El Norte - Aunque Me Des la Espalda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Norte - Aunque Me Des la Espalda




Aunque Me Des la Espalda
Даже если ты отвернешься
Nada necesito para sentirme bien
Мне ничего не нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Ahora quiero estar a solas con el mar
Сейчас я хочу побыть наедине с морем
Y escuchar las olas que dicen la verdad
И слушать волны, которые говорят правду
Quedarme en esta playa y no regresar
Остаться на этом пляже и не возвращаться
Es tan duro pensar
Так тяжело думать,
Que no estés aquí ahora, ou-oh
Что тебя здесь нет сейчас, ou-oh
Aunque me derrumbe una vez más
Даже если я снова сломаюсь
No me importa nada que me des la espalda
Мне всё равно, что ты отвернулась от меня
Aunque no haya nadie junto a mí, uo-oh
Даже если рядом никого нет, uo-oh
No me importa nada que me des la espalda, no
Мне всё равно, что ты отвернулась от меня, нет
Todo está tan claro en este mar azul
Всё так ясно в этом синем море
Detrás del horizonte se enciende una luz
За горизонтом зажигается свет
Y me siento bien en esta soledad
И мне хорошо в этом одиночестве
Nada necesito, nada quiero ya
Мне ничего не нужно, ничего больше не хочу
Es tan duro pensar
Так тяжело думать,
Que no estés aquí ahora, oh-oh
Что тебя здесь нет сейчас, oh-oh
Aunque me derrumbe una vez más
Даже если я снова сломаюсь
No me importa nada que me des la espalda
Мне всё равно, что ты отвернулась от меня
Aunque no haya nadie junto a mí, oh-oh
Даже если рядом никого нет, oh-oh
No me importa nada que me des la espalda
Мне всё равно, что ты отвернулась от меня
Aunque me derrumbe una vez más
Даже если я снова сломаюсь
No me importa nada si me des la espalda, no
Мне всё равно, если ты отвернешься от меня, нет





Writer(s): Carmelo Lopez Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.