El Nino feat. Kepa - Incarc Microfonu' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Nino feat. Kepa - Incarc Microfonu'




Incarc Microfonu'
Je Charge le Micro
E, yo, e, yo!
E, yo, e, yo!
Aici e fratele vostru Nino-Nino
C'est votre frère Nino-Nino
Ca maşina de hau-hau
Comme une voiture de « wouaf-wouaf »
Îl am alături de mine pe fratele Kepa
J'ai mon frère Kepa avec moi
Yo, yo, yo, yo, direct din studio
Yo, yo, yo, yo, en direct du studio
Transmitem salutări la fakeri în vârf de glonţ!
On envoie des saluts aux imposteurs, en plein dans le mille!
Intru pe tobe ca un super-star
J'entre sur la piste comme une superstar
ştii după flow, sunt în timpan
Tu me reconnais à mon flow, je suis dans ton tympan
Sunt în timpanele tale de mic
Je suis dans le tympan de ton micro
De la clip, la a fi, de la cum dau pe beat
Du clip, à l'être, à la façon dont je gère le beat
Au simţit sunt fresh şi nu dau greș
Ils ont senti que j'étais frais et que je ne me trompais pas
Şi n-am de gând s-ajung un preș
Et que je n'ai pas l'intention de devenir un moins que rien
Sunt mester când vine vorba de rap
Je suis un maître du rap
Sunt criticat, poate i-am iritat
Je suis critiqué, peut-être que je les ai énervés
Poate am băgat prea bine frăţie
Peut-être que j'ai trop bien mis en avant la fraternité
De nu-ţi place de mine, scot din pălărie
Si tu ne m'aimes pas, je sors de mon chapeau
Magia, am făcut, mare cupă pe masă
La magie, je l'ai faite, une grande coupe sur la table
Îi dau pasă lu' Kepa, cum bagă, te lasă
Je passe à Kepa, comment il gère, il te laisse
Cu gura căscată, ce tehnică marfă
Bouche bée, quelle technique de ouf
La bază sunt rapper, nu fut orice gioarsă
À la base je suis rappeur, je ne me tape pas n'importe quelle meuf
Dacă e cadă combinaţia, o fac
Si la combinaison doit marcher, je la fais marcher
meargă din nou, c-am realizat
Qu'elle reparte, car j'ai réalisé
Nimic nu face renunţ
Rien ne me fera abandonner
Şi pentru visul meu fac un anunţ
Et pour mon rêve, je fais une annonce
Rămân în joc cât ţin motoarele
Je reste dans le game tant que mes moteurs tiennent
Îi dau frăţie cât ţin picioarele
Je donne de la fraternité tant que mes jambes me portent
Dau cântarele peste cap puţin
Je fais pencher la balance un peu
Înclin balanţa în favoarea mea
J'incline la balance en ma faveur
Vin cu viteza luminii, rezistă bolidu'
J'arrive à la vitesse de la lumière, le bolide résiste
În orice condiţie trebuie fiu primu'
En toutes circonstances, je dois être le premier
Destinu' l-am luat la mișto, la vrăjeală
J'ai pris le destin à la rigolade, à la cool
La scară înaltă, sadea, la cardeală
À grande échelle, ouais, comme un cardinal
Prăjeală supremă, am uitat zic
Frime ultime, j'ai oublié de te le dire
Ştiu lumea e mare şi vrea fiu mic
Je sais que le monde est grand et veut que je sois petit
Da' refuz vadă prin lupă şi pun
Mais je refuse qu'on me regarde à la loupe et je mets
Cărămidă peste cărămidă până ajung
Brique par brique jusqu'à ce que j'arrive
La un alt nivel la care nu poţi tu
À un autre niveau tu ne peux pas
mănânci căcat despre mine, şi am rupt
Manger de la merde à mon sujet, et j'ai tout déchiré
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Nu trebuie sa dau nici macar un pumn
Je n'ai même pas besoin de donner un coup de poing
E vorba de cum le pun, compun
C'est la façon dont je les place, je compose
De cum le bag ghiulelele in tun
La façon dont je charge les boulets de canon
De runda in care intru taifun
Le round dans lequel j'entre en typhon
Si unu ca mine apare mai rar
Et un comme moi est rare
Raman in istorie, sunt Avatar
Je reste dans l'histoire, je suis Avatar
Avantaju' meu e clar
Mon avantage est clair
Nu ma-ncadrez intr-un tipar
Je n'entre pas dans une case
Am bani, o grama' de bisnitari
J'ai de l'argent, plein de business
Da, sunt cinstiti, suna bizar
Oui, ils sont honnêtes, ça sonne bizarre
Ma suna p- de la ziar
Le journal m'appelle
Vor poza mea, sa facem bani
Ils veulent ma photo, pour se faire de l'argent
Un miliard, il pun pe zar
Un milliard, je le mets sur un
Si din castig facem gratar
Et avec les gains, on fait un barbecue
Hai ca ma fac vandal si rup
Allez, je deviens un vandale et je déchire tout
Si mut un scut la mine-n sud
Et je déplace un blason chez moi dans le sud
Le dau din sub si tot ce aud
Je les balance et tout ce que j'entends
Sunt barfe si ma fac sa rad
