Lyrics and translation El Niño Snake - Peritonitis

Peritonitis

Despertamos del letargo estival, abro los ojos y comienza a sonar,
salgo del cuarto, sin currar bajo a la calle y pregunto a los
ancianos si se fue, se fue lejos muy lejos y no iba a volver,
pero volvio con diez cortos y volvio a llenar carteras,
con pasamontaña y sudadera,
el mundo en el que vivo nunca a sido mi amigo y soy
feliz asi, y asi a sido, me lo propongo por q lo consigo.
Sabes q pasa cuando mienten asi?,
q se convierten en un ente al que le cuesta vivir,
estoy molesto siempre cuando rapeo protesto,
paso del resto incito a q salteis desde un sexto,
es un descaro con tanta droga cara y tanto palo,
no vy a cerrar el grifo hasta inundaros,
por q nunca tuve nada q ver con esas fachás baratas,
yo soy de descampao y de lata,
de medios pollos en la ventana x 30 y salir corriendo,
de esconderme de vosotros dentro de mi puto
cuerpo, estoy enfermo, y dentro de esta mente q me queda?
las flores marchitadas q tuviste en primavera
Tu quieres vivir conmigo, quieres morir,
quieres vivir sin miedo a morir, vivir conmigo,
yo prefiero ya vivir sin ti, por q contigo vivo solo pa morir por ti.
Vomito fuego en este campo de ardores,
una batalla interna, como mi pierna y sus dolores, no te acuerdas?
estabamos los dos cruzando el rio, apenas recuerdo tus penas,
snake sigue siendo ese crio, alcohol y vomitos, vomito y al sol,
me curo el alma con mambas y videoclips de rock n roll,
llego la calma, aplaudo y la puta luz se apago,
cojo palabra imprimo explico lo q es el hip hop,
10 años ya joder 10 años puta, a
mi me pones de comer y respeta mi ruta,
con las pastillas pa toser muevo al mundo donde
quiero, si no quiero mirar no miro y si lo miro lo lleno.
Fui alumno fui maestro fui, mi trayectoria diferente a cualquier mc,
faltaba al cole con libreta, buscaba la palabra perfecta,
no la estrategia comercial q casi acierta,
yo no pinte en su puerta, y todos me acusaban de q?
si llevo rebentando oidos desde el año 2003,
los vampiros no duermen, parten los camerinos,
salen locos entre el publico y arramblan con el vino,
ahogao por los vapores, polucion, contamino,
mi sangre es puta por la mierda q aspiro,
decidiendo si tocarme o levantarme a currar,
me quemo en llamas con la alarma reventando mi paz.
Tu quieres vivir conmigo, quieres morir,
quieres vivir sin miedo a morir, vivir conmigo,
yo prefiero ya vivir sin ti, por q contigo vivo solo pa morir por ti.

Перитонит

Просыпаемся от летней спячки, открываю глаза и начинает звучать,
выхожу из комнаты, не работая спускаюсь на улицу и спрашиваю у
стариков, ушел ли он, ушел далеко очень далеко и не собирался возвращаться,
но вернулся с десятью косяками и снова наполнил кошельки,
в балаклаве и толстовке,
мир, в котором я живу, никогда не был моим другом, и я
счастлив так, и так было, я ставлю себе цель, потому что достигаю ее.
Знаешь, что происходит, когда врут вот так?
Они превращаются в сущность, которой трудно жить,
я всегда зол, когда читаю рэп, протестую,
плевать на остальных, подстрекаю вас прыгнуть с шестого этажа,
это наглость, столько дорогой наркоты и столько боли,
не закрою кран, пока вас не затопит,
потому что я никогда не имел ничего общего с этими дешевыми фашистками,
я из трущоб и жестянок,
из половинок курицы в окне за 30 и бежать,
прятаться от вас внутри своего чертового
тела, я болен, и что осталось в этом моем разуме?
увядшие цветы, которые у тебя были весной.
Ты хочешь жить со мной, хочешь умереть,
хочешь жить без страха умереть, жить со мной,
я предпочитаю уже жить без тебя, потому что с тобой я живу только чтобы умереть за тебя.
Изрыгаю огонь на этом поле страстей,
внутренняя битва, как моя нога и ее боли, не помнишь?
мы вдвоем переходили реку, едва помню твои печали,
Змей все еще тот ребенок, алкоголь и рвота, рвота и на солнце,
лечу душу мамбой и клипами рок-н-ролла,
наступило за calmие, аплодирую, и чертова лампочка погасла,
беру слово, печатаю, объясняю, что такое хип-хоп,
10 лет уже, блин, 10 лет, сука, мне
дай поесть и уважай мой путь,
с таблетками от кашля перемещаю мир туда,
куда хочу, если не хочу смотреть, не смотрю, а если смотрю, то наполняю.
Я был учеником, был учителем, был, моя траектория отличается от любого эмси,
прогуливал школу с тетрадкой, искал идеальное слово,
не коммерческую стратегию, которая почти попала в цель,
я не рисовал на ее двери, и все меня обвиняли в чем?
Ведь я взрываю уши с 2003 года,
вампиры не спят, разносят гримерки,
выходят сумасшедшими в публику и сметают вино,
захлебываясь парами, загрязнением, заражаю,
моя кровь — шлюха из-за дерьма, которым я дышу,
решая, дрочить мне или вставать на работу,
сгораю в огне с будильником, разрывающим мой покой.
Ты хочешь жить со мной, хочешь умереть,
хочешь жить без страха умереть, жить со мной,
я предпочитаю уже жить без тебя, потому что с тобой я живу только чтобы умереть за тебя.