El Norte - El Mar del Norte - translation of the lyrics into French
El Norte El Mar del Norte

El Norte - El Mar del Norte

Lyrics and translation El Norte - El Mar del Norte




El Mar del Norte
La Mer du Nord
Si tengo que vivir
Si je dois vivre
Yo quiero hacerlo aquí
Je veux le faire ici
Donde la tempestad
Où la tempête
No te deja dormir
Ne te laisse pas dormir
No me esperes más
Ne m'attends plus
Yo nunca volveré
Je ne reviendrai jamais
Mi vida está en el mar
Ma vie est dans la mer
Y aquí me quedaré
Et ici je resterai
Si preguntan por mí
Si on demande de moi
No digas dónde estoy
Ne dis pas où je suis
Yo ya te escribiré
Je t'écrirai déjà
Mil cartas de amor
Mille lettres d'amour
Ahora soy feliz
Maintenant je suis heureux
Aunque deje mucho atrás
Même si je laisse beaucoup derrière moi
El cielo aquí es azul
Le ciel ici est bleu
Aquí me quedaré
Ici je resterai
No llores más por mí, no-oh
Ne pleure plus pour moi, non-oh
Quiero vivir aquí
Je veux vivre ici
En el Mar del Norte azul
Dans la Mer du Nord bleue
Quiero morir aquí
Je veux mourir ici
Tengo que decir adiós
Je dois dire au revoir
Quiero vivir aquí
Je veux vivre ici
En el Mar del Norte azul
Dans la Mer du Nord bleue
Quiero morir aquí
Je veux mourir ici
Tengo que decirte adiós
Je dois te dire au revoir
Es muy duro amar
Il est très dur d'aimer
Para luego olvidar
Pour ensuite oublier
Me fui de la ciudad
Je suis parti de la ville
Sin tiempo de avisar
Sans le temps de prévenir
La vida es así
La vie est comme ça
Nos puede hacer cambiar
Elle peut nous faire changer
Nunca te olvidaré
Je ne t'oublierai jamais
Aunque tú creas que si, oh
Même si tu penses que oui, oh
Si preguntan por mí
Si on demande de moi
No digas dónde estoy
Ne dis pas où je suis
Yo ya te escribiré
Je t'écrirai déjà
Mil cartas de amor
Mille lettres d'amour
Aquí me quedaré
Ici je resterai
No llores más por mí, no
Ne pleure plus pour moi, non
Quiero vivir aquí
Je veux vivre ici
En el Mar del Norte azul
Dans la Mer du Nord bleue
Quiero morir aquí
Je veux mourir ici
Tengo que decir adiós
Je dois dire au revoir
Quiero vivir aquí
Je veux vivre ici
En el Mar del Norte azul
Dans la Mer du Nord bleue
Quiero morir aquí
Je veux mourir ici
Tengo que decirte adiós
Je dois te dire au revoir
Quiero vivir aquí
Je veux vivre ici
Quiero morir aquí, woh-oh
Je veux mourir ici, woh-oh
Quiero morir aquí, oh-oh
Je veux mourir ici, oh-oh




Writer(s): Carmelo Lopez Ramirez
El Norte - Tempestad
Album
Tempestad

1 Nada Te Puedo Dar
2 Aunque Me Des la Espalda
3 En Otro Mundo
4 El Mar del Norte
5 Rompe Mi Corazón
6 El Chico del Andén
7 Volveré a por Ti
8 Solamente Quiero Tus Caricias
9 Así Es Mi Vida
10 Ojalá Estuvieras Aquí
Attention! Feel free to leave feedback.