе тот, кто нашел спокойствие.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Скажите мне, кто хочет вас, когда у вас нет
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Еще одно сердце, готовое отдать его.
Obligat sa faci bani cu spatele
Вынуждены делать деньги за спиной
Cand ai putea sa-i faci cu capul,
Когда вы могли бы сделать это с головой,
De asta ai 25 de ani
Вот почему тебе 25 лет.
Si arati ca dracu'.
И ты выглядишь дерьмово.
Inca dormi pe canapea
Ты все еще спишь на диване
Si iti bei cafeaua singur,
И вы пьете свой кофе в одиночку,
Iar casa ta e proprietatea altuia, mai mult ca sigur.
И твой дом-это собственность другого человека.
Rau ca un tigru as zice la prima vedere,
Плохо, что тигр сказал бы на первый взгляд,
Cand defapt esti panicat ca n-ai nicio putere
Когда на самом деле ты запаниковал, что у тебя нет сил.
Si alergi sa incerci sa-ti faci un viitor printre straini,
И ты бежишь, чтобы попытаться сделать будущее среди незнакомцев,
Si alergi in intuneric incercand sa aprinzi lumini.
И ты бежишь в темноте, пытаясь зажечь свет.
Cand te vad restul
Когда я увижу тебя остальным
Tu destul de trist
Вы довольно грустно
Ca din tot ce ti-ai promis
Как и все, что ты обещал.
Jumatate n-ai admis.
Половина не призналась.
Prins in goana dupa bani
Поймали в погоне за деньгами
Ajungi acasa obosit,
Вы возвращаетесь домой усталым,
Din ce in ce mai des
Все чаще и чаще
Si tot mai des nefericit.
И все чаще несчастлив.
Ca i-ai stricat zambetul, machiajul
Как ты испортил ее улыбку, макияж
I-ai rupt inima,
Ты разбил ей сердце.,
Si nu-mi spune ca suferi tu
И не говори мне, что ты страдаешь
Ca habar n-ai de ea.
Ты понятия не имеешь о ней.
Si cine-i vinovat
И кто виноват
C-ai acceptat intr-o drama
Что вы приняли в драму
Rolul principal de care ti-a fost mereu teama.
Rolul principal de care ti - a fost mereu teama.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Spune-mi daca stii tu cand you vedea
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Или inima-n plus молится s-O давай.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Spune-mi daca stii tu cand you vedea
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Или inima-n plus молится s-O давай.
Spune-mi daca stii tu cand voi vedea
Spune-mi daca stii tu cand you vedea
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
In tine pe cel ce si-a gasit linistea.
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
Spune-mi cine te vrea atunci cand nu ai
O inima-n plus pregatita s-o dai.
Или inima-n plus молится s-O давай.





Writer(s): Alin Emil Ghita, Span


Attention! Feel free to leave feedback.