El Original De La Sierra - Me Voy Nomás No Llores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Original De La Sierra - Me Voy Nomás No Llores




Me Voy Nomás No Llores
Je m'en vais, ne pleure pas
Me voy nomas no llores por mi ausencia
Je m'en vais, ne pleure pas pour mon absence
Si dios me presta vida por aki te vuelvo aver
Si Dieu me prête vie, je reviendrai te voir par ici
Le estoy diciendo adios no te dije hasta nunca
Je te dis au revoir, je ne t'ai pas dit adieu
Recuerda que este llanto solo me hace pa vencer
Souviens-toi que ces larmes ne font que me donner de la force pour vaincre
No llores por mi pena mi morena
Ne pleure pas pour ma peine, ma brune
Se que la ausencia no es buena
Je sais que l'absence n'est pas bonne
Pero si quiero volver
Mais j'ai envie de revenir
Cariсo es mi ilusion que nunca me amanece
Chérie, c'est mon illusion qui ne se lève jamais
Carсo es lo que abriga la esperanza del quere
Chérie, c'est ce qui réchauffe l'espoir d'aimer
No llores por mi pena mi morena
Ne pleure pas pour ma peine, ma brune
Se que la ausencia no es buena
Je sais que l'absence n'est pas bonne
Pero si quiero volver
Mais j'ai envie de revenir
Cariсo es mi ilusion que nunca desmanece
Chérie, c'est mon illusion qui ne se dissipe jamais
Carсo es lo que abriga la esperanza del quere
Chérie, c'est ce qui réchauffe l'espoir d'aimer
Adios mi golondrina consentida aqui prenda querida
Au revoir, mon hirondelle chérie, ici, ma bien-aimée
La esperanza de volver
L'espoir de revenir
Te dije que volver abriga mi esperanza
Je t'ai dit que revenir nourrissait mon espoir
Cariсo y la confianza es el precio del
Chérie, et la confiance, c'est le prix de l'
Querer
Amour





Writer(s): Raul Ramirez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.