Lyrics and translation El Niño de la Hipoteca - Tripas

Tripas

Me suenan las tripas cada vez

Que contemplo un amanecer

Me recuerdan la tortilla, un helado de vainilla, papas fritas, canape

Me suenan las tripas cada vez que veo
La fotografia de un pastel deseo
Todo lo que pueda meterme en el cuerpo
Tengo un hueco donde tu tienes la nuez.

No es la crisis de ansiedad, ni las ganas de fumar
No es la gula ni me ayuda la droga dura que me ofrecen las posturas
De las mujeres que quieren darme cura y no tienen pedestal

Desde que entren los dientes tuve la gran suerte de probarte
Caliente al vapor, yo me vuelvo loco y todo lo que como me sabe a poco

Me suenan las tripas cada vez que leo
Un menu de tiza o una revista de gente que enseña los cueros
Estoy mas hambriento que los lobos de los cuentos y
De momento me lamento por que nada puedo hacer

No es la crisis de ansiedad, ni las ganas de fumar
No es la gula ni me ayuda la droga dura que me ofrecen las posturas
De las mujeres que quieren darme cura y no tienen pedestal

Desde que entren los dientes tuve la gran suerte de probarte
Caliente al vapor, yo me vuelvo loco y todo lo que como me sabe a poco

Me suenanlas tripas cada vez
Que recuerdo aquel amanecer, devorando tus lunares y
Las huellas dactilares que deje sobre tu piel

Desde que entren los dientes tuve la gran suerte de probarte
Caliente al vapor, yo me vuelvo loco y todo lo que como me sabe a poco
Mas que el dolor y en el fondo es un tonto esta cancion

Desde que entren los dientes tuve la gran suerte de probarte
Caliente al vapor, yo me vuelvo loco y todo lo que como me sabe a poco
Mas que el dolor, y en el fondo son tontas mis quejas al iguals que esta cancion que parece de amor
Me conformo con tenerte de excusa una excusa muy grande para comerte mejor

Desde que entren los dientes tuve la gran suerte de probarte
Caliente al vapor, yo me vuelvo loco y todo lo que como me sabe a poco
Mas que el dolor, y en el fondo son tontas mis quejas al iguals que esta cancion que parece de amor
Me conformo con tenerte de excusa una excusa muy grande para comerte mejor

Внутренности

У меня урчит в животе каждый раз,

Когда я вижу рассвет.

Он напоминает мне об омлете, о ванильном мороженом, о картошке фри, о канапе.

У меня урчит в животе каждый раз, когда я вижу
Фотографию пирожного, которого я так желаю.
Все, что я могу запихнуть в себя,
У меня пустота там, где у тебя кадык.

Это не приступ тревоги, не желание курить,
Это не обжорство, и мне не помогают тяжелые наркотики, которые мне предлагают позы
Женщин, которые хотят меня исцелить, но не стоят на пьедестале.

С тех пор, как у меня появились зубы, мне посчастливилось попробовать тебя,
Горячую, на пару, я схожу с ума, и все, что я ем, кажется мне таким малым.

У меня урчит в животе каждый раз, когда я читаю
Меловое меню или журнал с людьми, которые выставляют напоказ свои тела.
Я голоднее, чем волки из сказок, и
Пока что я жалуюсь, потому что ничего не могу поделать.

Это не приступ тревоги, не желание курить,
Это не обжорство, и мне не помогают тяжелые наркотики, которые мне предлагают позы
Женщин, которые хотят меня исцелить, но не стоят на пьедестале.

С тех пор, как у меня появились зубы, мне посчастливилось попробовать тебя,
Горячую, на пару, я схожу с ума, и все, что я ем, кажется мне таким малым.

У меня урчит в животе каждый раз,
Когда я вспоминаю тот рассвет, пожирая твои родинки и
Отпечатки пальцев, которые я оставил на твоей коже.

С тех пор, как у меня появились зубы, мне посчастливилось попробовать тебя,
Горячую, на пару, я схожу с ума, и все, что я ем, кажется мне таким малым.
Больше, чем боль, и в глубине души эта песня глупая.

С тех пор, как у меня появились зубы, мне посчастливилось попробовать тебя,
Горячую, на пару, я схожу с ума, и все, что я ем, кажется мне таким малым.
Больше, чем боль, и в глубине души мои жалобы глупы, как и эта песня, которая кажется любовной.
Мне достаточно иметь тебя в качестве предлога, очень большого предлога, чтобы съесть тебя получше.

С тех пор, как у меня появились зубы, мне посчастливилось попробовать тебя,
Горячую, на пару, я схожу с ума, и все, что я ем, кажется мне таким малым.
Больше, чем боль, и в глубине души мои жалобы глупы, как и эта песня, которая кажется любовной.
Мне достаточно иметь тебя в качестве предлога, очень большого предлога, чтобы съесть тебя получше.