Lyrics and translation El Norte - Nada Te Puedo Dar

Nada Te Puedo Dar

Tantos besos, tanta soledad
Mi cabeza a punto de estallar
Esa música no deja hablar
Aunque nada de lo que digas me va a importar

No empieces ahora, a preguntar
Porque nunca digo la verdad
Aunque no me entiendas, me da igual
Porque eres tan guapa que nadie se va a enterar, sí

Y ahora, chica, vamos a brindar
Y que sea esta noche, una noche loca

Perdona, no me mires a los ojos
No pronuncies más mi nombre
Nada te puedo dar
Ni siquiera palabra

No me mires a los ojos
No pronuncies más mi nombre
Nada te puedo dar
Pero tú dame todo ya

Dame todo ya ah-ah-a-uh

Llenaré esta copa hasta el final
Para que la noche vaya a más
Tú me darás tu amor sin preguntar
Porque eres tan solo una niña que quiere jugar

Sabes que mañana no estaré
Bajo la ventana del ayer
Oh-oh, ni siquiera me iré a despedir
Oh-oh, ni siquiera tendré valor para escribir

Oh-oh, y ahora, chica, vamos a brindar
Oh-oh, y que sea, esta noche, una noche loca

Perdona, no me mires a los ojos
No pronuncies más mi nombre
Nada te puedo dar
Ni siquiera palabra

No me mires a los ojos
No pronuncies más mi nombre
Nada te puedo dar
Ni siquiera palabra

No me mires a los ojos
No pronuncies más mi nombre
Nada te puedo dar
Pero tú dame todo ya

Por eso, dame todo ya

Ничего Не Могу Тебе Дать

Так много поцелуев, так много одиночества
Моя голова вот-вот взорвется
Эта музыка не дает говорить
Хотя ничего из того, что ты говоришь, не имеет для меня значения

Не начинай сейчас спрашивать
Потому что я никогда не говорю правды
Даже если ты меня не понимаешь, мне все равно
Потому что ты такая красивая, что никто ничего не заподозрит

А теперь, детка, давай выпьем
И пусть эта ночь будет безумной

Прости, не смотри мне в глаза
Больше не произноси моего имени
Ничего не могу тебе дать
Ни единого слова

Не смотри мне в глаза
Больше не произноси моего имени
Ничего не могу тебе дать
А ты отдай мне все прямо сейчас

Отдай мне все прямо сейчас

Я наполню этот бокал до краев
Чтобы ночь стала еще жарче
Ты отдашь мне свою любовь, не спрашивая
Потому что ты всего лишь девочка, которая хочет поиграть

Ты знаешь, что завтра меня не будет
Под окном тех далеких дней
Ох, ох, я даже не попрощаюсь
Ох, ох, даже не решусь написать

Ох, ох, а теперь, детка, давай выпьем
Ох, ох, и пусть эта ночь будет безумной

Прости, не смотри мне в глаза
Больше не произноси моего имени
Ничего не могу тебе дать
Ни единого слова

Не смотри мне в глаза
Больше не произноси моего имени
Ничего не могу тебе дать
Ни единого слова

Не смотри мне в глаза
Больше не произноси моего имени
Ничего не могу тебе дать
А ты отдай мне все прямо сейчас

Поэтому отдай мне все прямо сейчас