El Norte - Esa Mujer (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Norte - Esa Mujer (Live)




Esa Mujer (Live)
Эта Женщина (Live)
La canción que mucha gente estaba esperando
Песня, которую многие ждали
Este es "El Norte"
Это "El Norte"
Esa mujer que me trastorna con sus pasos
Эта женщина, сводящая меня с ума своей походкой
Que me hace polvo con una sola mirada
Превращающая меня в прах одним лишь взглядом
Se me ha pegado de la niña de mis ojos
Она запала мне в душу, стала зеницей ока
No tengo vista mas que para tu retrato
Я не вижу никого, кроме твоего портрета
Tengo que verla, ahora mismo
Я должен увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla!
Ах, хочу увидеть ее!
Tengo que verla, ahora mismo
Я должен увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla!
Ах, хочу увидеть ее!
El norte!
El Norte!
Pero que sabor!
Какой же вкус!
Me la difamaron
Меня о ней предупреждали
Esa mujer me descontrola cuando habla
Эта женщина лишает меня самообладания, когда говорит
Me rompe el cráneo cada vez que se dilata
Разбивает мне голову каждый раз, когда ее зрачки расширяются
Ay se ha llevado por la fuerza toda mi alma
Ах, она силой забрала всю мою душу
Si no la veo siento que el tiempo no pasa
Если я ее не вижу, мне кажется, что время останавливается
Tengo que verla, ahora mismo
Я должен увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla!
Ах, хочу увидеть ее!
Tengo que verla, ahora mismo
Я должен увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla!
Ах, хочу увидеть ее!
Esa mujer, no sabe
Эта женщина не знает
Todo lo que me fascina
Как сильно она меня очаровывает
Esa mujer me prende fuego
Эта женщина поджигает меня
Por toditas mis espinas
До самых кончиков моих шипов
Esa mujer desorganiza toda la paz que hay en mi casa
Эта женщина разрушает весь покой в моем доме
Esa mujer está que enciende el bombillito de mi alma
Эта женщина зажигает лампочку моей души
Yo quiero verla, ahora mismo
Я хочу увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla! guau
Ах, хочу увидеть ее! Вау
Para la gente de la Capital
Для жителей столицы
Y la gente de Santiago
И жителей Сантьяго
Esa mujer no sabe
Эта женщина не знает
Todo lo que me fascina
Как сильно она меня очаровывает
Esa mujer me prende fuego
Эта женщина поджигает меня
Por toditas mis espinas
До самых кончиков моих шипов
Esa mujer desorganiza toda la paz que hay en mi casa
Эта женщина разрушает весь покой в моем доме
Esa mujer está que prende el bombillito de mi alma
Эта женщина зажигает лампочку моей души
Yo quiero verla, ahora mismo
Я хочу увидеть ее, прямо сейчас
Ay quiero verla!
Ах, хочу увидеть ее!
A la gente de Nueva York
Людям Нью-Йорка
La gente de Miami, la gente de México
Людям Майами, людям Мексики
La gente de Santiago, del país
Людям Сантьяго, всей страны
Por las palmas!
Поаплодируйте!
Oye Aldo! la gente del típico
Эй, Альдо! Люди из Типико
Gozando
Отрываются
A no me den consejos
Не давайте мне советов
Porque esa mujer es la que yo quiero (A no!)
Потому что эта женщина та, которую я хочу (Мне не надо!)
Me vuelven loco sus besos (A no!)
Ее поцелуи сводят меня с ума (Мне не надо!)
Por eso es la que yo quiero
Поэтому она та, которую я хочу
A no me den consejos
Не давайте мне советов
Porque esa mujer es la que yo quiero (A no!)
Потому что эта женщина та, которую я хочу (Мне не надо!)
Si!
Да!
Para Crisaldel, Para José Carlos
Для Крисэльдель, для Хосе Карлоса
Silvina Celdana
Сильвина Сельдана
Cristo
Кристо Фе
Gozando
Отрываются
Oye!
Эй!
Vámonos con las palmas pero que no se quede nadie!
Давайте аплодировать, чтобы никто не остался в стороне!
Si! si! si!
Да! Да! Да!
Sigo enamorado
Я все еще влюблен
Para la gente del Jaina
Для людей из Хайна
Norberto
Норберто
Mi hermano Benito
Мой брат Бенито





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Paul Llanos


Attention! Feel free to leave feedback.