El Original - Abrázame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Original - Abrázame




Abrázame
Обними меня
Si me ves que estoy perdido
Если ты видишь, что я потерян,
O me sientes confundido
Или чувствуешь мою растерянность,
Por favor acércate y abrázame
Пожалуйста, подойди и обними меня.
Si me sientes muy distante
Если чувствуешь, что я далёк,
O no río como antes
Или не смеюсь, как раньше,
Ven aquí extiende tu mano, abrázame
Подойди, протяни свою руку, обними меня.
Porque estando aquí contigo
Потому что здесь, с тобой,
Ya no hay más miedo,
Больше нет страха,
Solo hay un camino y estas tú,
Есть только один путь, и это ты,
Solo
Только ты.
Tócame, abrázame que me brilla el mundo cuando lo haces
Прикоснись, обними меня, мир сияет, когда ты это делаешь.
Tócame, llévame terminemos solos este viaje
Прикоснись, возьми меня с собой, давай закончим это путешествие вдвоём.
Tócame, bésame así veo como el sol renace
Прикоснись, поцелуй меня, и я увижу, как возрождается солнце.
Tócame, llévame quiero estar solo contigo
Прикоснись, возьми меня с собой, я хочу быть только с тобой.
Si me sientes muy distante
Если чувствуешь, что я далёк,
O no río como antes
Или не смеюсь, как раньше,
Ven aquí extiende tu mano, abrázame
Подойди, протяни свою руку, обними меня.
Porqué estando aquí contigo
Потому что здесь, с тобой,
Ya no hay más miedo
Больше нет страха,
Solo hay un camino y estas tú,
Есть только один путь, и это ты,
Solo
Только ты.
Tócame, abrázame que me brilla el mundo cuando lo haces
Прикоснись, обними меня, мир сияет, когда ты это делаешь.
Tócame, llévame terminemos solos este viaje
Прикоснись, возьми меня с собой, давай закончим это путешествие вдвоём.
Tócame, bésame así veo como el sol renace
Прикоснись, поцелуй меня, и я увижу, как возрождается солнце.
Tócame, llévame quiero estar solo contigo
Прикоснись, возьми меня с собой, я хочу быть только с тобой.





Writer(s): Iglesias De La Cueva Julio, Ferro Garcia Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.