Lyrics and translation El Norte - Solamente Quiero Tus Caricias

Solamente Quiero Tus Caricias

Yo no soy el chico serio que buscabas
Ya lo ves, tan solo soy un vividor
Pero tú, insistes en estar conmigo
Debe ser que el destino lo ha querido así

Yo vivo siempre deprisa, deprisa
Y nadie me dice qué debo hacer
Y el mundo gira a mi alrededor
No me falta valo-o-o-or

Solamente quiero tus caricias
Pero no me hables más de amor
Solamente quiero tus caricias
No me gusta llorar, tan solo por amor

Oh-oh, está bien
Acércate y dame un beso, aah-aah
O si no, a tu amiga, voy a besar
Por favor, no pongas esa cara tan rara
Porque hoy tan solo voy a disfrutar

Yo vivo siempre deprisa, deprisa
Y nadie me dice qué debo hacer, ooh
Y el mundo gira a mi alrededor
No me falta valo-o-o-or

Solamente quiero tus caricias
Pero no me hables más de amor
Solamente quiero tus caricias
No me gusta llorar, tan solo por amor

Solamente quiero tus caricias
Pero no me hables más de amor
Solamente quiero tus caricias
No me gusta llorar (llorar), tan solo por amo-o-o-or

Только твои ласки

Я не тот серьёзный парень, которого ты искала
Как видишь, я всего лишь прожигатель жизни
Но ты настаиваешь на том, чтобы быть со мной
Должно быть, судьба так захотела

Я всегда живу быстро, быстро
И никто не говорит мне, что делать
И мир вращается вокруг меня
Мне не занимать смелост-и-и-и

Мне нужны только твои ласки
Но не говори мне больше о любви
Мне нужны только твои ласки
Я не люблю плакать, только из-за любви

О-о, всё в порядке
Подойди и поцелуй меня, а-а-а
А если нет, то я поцелую твою подругу
Пожалуйста, не делай такое странное лицо
Ведь сегодня я просто хочу наслаждаться

Я всегда живу быстро, быстро
И никто не говорит мне, что делать, ох
И мир вращается вокруг меня
Мне не занимать смелост-и-и-и

Мне нужны только твои ласки
Но не говори мне больше о любви
Мне нужны только твои ласки
Я не люблю плакать, только из-за любви

Мне нужны только твои ласки
Но не говори мне больше о любви
Мне нужны только твои ласки
Я не люблю плакать (плакать), только из-за любв-и-и-и