El Nuevo Ritmo Maravilla - Besos de Ceniza - translation of the lyrics into German

Besos de Ceniza - El Nuevo Ritmo Maravillatranslation in German




Besos de Ceniza
Asche Küsse
Algo me pasa no consigo dormir
Irgendetwas stimmt nicht mit mir, ich kann nicht schlafen
Tomo tu foto y me tiro al sofa
Ich nehme dein Foto und werfe mich aufs Sofa
Voy a romperla
Ich will es zerreißen
El aire se me va
Mir bleibt die Luft weg
Frente a su casa tu le hablabas te vi
Vor ihrem Haus, du hast mit ihr gesprochen, ich habe dich gesehen
La acorralabas te olvidabas de mi
Du hast sie bedrängt, hast mich vergessen
Sali corriendo no pude resistir
Ich rannte weg, ich konnte es nicht ertragen
Ella es mi amiga y no te importo
Sie ist meine Freundin, und es war dir egal
No te importo
Es war dir egal
Ella es amiga mia la mejor
Sie ist meine Freundin, meine beste
Fuiste a buscarla para hablarle de amor
Du hast sie aufgesucht, um ihr von Liebe zu erzählen
Besos de ceniza alma quebradiza
Asche Küsse, zerbrechliche Seele
Ojos de inocente
Unschuldige Augen
Corazon que miente
Ein Herz, das lügt
Como los bandidos te deslizas
Wie ein Bandit schleichst du dich davon
Besos de ceniza alma quebradiza
Asche Küsse, zerbrechliche Seele
Ojos de inocente
Unschuldige Augen
Corazon que miente
Ein Herz, das lügt
Todo derrepente se hace trizas
Alles zerbricht plötzlich in tausend Stücke
Besos de ceniza
Asche Küsse
Fueron promesas cuentos de cristal
Es waren Versprechungen, Märchen aus Glas
Fragil tu modo de amarrarte de mi
Zerbrechlich, deine Art, dich an mich zu klammern
Lo he visto todo
Ich habe alles gesehen
No me puedes mentir
Du kannst mich nicht anlügen
Nooo
Nein
Ella es mi amiga y no te importo
Sie ist meine Freundin, und es war dir egal
No te importo
Es war dir egal
Ella es amiga mia la mejor
Sie ist meine Freundin, meine beste
Fuiste a buscarla para hablarle de amor
Du hast sie aufgesucht, um ihr von Liebe zu erzählen
Besos de ceniza
Asche Küsse
Alma quebradiza
Zerbrechliche Seele
Ojos de inocente
Unschuldige Augen
Corazon que miente
Ein Herz, das lügt
Como los bandidos te deslizas
Wie ein Bandit schleichst du dich davon
Besos de ceniza alma quebradiza
Asche Küsse, zerbrechliche Seele
Ojos de inocente
Unschuldige Augen
Corazon que miente
Ein Herz, das lügt
Todo derrepente se hace trizas
Alles zerbricht plötzlich in tausend Stücke





Writer(s): Fernando Riba, Kiko Campos


Attention! Feel free to leave feedback.