Ce sont des ragots qui me font rire
Doi, doi, doi, iar i-am pisat
Deux, deux, deux, je les ai encore écrasés
Ia da coroana la baiat
Allez, donne la couronne au garçon
O suta de kile de aur la gat
Cent kilos d'or autour du cou
Nu ma schimba pe mine macar un minut
Ça ne me changera pas, même pas une minute
N-am urat nici un om, niciodata, ma jur
Je n'ai jamais souhaité de mal à personne, jamais, je le jure
N-am poftit niciodata la ceva sa fur
Je n'ai jamais eu envie de voler quoi que ce soit
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Ca-n tagada ma dau cand apar bad boy
Comme dans un tagada, je me lance quand bad boy arrive
Sacadat pe track, atacant, te-ndoi
Saccagé sur la piste, attaquant, tu doutes
Tu baga la cap, elegant, fac taraboi
Toi, retiens bien ça, élégant, je fais du grabuge
Trupe de rap inca suna a Savoi
Des groupes de rap qui sonnent encore comme Savoi
Papa rap pe paine, rupe Kepa Bitanu
Papa rap sur du pain, Kepa Bitanu déchire tout
Scoate ba banu', da, da, p-ala babanu'
Sors l'argent, ouais, ouais, celui de papa
La mic iau foc, tu stii ca dau pe tot cu
Au micro je m'enflamme, tu sais que je gère tout avec
Debit de dume de top, nu fi dobitoc!
Un débit de rimes de top, ne sois pas idiot!
Te dobor de tot, sap in capete man
Je te démolis complètement, je creuse dans les têtes mec
Tot ce fac eu, fac sa fac gologani
Tout ce que je fais, je le fais pour me faire de la thune
Adica ban pe ban sa dau rap de pe macadam
C'est-à-dire de l'argent sur de l'argent pour rapper depuis le macadam
Fara paravan, nu m-abat de la plan
Sans écran de fumée, je ne m'écarte pas du plan
Nebun da' cum necum la cum
Fou mais comment, fou à lier
Le las compun, la cum le pun
Je leur laisse composer, comme je les place
S-o dai tu cu mine, n-ai cum, sunt tun
Essaie de te mesurer à moi, tu ne peux pas, je suis un canon
Dau rap de pe piramida Cancún
Je rappe depuis la pyramide de Cancún
Trip cool cu-n beat bun
Trip cool avec un bon beat
Sar in beregata, Pitbull
Je saute à la gorge, Pitbull
Stii ca te rapun, trag fara recul
Tu sais que je te poignarde, je tire sans recul
Nebun de legat, elegant le pun
Fou à lier, je les place avec élégance
Pe track naravas, fac deranj
Sur la piste, je suis imprévisible, je fais des dégâts
Dau sageti ca un arcas apas
Je tire des flèches comme un archer qui appuie
Cascada de flow, Niagara fa pasi
Cascade de flow, Niagara, fais des pas
Dau dume-n rafale de kalash
Je balance des rimes en rafales de kalash
Tornada pe beat, da, da gata de-ndata
Tornade sur le beat, ouais, ouais, prêt d'emblée
Te atac cat incape nu dau inapoi
Je t'attaque sans relâche, je ne recule pas
Tot odata ba tata, da' fara de-a pata
En même temps papa, ouais, sans aucune tache
Dau totu' de-a gata cu texte-n foi
Je donne tout, j'en ai fini avec des textes sur des feuilles
Lirica mea pleaca din stilou
Ma poésie part du stylo
Vezi din nou, din nou Kepa si Nino
Regarde encore, encore Kepa et Nino
Daca-i vorba de fast flow, we know
Si c'est une question de fast flow, on sait
Sare sala gen re-load
La salle saute comme un rechargement
H*e, no, provoc cutremure-n ghetou
Hé, non, je provoque des tremblements de terre dans le ghetto
P- cu p- din trap mai nou dau microfonu' pe d-
De merde en merde, du trap, je donne le micro
Am bilde rapide, pui botu', tu-ntinde-o
J'ai des punchlines rapides, tu ouvres grand les yeux, tends-la
Stii ca-s debil, da' de pill nu m-ating bro
Tu sais que je suis dingue, mais je ne touche pas aux pilules bro
Totu' depinde de starea de skill yo
Tout dépend de mon niveau de compétences yo
Fara tiganeala gen Gadjo Dilo
Sans tricherie comme Gadjo Dilo
Fakerii cad ca la domino, pronto
Les imposteurs tombent comme des dominos, pronto
Odata cu valu viseaza doar coco
Au fil de la vague, ils ne rêvent que de coco
Soto, la show te ridic
Soto, au spectacle je te soulève
Fa repede plata ca sa fim chit
Fais vite le paiement pour qu'on soit quittes
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Am o brigadă şi toţi suntem rap-rap
J'ai une équipe et on est tous rap-rap
Ai mei ştiu, pe scenă, sunt rap-rap
Les miens me connaissent, sur scène, je suis rap-rap
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang
Încarc microfonu', click-click, bang-bang
Je charge le micro, clic-clic, bang-bang





Writer(s): Alin Emil Ghita


Attention! Feel free to leave feedback.