Lyrics and translation El Nuevo Ritmo Maravilla - Ay Amor

Ay Amor

El nuevo ritmo, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila
Vamos te extiendo mi mano
Pa' que te olvides de él
Tú sabes bien que yo te amo
Y que me le quería muy bien
No te hagas y convencemos
Esto ay que aclararlo bien
Yo no tendré ni un centavo
Pero soy más hombre que él
Yo te conozco de siempre y desde siempre te eh adorado
Yo te conozco mejor que aquellos que hasta habías besadoooo
Ay amor, dime cómo debo ser
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime cómo eh de negar
Que te amo y te demero
Que eres tú mi realidad
Y mi sueño más secretoooo-oh-oh-ohhh

Anda dile que tu cama mi pasión tú sientes
Que entre sábanas mojadas te entregas ardiente
Que yo soy tu único hombre dicelo a la gente
Soy tu flaco tu capricho yo soy diferente
Que te envuelve con mis labios a la hora de amarte
Que te sueña que te entregas para devorarte
Que entre lujos te mantengo no es para comprarte
¿Para que quieres tanto pos si tienes bastante?
Ay amor, dime cómo debo ser
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime cómo eh de negar
Que te amo y te demero
Que eres tú mi realidad
Y mi sueño mas secretoooo-oh-oh-ohhh

Y tú preguntas por él
Y casi es como mi hermano
Cariño no te irá bien
Habré los ojos temprano
Yo te conozco de siempre y desde siempre te eh adorado
Yo te conozco mejor que aquellos que hasta habías besado
Ay amor, dime cómo debo ser
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime cómo eh de negar
Que te amo y te demero
Que eres tú mi realidad
Y mi sueño mas secretoooo-oh-oh-ohhh
El nuevo ritmo, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila

Ay Amor

Le nouveau rythme, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila
Je t'offre ma main
Pour que tu oublies ce qu'il t'a fait
Tu sais bien que je t'aime
Et que je tenais beaucoup à toi
Ne te fais pas, on va clarifier ça
Il faut bien éclaircir tout ça
Je n'aurai pas un sou
Mais je suis plus un homme que lui
Je te connais depuis toujours et je t'ai toujours adoré
Je te connais mieux que ceux que tu as embrassés
Mon amour, dis-moi comment je dois être
Pour me débarrasser de ce désir
Qui ne me laisse même pas manger
Et qui me submerge quand je te vois
Dis-moi comment je peux nier
Que je t'aime et que je te veux
Que tu es ma réalité
Et mon rêve le plus secret-ooo-oh-oh-ohhh

Dis-lui que ton lit, ma passion, tu la ressens
Que sous les draps mouillés, tu t'abandonnes ardemment
Que je suis ton seul homme, dis-le aux gens
Je suis ton mec, ton caprice, je suis différent
Que je t'enveloppe de mes lèvres au moment de t'aimer
Que tu rêves que tu t'abandonnes pour me dévorer
Que je te maintiens dans le luxe, pas pour t'acheter
Pourquoi veux-tu tant de choses alors que tu as déjà beaucoup ?
Mon amour, dis-moi comment je dois être
Pour me débarrasser de ce désir
Qui ne me laisse même pas manger
Et qui me submerge quand je te vois
Dis-moi comment je peux nier
Que je t'aime et que je te veux
Que tu es ma réalité
Et mon rêve le plus secret-ooo-oh-oh-ohhh

Et tu demandes de lui ?
C'est presque comme mon frère
Mon amour, ça ne va pas bien pour toi
J'ouvrirai les yeux tôt
Je te connais depuis toujours et je t'ai toujours adoré
Je te connais mieux que ceux que tu as embrassés
Mon amour, dis-moi comment je dois être
Pour me débarrasser de ce désir
Qui ne me laisse même pas manger
Et qui me submerge quand je te vois
Dis-moi comment je peux nier
Que je t'aime et que je te veux
Que tu es ma réalité
Et mon rêve le plus secret-ooo-oh-oh-ohhh
Le nouveau rythme, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila