Lyrics and translation El Norte - Nunca Arrepentido

Nunca Arrepentido

El pasado ya no existe
El futuro no está aquí
Ahora tengo que sobrevivir

Como un gato callejero
Ya no tengo a dónde ir
Ni siquiera sé dónde nací

De nada me arrepiento
Sobre el inmenso mar
No tengo miedo al más allá
Al más allá

Nunca estoy arrepentido
Pues, yo dibujo mi destino
Nunca me sentí un cobarde
Sobre las piedras del camino

Ya no miro el calendario
Yo soy un lobo estepario
Ya no siento tanto frío
Soy capitán de mi destino
Ya no siento frío, yeah

No quiero tu clemencia
No quiero tu piedad
Yo tan solo quiero un poco de paz

Porque no soy un mentiroso
Porque no soy un animal
Tan solo estoy un poco loco, es normal

De nada me arrepiento
No volveré a llorar
No tengo miedo al más allá
Al más allá

Nunca estoy arrepentido
Pues, yo dibujo mi destino
Nunca me sentí un cobarde
Sobre las piedras del camino

Ya no miro el calendario
Yo soy un lobo estepario
Yo nunca estuve arrepentido
No tengo miedo a mi destino
No tengo miedo a mi destino

Ya no siento frío, yeah

Никогда не жалею

Прошлого больше нет,
Будущего здесь нет,
Сейчас мне нужно выживать.

Словно уличный кот,
Мне некуда идти,
Я даже не знаю, где родился.

Ни о чём не жалею,
Над бескрайним морем,
Не боюсь загробной жизни,
Загробной жизни.

Я никогда не жалею,
Ведь я сам рисую свою судьбу,
Я никогда не чувствовал себя трусом,
На камнях жизненного пути.

Я больше не смотрю на календарь,
Я — степной волк,
Я больше не чувствую такого холода,
Я капитан своей судьбы,
Я больше не чувствую холода, yeah.

Мне не нужна твоя милость,
Мне не нужна твоя жалость,
Я просто хочу немного покоя.

Потому что я не лжец,
Потому что я не животное,
Я просто немного безумен, это нормально.

Ни о чём не жалею,
Я больше не буду плакать,
Не боюсь загробной жизни,
Загробной жизни.

Я никогда не жалею,
Ведь я сам рисую свою судьбу,
Я никогда не чувствовал себя трусом,
На камнях жизненного пути.

Я больше не смотрю на календарь,
Я — степной волк,
Я никогда не жалел,
Я не боюсь своей судьбы,
Я не боюсь своей судьбы.

Я больше не чувствую холода, yeah.